पुर्तगाली में prever का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में prever शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में prever का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में prever शब्द का अर्थ अनुमान, गिनना, सोचना, अनुमान लगाना, इंतज़ार करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

prever शब्द का अर्थ

अनुमान

(calculate)

गिनना

(calculate)

सोचना

(calculate)

अनुमान लगाना

(calculate)

इंतज़ार करना

(anticipate)

और उदाहरण देखें

Eles ajudam a prever se alguém pode ser proprietário ou gerente de um negócio ou se é afiliado a uma determinada empresa não reivindicada.

सिग्नल, Google को यह अनुमान लगाने में मदद करते हैं कि क्या कोई कारोबार का मालिक या प्रबंधक है या वे किसी बिना दावे वाले कारोबार से जुड़े हैं.

O superintendente do serviço deve tentar prever circunstâncias incomuns e dar instruções apropriadas para minimizar situações embaraçosas.

सेवा निगरान को पहले से इस बारे में सोचना चाहिए कि अगर एक बहन को सभा चलाने के लिए कहा गया हो, लेकिन उस दौरान एक भाई वहाँ आ जाए, तो क्या किया जाना चाहिए।

Por isso, uso simulações de computador para analisar e também para prever o comportamento dessas tempestades quando elas nascem no Sol.

तो मैं क्या करती हूं मैं कंप्यूटर सतत अनुकरण का उपयोग करती हूं इन तूफानों के व्यवहार का विश्लेषण करने व पूर्व अनुमान लगाने के लिए भी जब वे सिर्फ सूर्य में पैदा होते हैं।

O jornal The Boston Globe, declara: “Por volta de 2020, o impacto [da medicina personalizada] provavelmente será muito mais extenso do que qualquer um de nós possa prever hoje.

द बॉस्टन ग्लोब अखबार की एक रिपोर्ट कहती है: “सन् 2020 के आते-आते, [निजी इलाज] का दूर-दूर तक इतना बढ़िया असर होगा कि आज हम शायद ही इसकी कल्पना कर पाएँ।

Mas o sangue também é desafiador, porque tem uma validade muito curta, há muitos requisitos de armazenamento diferentes, e é realmente difícil prever a demanda para todos os diferentes grupos sanguíneos antes de o paciente realmente precisar de algo.

लेकिन रक्त भी चुनौतीपूर्ण है, क्योंकि इसका बहुत ही अल्पकालिक जीवन होता है , बहुत ही विभिन्न संचयन आवश्यकताएं हैं, और माँग की भविष्यवाणी करना वास्तव में कठिन है इन विभिन्न रक्त समूहों के लिए इससे पहले कि एक मरीज़ को सच में इसकी कुछ ज़रूरत हो।

Mas o que realmente é importante são dois tipos de problemas, os problemas que ocorrem na montanha impossíveis de prever, tais como o gelo numa encosta, mas que se podem contornar, e os problemas impossíveis de prever e impossíveis de contornar, como um nevão súbito ou uma avalanche ou uma mudança de tempo.

लेकिन क्या सचमुच मायने रखता है हैं दो प्रकार की समस्याएं - समस्याएं जो पहाड़ों पर होती हैं जो आप प्रतिआशा नहीं कर सकते, उदाहरण के लिए, एक ढलान पर बर्फ , लेकिन जिन्हें आप समझ सकते है , और समस्याएं जिनकी आप आशा नहीं कर सकते और जिन्हें आप समझ नहीं सकते है, अचानक आया एक बर्फानी तूफान या एक हिमस्खलन या मौसम में परिवर्तन.

Os meteorologistas já conseguem prever a ocorrência do fenômeno El Niño com relativo êxito.

फिर भी जलवायु का अध्ययन करनेवालों ने एल नीन्यो का पूर्वानुमान लगाने में काफी हद तक कामयाबी हासिल की है।

Só Deus podia prever em sua Palavra, a Bíblia, que numa época como essa as doenças e a fome se agravariam, não diminuiriam.

केवल परमेश्वर ही अपने वचन, बाइबल में पूर्वबता सकता है कि एक ऐसे समय में, रोग और अकाल बेहतर के बजाय बदतर हो जाएँगे।

AO LONGO das eras, os sábios tentavam não apenas desatar nós difíceis, mas também desvendar enigmas, interpretar profecias e até prever o futuro.

सदियों से बुद्धिमान लोग न सिर्फ उस गाँठ की तरह मुश्किल पहेलियाँ सुलझाने, बल्कि भविष्यवाणियों का मतलब समझाने, यहाँ तक कि भविष्य बताने की भी कोशिश करते आए हैं।

Por outro lado, alguns estudiosos veem a teoria dos jogos não como uma ferramenta para prever o comportamento humano, mas como uma sugestão de como as pessoas devem se comportar.

दूसरी ओर, कुछ विद्वान गेम थ्योरी को मनुष्यों के व्यवहार के लिये एक भविष्यसूचक उपकरण के रूप में नहीं, बल्कि इस बात के एक सुझाव के रूप में देखते हैं कि लोगों को किस प्रकार का व्यवहार करना चाहिये।

Será que elas podem prever o futuro ou nos avisar de calamidades?

क्या ये हमारा भविष्य बता सकते हैं या आनेवाली विपत्ति के बारे में हमें खबरदार कर सकते हैं?

O irmão Rutherford não podia prever que a grande multidão seria tão numerosa assim (da esquerda para a direita: Nathan H.

भाई रदरफर्ड को अंदाज़ा नहीं था कि बड़ी भीड़ कितनी बड़ी होगी (बाएँ से दाएँ: नेथन एच.

Podemos prever e transmitir aspectos da tecnologia que poderiam ser mais benéficos ou mais problemáticos ao longo do tempo.

दूरदृष्टि रखते हुए, तकनीक के फायदेमंद और समस्याजनक पहलुओं पर विचार कर सकते हैं.

Prever essas diferenças no comportamento de pesquisa e levá-las em consideração ao criar conteúdo (usando boas combinações de palavras-chave) pode gerar resultados muito positivos.

खोज करते समय इन अंतरों को पहचानने और सामग्री लिखते समय इन्हें ध्यान में रखने से (कई तरह के कीवर्ड वाले अच्छे वाक्यांश इस्तेमाल करने से) आपको बेहतर नतीजे मिल सकते हैं.

Este apego às nossas certezas impede-nos de prever erros quando mais precisamos e isso leva-nos a tratarmo-nos uns aos outros pessimamente.

हमारी अपनी सच्चाई के लिए यह आसक्ति हमें गलतियों को रोकने से रोकती है जब हमें उसकी सख्त जरूरत होती है और हमें एक दूसरे को बहुत बुरा व्यवहार करने पर मजबूर करती है.

O método por detrás de uma resposta de anticorpos de sucesso, para podermos prever o que é que pode fazer uma boa vacina contra a malária.

एक सफल एंटीबॉडी प्रतिक्रिया के पीछे नुस्खा, ताकि हम भविष्यवाणी कर सकें कि अच्छी मलेरिया टीका क्या हो सकती है।

Deve-se admitir que ele é tanto capaz de prever eventos futuros como de influenciá-los.

यह सच है कि अगर वह चाहे तो भविष्य बता सकता है और अपनी मरज़ी पूरी कर सकता है।

Existe nas Escrituras Sagradas alguma evidência de coisas que Deus decidiu não prever?

क्या पाक-कलाम में ऐसी बातों का सबूत पाया जाता है जिन्हें खुदा ने पहले से न जानने का चुनाव किया?

Não se pode prever e preparar-se para toda eventualidade na vida, mas há muitas coisas que vocês, como pais, podem fazer de antemão para proteger seus filhos duma transfusão.

आप ज़िन्दगी में हर एक संभाव्य घटना को पहले से न जान सकते और न ही उसके लिए तैयार रह सकते हैं, लेकिन ऐसी कई चीज़ें हैं जो, माता-पिता होने के नाते, आप अपने बच्चों को रक्ताधान से सुरक्षित रखने के लिए पहले से कर सकते हैं।

Não posso ainda prever de que forma ele pode acontecer em nós.

मै अभी तक ये भी गणना नहीं कर पाया हूँ कि ये किस रूप में हम पर कहर ढायेगा.

Isso significa prever situações que possam surgir.

तैयारी करने का मतलब है, पहले से सोचना कि किस तरह के हालात खड़े हो सकते हैं।

5 Na preparação de seu discurso, deve tentar prever quanto a sua assistência já sabe sobre o assunto.

५ अपना भाषण तैयार करने में, आपको यह पहले से निश्चित करने की कोशिश करनी होगी कि आपका श्रोतागण पहले ही उस विषय के बारे में कितना जानता है।

Hoje em dia, os meteorologistas usam instrumentos sofisticados, tais como satélites na órbita da Terra, o radar Doppler e poderosos computadores para prever o tempo sobre períodos mais longos.

लेकिन आज के मौसम-विशेषज्ञ एक लंबे अरसे के लिए मौसम का हाल जान सकते हैं। ऐसा करने के लिए वे मनुष्यों द्वारा बनाए गए उपग्रहों, डॉप्लर रेडार जैसे उपकरणों और बढ़िया किस्म के कम्प्यूटरों का इस्तेमाल करते हैं।

Ninguém os poderia prever por apenas observar o cenário mundial.

कोई भी इंसान सिर्फ दुनिया के बदलते हालात को देखकर इन घटनाओं की भविष्यवाणी नहीं कर सकता था।

Nós não podemos prever o futuro.

हम भविष्य की भविष्यवाणी नहीं कर सकते ।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में prever के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।