पुर्तगाली में mendigar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में mendigar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में mendigar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में mendigar शब्द का अर्थ माँगना, पूछना, प्रार्थना करना, सहना, बैठना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mendigar शब्द का अर्थ

माँगना

पूछना

प्रार्थना करना

(beg)

सहना

बैठना

(beg)

और उदाहरण देखें

Jesus se dispunha a ajudar aleijados, cegos que precisavam mendigar para viver, e outros necessitados.

इसलिए कोढ़ी और अंधे लोगों ने, जो भीख माँगकर अपना पेट पालते थे, साथ ही मुसीबत के मारों ने पाया कि यीशु उनकी मदद करने के लिए हरदम तैयार रहता है।

Não sou bastante forte para cavar e tenho vergonha de mendigar.

मुझमें इतनी ताकत नहीं कि खेतों में मिट्टी खोदने का काम करूँ और भीख माँगने में मुझे शर्म आती है।

(Levítico 23:22; Rute 2:2-7) Quando a nação de Israel obedecia a essas leis bondosas a favor dos pobres no seu meio, esses não precisavam mendigar por comida.

(लैव्यव्यवस्था 23:22; रूत 2:2-7) जब इस्राएल जाति ने गरीबों की खातिर दिए गए इस कानून का पालन किया, तो उनके बीच मौजूद ज़रूरतमंद लोगों को खाने के लिए किसी से भीख माँगने की ज़रूरत नहीं पड़ी।

Assim, nenhum israelita precisaria mendigar. — Deuteronômio 15:1-14; Levítico 23:22.

इस तरह किसी भी इसराएली को भीख माँगने की नौबत नहीं आती।—व्यवस्थाविवरण 15:1-14; लैव्यव्यवस्था 23:22.

* “Para conseguir dinheiro”, disse ela, “meus pais me mandavam mendigar ou furtar.

वह कहती है, “हमारे घर में पैसों की तंगी थी, इसलिए मेरे माँ-बाप ने मुझसे भीख माँगने या चोरी करके पैसा लाने के लिए कहा।

Em vez de mendigar comida, como fazia antes, começou a cultivar seu próprio alimento.

पहले वह भोजन के लिए भीख माँगा करता था, परंतु अब उसने अपना भोजन आप उगाना शुरू किया।

Aprendeu a sustentar-se, em vez de mendigar, e leva agora uma vida limpa e produtiva.

उसने दूसरों से भीख माँगकर गुज़र-बसर करने के बजाय अपने पैरों पर खड़ा होना सीखा और अब वह एक शुद्ध और बढ़िया जीवन बिता रहा है।

Não tem emprego ou ir mendigar?

क्या तुम्हारे पास कोई नौकरी या पार्क की बेंच नहीं है?

Não haverá mais “abismos” entre ricos e pobres; ninguém mais terá de mendigar para obter o sustento.

अमीरी-गरीबी की दीवार ढा दी जाएगी, फिर कभी लोगों को दो जून की रोटी जुटाने के लिए खून-पसीना एक नहीं करना होगा।

Muitas crianças não podem ir à escola porque têm que mendigar e encontrar uma refeição.

दुनिया में ऐसे बहुत सारे बच्चे हैं जो स्कूल नहीं जा पाते क्योंकि उन्हें एक वक्त के खाने के लिए भी भीख मांगनी पड़ती है.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में mendigar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।