फ़्रेंच में papillon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में papillon शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में papillon का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में papillon शब्द का अर्थ तितली, पतंगा, शलभ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

papillon शब्द का अर्थ

तितली

nounfeminine (insecte qui a quatre ailes, couvertes d’écailles fines)

J'ai attrapé un beau papillon.

मैने एक सुंदर तितली को पकड़ लिया।

पतंगा

noun

Qu’est- ce qui m’a fait changer d’avis sur ces papillons ?

आखिर किस बात ने पतंगों के बारे में मेरा नज़रिया बदल डाला?

शलभ

noun

और उदाहरण देखें

J'ai attrapé un beau papillon.

मैने एक सुंदर तितली को पकड़ लिया।

D’une façon générale, plus le temps est frais, plus le papillon passe de temps à se chauffer au soleil.

सामान्य रूप से कहें तो, जितना ठंडा मौसम, उतना अधिक समय वह धूप लेने में बिताती है।

Papillons.

तितलियाँ।

” Les spirites professent que l’âme, autrement dit l’“ Esprit incarné ”, quitte le corps à la mort, comme un papillon émerge de son cocon.

प्रेतात्मवादी समझाते हैं कि जब कोई मर जाता है तो प्राण या ‘आत्मा’ शरीर को छोड़कर, एक तितली की तरह अपने कोश से बाहर निकलकर उड़ जाती है।

Un autre type de cravate, le nœud papillon, allait devenir populaire durant les années 1890.

एक और तरह की नेकटाई थी बो टाई जो सन् 1890 से बहुत मशहूर हो गयी थी।

Chaque automne, des millions de ces papillons effectuent une migration de plus de 3 000 kilomètres du Canada jusqu’à leurs quartiers d’hiver en Californie et dans les montagnes de la Sierra Madre, dans le centre du Mexique.

रॉयल डेनिश स्कूल ऑफ फार्मसी के बॆंट हॆलिंग-स्युइरन्सन का कहना है कि “इंसानों और जानवरों को दी जानेवाली दवाइयों में 30 से लेकर 90 प्रतिशत दवाइयाँ पेशाब में पाई जाती हैं।”

Le coup de foudre est une notion inconnue chez les papillons.

“पहली नज़र में प्यार” तितलियों में अपरिचित है।

Après s’être posé sur la fleur, le papillon aspire adroitement le nectar à l’aide de sa longue trompe qu’il déroule dans les profondeurs de la fleur.

फूल पर एक बार बैठने के बाद, तितली अपने लंबे नली समान मुँह को फूल की तह तक घुसेड़कर, निपुणता से मधुरस चूस लेती है।

Toutefois, parmi ces espèces, seulement 10 % sont des papillons de jour ; les autres sont des papillons de nuit.

मगर इनमें से सिर्फ 10 प्रतिशत तितलियाँ हैं, बाकी सारे पतंगे ही हैं!

En réalité, la plupart des gens ne comprennent pas que les papillons de jour sont simplement des ‘ papillons de nuit ’ qui volent le jour. ”

दरअसल बहुत कम लोग ही जानते हैं कि दिन में उड़ती नज़र आनेवाली तितलियाँ असल में पतंगे ही हैं।”

La question alimentaire étant résolue, le papillon peut se consacrer exclusivement à la recherche d’une partenaire.

इस महाशय के खाने की समस्या तो दूर हो गई। लेकिन अब दूसरी समस्या सामने है, इसे अपने लिए एक दुल्हन ढूँढ़नी है।

Le professeur James Fullard, de l’université de Toronto, au Canada, exprime en ces termes l’admiration que lui inspire ce phénomène: “Ce qu’il y a de plus extraordinaire, c’est que la chauve-souris et le papillon traitent une masse considérable d’informations et élaborent des réponses neurologiques complexes en n’utilisant qu’un très petit nombre de cellules nerveuses.

कैनड़ा में, टॉरन्टो यूनिवर्सिटी के प्रॉफेसर जेम्स फुल्लर्ड ने उनकी प्रशंसा व्यक्त करते हुए कहा: “इन चमगादड़ों और शलभों में की जानकारी संसाधन का परिमाण और एक बहुत सीमित संख्या के स्नायु कोशाणुओं का उपयोग करके कार्यान्तिव किए जानेवाले स्नायुवैज्ञानिक निर्णय चकित करनेवाली बात है।

Je suis un singe, (Rires) Je suis un singe, (Rires) Je souffle des baisers sur un papillon.

मैं बन्दर हूँ [हंसी] चुम्बन उड़ेलते हुए तितलियों की ओर

Mais certains papillons de nuit (de la famille des arctiidés) envoient un signal de brouillage sous forme d’ondes sonores qui ressemblent à celles de leur prédateur.

लेकिन एक अमुक शलभ (डॉगबेन टाइगर) के पास एक जाम करनेवाला संकेत है जो ऐसी तरंगों को भेजता है जो उसके विरोधी के तरंगों के समान है।

Comme le papillon, elle doit attendre plusieurs heures que ses ailes deviennent rigides avant d’entamer une nouvelle vie.

इससे पहले कि पंख कड़े हों और नया जीवन शुरू हो, तितली के समान, इस बाहर निकले हुए नए पतंगे को कुछ घंटे रुकना पड़ता है।

À première vue, on peut penser que l’activité d’un papillon relève plus des vacances que du travail.

पहले-पहल आप शायद सोचें कि तितली के काम की सारणी बेफ़िक्र छुट्टियाँ बिताने की तरह है।

Il a une peur bleue des papillons.

गायों के स्तनों से रक्त बहने लगा।

Les étapes juvéniles de certains insectes, par exemple, ont des bouches complétement différentes de leurs versions adultes, comme les chenilles, qui utilisent les rostre mâcheurs pour dévorer les feuilles avant de se métamorphoser en papillons et mites à rostres buccales siphonants.

जैसे की कुछ कीड़ों के किशोर चरणों में, अलग प्रकार के मुखपत्र होते हैं , अपने वयस्क संस्करणों की तुलना में | जैसे की झांझा जो चबाने वाले मुखपत्र से पत्तियाँ खाते हैं और फिर तितलियों और पतंगों में रूपान्तरित होके सिफोनिंग मुखपत्र पाते हैं |

Sans cette lutte douloureuse, pour se libérer des limites imposées par le cocon, le nouveau papillon ne peut pas renforcer ses ailes.

कोकून की सीमाओं से मुक्त होने के लिए, इस दर्दनाक लड़ाई के बाद ही, नव निर्मित तितली के पंख मजबूत बन सकते हैं।

Voyons donc à quoi ressemble la journée d’un papillon.

आइए हम एक सामान्य काम के दिन पर एक तितली से मिलें।

Les démarrages difficiles sont courants chez le papillon.

सुबह-सुबह की सुस्ती तितलियों में विशेष है।

Bien que le gouvernement mexicain ait créé la Réserve de la biosphère du monarque, l’habitat de ces papillons est réduit par le bûcheronnage illégal.

खोजकर्ताओं को उम्मीद है कि आगे चलकर घोड़ों से तैयार की जानेवाली एंटीबॉडीज़ की ज़रूरत नहीं पड़ेगी क्योंकि द टाइम्स के मुताबिक “घोड़ों से ऐसी दवा तैयार करने के लिए उन पर दर्दनाक परीक्षण किए जाते हैं।”

D’aucuns considèrent le papillon de nuit comme un simple cousin du magnifique papillon de jour, mais aux couleurs ternes. Pourtant, ils appartiennent tous les deux au même ordre animal, celui des lépidoptères, mot qui signifie “ ailes écaillées ”.

कुछ लोग सोचते हैं कि खूबसूरत तितलियों के मुकाबले पतंगे, बेरंग और भद्दे होते हैं जबकि दोनों एक ही जाति के हैं। इसलिए वैज्ञानिकों के मुताबिक दोनों एक ही वर्ग में आते हैं यानी लेपिदॉप्तेरा वर्ग, जिसका मतलब है, “परतदार पंख।”

Farfalle (« papillons » en italien) est un type de pâtes alimentaires originaire d'Italie.

स्पगॅट्टी (इतालवी: spaghetti स्पगॅत्ती) इटली में खाए जाने वाले एक प्रकार के नूडल्ज़ होते हैं।

Le système de navigation du papillon

16 माता-पिता क्या कर सकते हैं?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में papillon के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

papillon से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में herse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में organisation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में origine का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में oublier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में outil का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ouvrier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ouvrir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में où का क्या मतलब है?