फ़्रेंच में las का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में las शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में las का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में las शब्द का अर्थ थका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
las शब्द का अर्थ
थकाverb (Ayant besoin de repos ou de sommeil, généralement suite à un travail épuisant ou une activité physique.) |
और उदाहरण देखें
5 Nous pouvons démontrer que nous ne faisons pas peu de cas des choses spirituelles en luttant avec énergie dans le service de Jéhovah, sans nous lasser dans la prédication. ५ यहोवा की सेवा में अत्युत्साह से प्रयत्न करने, प्रचार कार्य में थक न जाने के द्वारा, हम प्रदिर्शित कर सकते हैं कि हम आत्मिक बातों को हल्के नज़र से नहीं देखते। |
Notre amour pour autrui nous aidera incontestablement à servir Jéhovah sans nous lasser. — Psaume 133:1 ; Jean 13:35. (गलतियों 6:1, 2) दूसरों के लिए हमारा प्यार वाकई हमारी मदद करेगा कि हम हिम्मत हारे बिना यहोवा की सेवा करते रहें।—भजन 133:1; यूहन्ना 13:35. |
Celui-ci passait le plus clair de son temps à son travail, au bureau du shérif de Las Vegas, et Jenna devint très proche de son frère Tony. उसके पिता अपना अधिकतम समय लास वेगास के शेरिफ के विभाग में बिताते थे और वह अपने भाई टोनी के बहुत नज़दीक हो गयी। |
Ces produits remplissent les exigences des directives 21 CFR 1040.10 et 1040.11 de la FDA, avec les exceptions indiquées dans le document "Laser Notice No. 50" du 24 juin 2007. ये फ़ोन 24 जून, 2007 के लेज़र नोटिस सं. 50 में बताए गए अंतरों के अलावा, 21 सीएफ़आर 1040.10 और 1040.11 एफ़डीए-मानकों का पालन करते हैं. |
Qu’est- ce qui les a aidés à ne pas se lasser? आगे बढ़ते रहने और थक नहीं जाने में किस बात ने उनकी मदद की? |
Les deux premiers jeux, intitulés Star Wars: The Clone Wars - Duels au sabre laser et Star Wars: The Clone Wars - L'Alliance Jedi, basés sur le film et la série, furent sortis en novembre 2008. क्लोन वॉर् निन्टेंडो DS Star Wars: The Clone Wars - Jedi Alliance और Wii Star Wars: The Clone Wars - Lightsaber Duels के लिए नवंबर 2008 में रिलीज़ किए गए थे। |
L’appareil qui produit les films utilise un faisceau laser. फ़िल्म रेकार्डर में एक लेज़र है। |
4 “ Si on te crie dessus mais que tu ne répondes rien, la personne finira par se lasser. 4 “अगर कोई आप पर चिल्ला रहा है और बदले में आप उससे कुछ नहीं बोलते, तो कुछ देर बाद वह खुद-ब-खुद चुप हो जाएगा। |
Eh bien, le soleil de Las Vegas transformera cette botte de plexiglas en four. खैर, वेगास सूरज को प्रभावी ढंग एक ओवन में Plexiglas बॉक्स बंद हो जाएगा. |
De même aujourd’hui, les anciens doivent suivre l’exemple de Jean en encourageant leurs frères et sœurs afin qu’ils « ne se lass[ent] pas » (Is. उसी तरह आज प्राचीनों को यूहन्ना की मिसाल पर चलते हुए भाई-बहनों का हौसला बढ़ाना चाहिए ताकि वे ‘पस्त न हो जाएँ।’—यशा. |
Inverser une bille ou lancer les LASER गेंद बदलें बाद में शूट करें |
Les modèles Pixel et Pixel XL sont des appareils laser de classe 1. Pixel और Pixel XL क्लास 1 लेज़र डिवाइस हैं. |
Dans quantité de scénarios modernes, fait observer l’auteur Norman Spinrad, quelqu’un est “tué par balle, poignardé, désintégré, blessé ou tué par un rayon laser, déchiré à coups de griffes, dévoré ou anéanti par une explosion”. लेखक नॉरमन स्पिनरैड नोट करता है कि आज की अनेक विज्ञान-कथा कहानियों में किसी को “गोली लगती है, छुरा भोंका जाता है, वाष्पित किया जाता है, लेज़र शस्त्र से मारा जाता है, नोंचा जाता है, निगला जाता है, या विस्फोट में उड़ा दिया जाता है।” |
La conception de ces produits intègre un dispositif optique et un boîtier de protection pour éviter toute exposition à un niveau de rayonnement laser supérieur à la classe 1. फ़ोन के डिज़ाइन में ऐसे ऑप्टिक्स और सुरक्षा देने वाले केस लगे हैं जिनसे आपको क्लास 1 से ज़्यादा स्तर के लेज़र रेडिएशन का खतरा नहीं है. |
Quand serons-nous las de nous créer des chagrins et d'en créer aux autres ? कब और कितनी मात्र मे उर्वरक डालना चाहिए और सिंचाई करनी चाहिए? |
Que peuvent faire ces hommes courageux et dévoués pour ne pas se lasser de porter ces responsabilités? ये परिश्रमी, समर्पित पुरुष ऐसी ज़िम्मेदारियों के बोझ तले थक जाने से कैसे दूर रह सकते हैं? |
[Produit laser de classe 1] [क्लास 1 लेज़र फ़ोन] |
Par exemple, l'appareil contient un laser qui peut être endommagé pendant le démontage et vous exposer à des émissions laser invisibles et dangereuses. उदाहरण के लिए, फ़ोन में एक लेज़र होता है जिसमें फ़ोन खुलने से खराबी आ सकती है. इससे आप दिखाई न देने वाली खतरनाक लेज़र के संपर्क में आ सकते हैं. |
Activez le LASER indiqué par le marqueur pour découvrir le deuxième type d' interaction द्वितीय चरण के इंटरैक्शन का पता लगाने के लिए चिह्नित लेज़र को शूट करें |
Un soir, elle arriva à Las Vegas avec 100 000 dollars dans son sac à main et rentra chez elle avec rien. एक बार तो वह एक लाख डॉलर्स लेकर लॉस वेगास गई और सब हार गई पर इससे उसकी जीवनशैली पर ज़रा भी फर्क नहीं पड़ा। |
Par exemple, un chercheur en physique des lasers pourrait soutenir que la lumière est une onde, semblable à une onde sonore, puisque la lumière se comporte souvent comme une onde. मिसाल के लिए, ‘लेसर फिज़िक्स’ पर खोजबीन करनेवाला शायद ज़ोर देकर कहे कि प्रकाश, ध्वनि की तरह एक तरंग है क्योंकि यह अकसर एक तरंग की तरह काम करता है। |
À titre d'exemple, l'appareil contient un module laser qui peut être endommagé pendant le démontage et vous exposer à des émissions laser invisibles et dangereuses. उदाहरण के लिए, फ़ोन में एक लेज़र मॉड्यूल होता है जो फ़ोन को खोलने से खराब हो सकता है. इसकी दिखाई न देने वाली खतरनाक लेज़र किरणें आपको नुकसान पहुंचा सकती हैं. |
Chaque année, des millions de touristes du monde entier affluent à Las Vegas pour taquiner la Chance. संसार-भर से करोड़ों लोग हर साल अपनी क़िस्मत आज़माने के लिए लास वेगास, नेवेडा, अमरीका आते हैं। |
16 Et il arriva que lorsque ce fut la nuit, ils furent las et se retirèrent dans leurs camps ; et après s’être retirés dans leurs camps, ils commencèrent à hurler et à se lamenter pour la perte de ceux de leur peuple qui avaient été tués ; et si grands furent leurs cris, leurs hurlements et leurs lamentations qu’ils en déchirèrent l’air extrêmement. 16 और ऐसा हुआ कि रात होने तक वे सब थक गए, और अपने शिविरों में चले गए; और जब वे अपने शिविरों में पहुंच गए उसके पश्चात उन्होंने अपने उन लोगों के लिए रुंदन और विलाप किया जो मारे गए थे; और उनका चिखना चिल्लाना, उनका रुंदन और विलाप करना इतना तेज था कि उससे वायुमंडल गूंज उठा । |
La calibration de la puissance du laser a échoué. Le périphérique de gravure ne reconnaît probablement pas le média ओपीसी असफल. संभवत: राइटर को मीडियम पसंद नहीं आया |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में las के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
las से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।