फ़्रेंच में journalier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में journalier शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में journalier का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में journalier शब्द का अर्थ हर रोज़, हर दिन, रोज़, साधारण, सामान्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

journalier शब्द का अर्थ

हर रोज़

(daily)

हर दिन

(daily)

रोज़

(daily)

साधारण

(routine)

सामान्य

(routine)

और उदाहरण देखें

S’ils respectent les principes chrétiens, ils doivent le faire sans le soutien journalier de leurs parents.

यदि बच्चों को मसीही सिद्धान्तों के लिए खड़ा होना है तो यह उन्हें अपने माता-पिता के रोज़मर्रा के समर्थन के बिना ऐसा करना ज़रूरी है।

Si vous souffrez d’HTA ou d’une maladie du cœur, du foie ou des reins et que vous soyez sous traitement, demandez à votre médecin quels sont vos besoins journaliers en sodium et en potassium.

अगर आप धमनियों के हॉइपरटेंशन से पीड़ित हैं या हृदय, कलेजे या गुर्दे की बीमारी है और आपकी दवाई चल रही है, तो अपने डॉक्टर से सलाह लीजिए कि आपको दिन में कितनी मात्रा में सोडियम और पोटैशियम लेना चाहिए।

Le taux de change appliqué à vos paiements et figurant dans les rapports téléchargeables correspond au taux de change journalier moyen calculé sur l'ensemble du mois.

आपके भुगतान और डाउनलोड की जा सकने वाली रिपोर्ट में दिखाई जाने वाली मुद्रा बदलने की दर, उस महीने की औसत दर के हिसाब से तय होती है.

C'est à cette époque que Gulf atteignit son apogée avec une production journalière de 1,3 million de barils, un actif s'élevant à 6,5 milliards de dollars, 58 000 employés à travers le monde, et enfin, 163 000 actionnaires.

उस वर्ष, कंपनी ने 1.3 million barrels (210,000 मी3) कच्चा तेल प्रतिदिन परिशोधित किया, उसकी परिसम्पत्तियों का मूल्य 6.5 करोड़ डॉलर था, वैश्विक रूप से इसमें 58,000 कर्मचारी नियुक्त थे और इसके शेयर धारकों की संख्या 163,000 थी।

Si un nettoyage de base journalier est nécessaire, un autre plus poussé, peut-être hebdomadaire, empêchera le développement de bactéries.

जैसे टॉयलेट-बाथरूम। यहाँ हर दिन थोड़ी-बहुत सफाई करना ज़रूरी तो है ही, मगर हफ्ते में एक बार अच्छी तरह सफाई करने से ऐसी जगहों पर कीटाणु जमा नहीं होंगे।

Par exemple, les paramètres de votre portefeuille PayPal peuvent avoir une limite journalière définie au niveau du montant ou du nombre de paiements.

उदाहरण के लिए, हो सकता है कि आपके PayPal वॉलेट सेटिंग में रकम या भुगतान पर एक दिन की सीमा तय की गई हो.

L’épidémie de coronavirus pourrait coûter 47 millions d’emplois aux États-Unis et le taux de chômage pourrait atteindre 32 %, selon les estimations de la Federal Reserve Bank of St. Louis. Le confinement en Inde a laissé des dizaines de millions de travailleurs migrants indiens (recevant un salaire journalier) au chômage. L’enquête de l’institut Angus Reid a observé que 44 % des ménages canadiens avaient vécu un certain type de chômage. Près de 900 000 travailleurs ont perdu leur emploi en Espagne depuis le confinement imposé à la mi-mars 2020.

कोरोनावायरस के प्रकोप से अमेरिका में 47 मिलियन नौकरियों में कटौती हो सकती है और फेडरल रिजर्व बैंक ऑफ सेंट लुइस के अनुमान के अनुसार बेरोजगारी की दर 32% तक गिर सकती है। भारत में लॉकडाउन के कारण कई मिलियन प्रवासी कामगार बेरोजगार हो गए हैं (जिन्हें दैनिक मजदूरी के माध्यम से भुगतान किया जाता है)। एंगस रीड इंस्टीट्यूट के सर्वेक्षण में पाया गया कि कनाडा के 44% परिवारों ने किसी प्रकार की बेरोजगारी का अनुभव किया है। मध्य मार्च 2020 में लॉकडाउन में जाने के बाद से 900,000 श्रमिकों ने स्पेन में अपनी नौकरी खो दी।

Le nombre de vol journaliers qui oscillent autour de 25-30, triple chaque année pendant la période du pèlerinage et durant les vacances scolaires.

यह दिन में औसतन 20-25 उड़ानों को संभाला जाता है, हालांकि यह संख्या हज सीजन और स्कूल की छुट्टियों के दौरान तीन गुना है।

3:16, 17). Comment trouver du temps dans nos habitudes journalières pour étudier la Bible?

३:१६, १७) अपने दैनिक नित्यकर्म में हम बाइबल अध्ययन के लिए कैसे समय पा सकते हैं?

Avez- vous aussi l’habitude de méditer sur ce que vous avez étudié et d’augmenter ainsi votre gratitude pour ce que vous apprenez? Réfléchissez- vous à l’incidence que les conseils donnés devraient avoir sur votre comportement, vos désirs, vos activités journalières et vos objectifs?

क्या आप ऐसी आदत भी डालते हैं कि आप जो कुछ पढ़ते हैं, उस पर मनन करते, उसके लिए क़दरदानी बढ़ाते, और यह ग़ौर करते हैं कि इस से आपकी मनोवृत्ति पर, आपके हर रोज़ के कार्यों पर, और ज़िन्दगी में आपके लक्ष्यों पर कैसा असर होना चाहिए?

Balayer les feuilles mortes, bouger en jouant avec les enfants, jardiner ou même faire le ménage, voilà autant d’activités que vous pouvez accomplir de manière à atteindre votre compte journalier ”.

आँगन बुहारना, बच्चों के साथ भाग-दौड़कर खेलना, बागवानी करना यहाँ तक कि घर के काम करना, ये सब काम इस तरह किये जा सकते हैं कि इस समय को आपके दिन-भर के कुल व्यायाम-समय में जोड़ा जा सके।”

Une attention journalière depuis la plus tendre enfance

बालकपन से दैनिक ध्यान

Même avec le soutien, les conseils et les encouragements journaliers de leurs parents, résister à cette influence peut se révéler un combat pour les jeunes Témoins.

अपने माता-पिता से नियमित सहायता, सलाह, और प्रोत्साहन के बावजूद भी इस प्रभाव का विरोध करना साक्षी बच्चों के लिए एक बड़ा संघर्ष हो सकता है।

Au 4 mars 2020, la capacité totale journalière s’élevait à 50 000 tests par jour.Des modèles libres multiplexés développés par Origami Assays ont été publiés pour tester jusqu’à 1 122 échantillons de patients pour le COVID-19 en utilisant uniquement 93 tests. Ces modèles équilibrés peuvent être exécutés dans de petits laboratoires sans robot manipulateur de liquides.

4 मार्च 2020 तक, कुल दैनिक प्रवाह क्षमता हर दिन 50,000 जाँचों की थी। ओरिगामी एस्से द्वारा बहुसंकेतित खुले स्रोत की रूपरेखाएँ जारी की गई हैं जो 93 परीक्षणों का उपयोग करके COVID19 के ज्यादा से ज्यादा 1122 रोगियों के नमूनों तक की जाँच कर सकती हैं। ये संतुलित रूपरेखाएँ रोबोटिक लिक्विड हैंडलर की आवश्यकता के बिना छोटी प्रयोगशालाओं में चलाई जा सकती हैं।

Cette habitude journalière m’a aidée jusqu’à maintenant à endurer.

रोज़ के इस कार्यक्रम ने मुझे आज तक धीरज धरने में मदद दी है।”

Les compagnies aériennes recherchent donc une fréquence de rotations journalières maximale pour leurs flottes.

इसलिए एयरलाइंस हमेशा इसी कोशिश में रहती हैं कि उनके विमान ज़्यादा से ज़्यादा सवारियाँ करें।

Le contact journalier avec les peaux et les cadavres d’animaux divers qu’exigeait ce métier et les matériaux qu’il nécessitait le rendaient impur et immonde aux yeux de tous les légalistes rigides.

इस पेशे में रोज़ाना तरह-तरह के जानवरों के चमड़ों और उनकी लाशों को, साथ ही इसमें इस्तेमाल किए जानेवाले औज़ारों को हाथ लगाना पड़ता था, जो व्यवस्था का सख्ती से पालन करनेवाले उन सभी लोगों की नज़रों में अपवित्र और घृणित थे।”

“ Les séances journalières de chimio l’ont anémiée. Les médecins lui ont donc administré du fer et de l’érythropoïétine pour stimuler sa production de globules rouges.

“उसे हर दिन कीमोथेरेपी के लिए जाना पड़ता था। इस वजह से उसके शरीर में खून की कमी हो गयी, तब डॉक्टरों ने खून बढ़ाने के लिए उसे आयरन की दवाइयाँ और एरिथ्रोपोइटिन दिया।

En outre, on leur a fourni “une ration journalière des mets délicats du roi et du vin dont il buvait”.

इसके अलावा, राजा के “भोजन और पीने के दाखमधु में से उन्हें प्रतिदिन खाने-पीने को दिया” गया।

Nombre des journaliers que Jésus rencontrait portaient littéralement un joug sur les épaules pour transporter de lourds fardeaux.

(उत्पत्ति 27:40; लैव्यव्यवस्था 26:13; व्यवस्थाविवरण 28:48) यीशु की मुलाकात जिन मज़दूरों से हुई उनमें से ज़्यादातर लोग अपने कंधों पर जूआ रखकर भारी बोझ ढोते थे।

Par exemple, les paramètres de votre compte MoMo E-Wallet peuvent avoir une limite journalière définie au niveau du montant ou du nombre de paiements.

उदाहरण के लिए, शायद आपकी MoMo ई-वॉलेट सेटिंग में रकम या भुगतान के लिए रोज़ की सीमा तय की गई हो.

Si vous examinez des données journalières, vous pouvez regarder une seule colonne, par exemple "5e jour", pour savoir si toutes les cohortes ont des performances similaires à ce moment de leur expérience, ou si les données indiquent des tendances qui s'améliorent ou se détériorent.

अगर आप दैनिक डेटा का मूल्यांकन कर रहे हैं तो आप किसी एकल स्तंभ, जैसे कि दिन 5 स्तंभ पर नज़र डालकर देख सकते हैं कि सभी सहगणों से एक ही समय पर एक ही स्तर के प्रदर्शन की अनुभूति हो रही है या नहीं या फिर डेटा सुधार या ह्रास संबंधी रुझान दर्शा रहा है.

Les statistiques affichées dans le tableau sont calculées en fonction d'un taux journalier basé sur une moyenne glissante sur sept jours pour chaque segment d'utilisateurs actifs (tous les utilisateurs actifs au cours des 28 derniers jours, ou les utilisateurs actifs qui ont dépensé entre X USD et Y USD au cours des 28 derniers jours, par exemple).

सक्रिय उपयोगकर्ताओं के प्रत्येक सेगमेंट के लिए (उदाहरण: पिछले 28 दिनों में सक्रिय रहे सभी उपयोगकर्ता, वे सक्रिय उपयोगकर्ता जिन्होंने “पिछले 28 दिनों में $X और $Y” के बीच खर्च किया है), तालिका में मीट्रिक्स की तुलना लगातार 7 दिन के आैसत के आधार पर दैनिक दर के रूप में की गई है.

Pourtant, les catastrophes aériennes font la une des journaux, alors qu’on ne prête guère attention à l’hécatombe journalière que fait l’automobile.

तो भी, हर विमान दुर्घटना को सुर्खियों में डाला जाता है जबकि हर दिन सड़क पर होनेवाली दुर्घटनाओं को आम बात समझा जाता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में journalier के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

journalier से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में courant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jeudi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में joindre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में joint का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में joli का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में joue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jouer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jouir का क्या मतलब है?