फ़्रेंच में haïr का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में haïr शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में haïr का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में haïr शब्द का अर्थ घृणा करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

haïr शब्द का अर्थ

घृणा करना

verb

▪ Que signifie ‘haïr’ ses parents et se ‘haïr’ soi- même?

▪ एक व्यक्ति का अपने रिश्तेदार और स्वयं से “घृणा” करने का अर्थ क्या है?

और उदाहरण देखें

” Il a même apporté des précisions sur cette vérité fondamentale en disant que les morts ne peuvent ni aimer ni haïr et qu’“ il n’y a ni œuvre, ni plan, ni connaissance, ni sagesse dans [la tombe] ”.

आगे की आयतों में उसने इस बुनियादी सच्चाई को और अच्छी तरह समझाया है कि मरे हुए न किसी से प्रेम कर सकते हैं, न बैर। और “[कब्र में] न कोई क्रियाकलाप है, न युक्ति, न बुद्धिमानी।”

Outre la considération et l’amour du prochain, ces anciens vandales ont appris à ‘ haïr ce qui est mauvais ’.

पहले के इन उपद्रवियों ने अपने आस-पास के लोगों के प्रति सिर्फ आदर और प्यार दिखाना ही नहीं बल्कि ‘बुराई से घृणा करना’ भी सीखा है।

Mais quoi haïr au juste ?

मगर वो कौन-सी बुराइयाँ हैं जिनसे हमें नफरत करनी चाहिए?

Est- il imaginable de haïr Jésus et ce qu’il représente ?

क्या आप यीशु और उसके स्तरों से नफरत करने की सोच भी सकते हैं?

2 Mais les Juifs qui ne croyaient pas soulevèrent les gens des nations contre les frères et les incitèrent à les haïr+.

2 मगर जिन यहूदियों ने विश्वास नहीं किया, उन्होंने गैर-यहूदियों को भड़काया और भाइयों के खिलाफ उनके मन में कड़वाहट भर दी।

Le rédacteur du livre de l’Ecclésiaste a évoqué ce problème quand il a écrit: “Je finis par haïr tout mon dur travail (...) que je devrais laisser à l’homme qui viendrait après moi.

सभोपदेशक के लेखक ने इस समस्या का उल्लेख किया जब उसने लिखा: “मैं ने अपने सारे परिश्रम के प्रतिफल से . . . घृणा की . . . जो मैं उस मनुष्य के लिए छोड़ जाउँगा जो मेरे बाद आएगा।

Georg, qui a appartenu aux jeunesses hitlériennes, déclare: “La propagande nazie nous a tout d’abord appris à haïr les Juifs, puis les Russes, ensuite tous les ‘ennemis du Reich’.

हिटलर युवा आन्दोलन का एक भूतपूर्व सदस्य, गेऑर्ग कहता है: “नात्सी प्रचार ने सबसे पहले हमें यहूदियों से घृणा करना सिखाया, फिर रूसियों से, फिर ‘रीक के’ सभी ‘दुश्मनों से।’

Et on leur aenseignait à haïr les enfants de Dieu, comme on avait enseigné aux Lamanites, depuis le commencement, à haïr les enfants de Néphi.

और उन्हें परमेश्वर के बच्चों से घृणा करना सिखाया गया था, वैसे ही जैसे कि आरंभ से लमनाइयों को नफी की संतानों से घृणा करना सिखाया गया था ।

Le monde étant sous l’emprise du méchant, Satan le Diable, nous devons fournir de vigoureux efforts pour haïr ce que Jéhovah hait et aimer profondément ce qu’il aime (Ps.

यह दुनिया शैतान के काबू में है इसलिए हमें उन बातों से नफरत करनी चाहिए जिनसे यहोवा नफरत करता है और उन बातों से प्यार करना चाहिए जिनसे वह प्यार करता है।

” Quiconque veut haïr l’illégalité doit apprendre à haïr la pornographie.

जो लोग दुराचार से नफरत करते हैं, उन्हें अश्लील तसवीरों से भी नफरत करना सीखना होगा।

Nous devons les haïr.

हमें इनसे घृणा करनी चाहिए।

Les trois, combinées, nous donnent la faculté de distinguer et le bien et le mal, ainsi que de haïr ce que Dieu hait. — Psaume 97:10 ; Romains 12:9.

इन सभी इंतज़ामों की मदद से हम सही-गलत में फर्क करने के काबिल होंगे और जिस चीज़ से परमेश्वर नफरत करता है, उससे हम भी नफरत करेंगे।—भजन 97:10; रोमियों 12:9.

Pourquoi ne devrions- nous pas haïr notre semblable ?

हमें क्यों संगी इंसानों से नफरत नहीं करनी चाहिए?

Il y a plus de deux cents ans, l’écrivain Jonathan Swift livrait cette observation: “Nous avons juste assez de religion pour nous haïr, mais pas assez pour nous aimer les uns les autres.”

दो शताब्दियों से भी पहले, अंग्रेज़ लेखक जोनाथन स्विफ़्ट ने कहा: “हमारे पास इतना धार्मिक प्रभाव है जो हमसे घृणा करवाए, लेकिन इतना नहीं है कि वह हमसे एक दूसरे से प्रेम करवाए।”

“ Ils se mirent à le haïr, et ils ne pouvaient lui parler paisiblement.

“वे उस से बैर करने लगे और उसके साथ ठीक तौर से बात भी नहीं करते थे।”

En effet, il a ajouté : “ Si le monde a de la haine pour vous, vous savez qu’il m’a haï avant de vous haïr. [...]

उसने कहा: “यदि संसार तुम से बैर रखता है, तो तुम जानते हो, कि उस ने तुम से पहिले मुझ से भी बैर रखा। . . .

“ On nous enseigne depuis des années à haïr les Turcs, a écrit la chroniqueuse grecque Anna Stergiou dans un journal athénien.

यूनानी पत्रकार, आना स्टैरयीऊ ने ऐथेंस के एक अखबार में लिखा कि “हमें बरसों से तुर्की लोगों से नफरत करना सिखाया गया था।

Quelle connaissance nous apprend à ‘aimer la justice’ et à ‘haïr le mépris de la loi’?

कौनसा ज्ञान हमें ‘धर्म से प्रेम और अधर्म से बैर रखने’ को सिखाता है?

Qu’est- ce que les disciples de Jésus doivent apprendre à haïr ?

यीशु के चेलों को किससे नफरत करना सीखना चाहिए?

Cela implique également aimer la volonté de Dieu et haïr celle de Satan (Romains 12:9).

इस में परमेश्वर की इच्छा से प्रेम करना और शैतान की इच्छा से नफरत करना शामिल है।

“Le monde n’a aucune raison de vous haïr, leur dit- il, mais moi, il me hait, parce que je rends de lui ce témoignage que ses œuvres sont méchantes.”

“जगत तुम से बैर नहीं कर सकता,” वह कहता है, “परन्तु वह मुझ से बैर करता है, क्योंकि मैं उसके विरोध में यह गवाही देता हूँ, कि उसके काम बुरे हैं।”

Ils ont appliqué les principes contenus dans la Parole de Dieu et ont ainsi appris à haïr ce qui est mauvais.

परमेश्वर के वचन में दी बुद्धि-भरी सलाह को मानकर उन्होंने बुराई से नफरत करना सीखा।

Zlata Filipovic, une jeune Bosniaque de Sarajevo, n’a pas encore appris à haïr.

सारायेवो की एक छोटी बॉसनियावासी लड़की, ज़्लॉटा फ़ीलीपोविक ने अब तक घृणा करना नहीं सीखा।

” (Psaume 97:10). Quand on a acquis la conviction que les pratiques dangereuses sont néfastes et que l’on en est venu à les haïr, il est plus facile de faire ce qui plaît à Dieu.

(भजन 97:10) अगर एक बार किसी इंसान को यकीन हो जाए कि जानलेवा आदतें, यहोवा की नज़र में कितनी बुरी हैं और वह दिल से उन आदतों से नफरत करे, तो फिर उसके लिए परमेश्वर को खुश करना आसान हो जाता है।

“ Puis un Témoin de Jéhovah m’a montré dans la Bible que je n’avais aucune raison de haïr Dieu.

वह कहती है: “फिर यहोवा की एक साक्षी ने मुझे बाइबल से समझाया कि दरअसल ऐसी कोई वजह नहीं है जिससे मुझे परमेश्वर से नफरत करनी चाहिए।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में haïr के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

haïr से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में grave का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gros का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grève का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gueule का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में guère का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में guérir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में habiter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में habitude का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में haine का क्या मतलब है?