फ़्रेंच में clientèle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में clientèle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में clientèle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में clientèle शब्द का अर्थ ग्राहक, मुवक्किल, क्लायंट, क्लायन्ट, व्यापार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

clientèle शब्द का अर्थ

ग्राहक

(customer)

मुवक्किल

(customer)

क्लायंट

(client)

क्लायन्ट

(client)

व्यापार

(business)

और उदाहरण देखें

Segment de clientèle n'apparaît pas dans les rapports standards, car il s'agit d'un attribut personnalisé.
ग्राहक सेगमेंट एक कस्टम आयाम है, इसलिए वह मानक रिपोर्ट में दिखाई नहीं देता.
Sous cette nouvelle domination, Tyr reprendra son ancienne activité ; elle s’évertuera à retrouver sa position de centre commercial mondial, de même qu’une prostituée qu’on a oubliée et qui a perdu sa clientèle cherche à attirer de nouveaux clients en faisant le tour de la ville, jouant de la harpe et chantant des chansons.
इस नयी हुकूमत के अधीन सोर अपने पिछले काम-काज को फिर से शुरू कर देगा और पूरी कोशिश करेगा कि वह दोबारा दुनिया का सबसे मशहूर व्यापार केंद्र बन जाए। मानो वह उस वेश्या की तरह है जिसे भुला दिया गया है और जिसके ग्राहक उसे छोड़कर चले गए हैं, इसलिए अब वह सारे नगर में घूम-घूमकर, वीणा बजाकर और गीत गा-गाकर नए ग्राहकों को लुभाने की कोशिश कर रही है।
Pour connaître le nombre total de pages vues par segment de clientèle, par exemple, vous pouvez créer un rapport personnalisé à l'aide d'une statistique (Pages vues) et d'une dimension (Segment de clientèle).
उदाहरण के लिए, ग्राहक सेगमेंट के अनुसार पेज व्यू की कुल संख्या देखने के लिए, आपको एक मेट्रिक (पेज व्यू) और एक आयाम (ग्राहक सेगमेंट) के साथ एक कस्टम रिपोर्ट बनानी होगी.
Si votre entreprise propose un service client interactif, le rapport "Explorateur d'utilisateurs" vous permet de consulter l'historique détaillé de chaque utilisateur, afin que vos conseillers clientèle puissent comprendre le contexte et offrir des conseils avisés.
अगर आप कारोबार बेहद घनिष्ठ ग्राहक सेवा मौजूद कराता है, तो आप उपयोगकर्ता एक्सप्लोरर रिपोर्ट की मदद से हर एक उपयोगकर्ता का इतिहास विस्तार से देख सकते हैं, जिससे आपके CSR संदर्भ को समझकर, सोच समझकर मार्गदर्शन दे सकते हैं.
Une fois que vous avez bien défini le type de client que vous recherchez, réfléchissez au montant que vous êtes prêt à dépenser pour toucher votre clientèle avec votre campagne, ainsi qu'aux résultats escomptés.
इस बारे में जान लेने के बाद कि आपके ग्राहक कौन हैं, इस पर विचार करें कि आप अपने विज्ञापनों के ज़रिये उन तक पहुंचने के लिए कितना खर्च करना चाहते हैं और अपने अभियान की सफलता के लिए किन परिणामों की अपेक्षा कर रहे हैं.
La clientèle examine alors les copies de ces mets, décidant ensuite de franchir la porte ou de chercher plutôt un autre endroit où manger.
ग्राहक भोजन के नमूनों को देखकर यह तय करते हैं कि खाने के लिए इसी दुकान में प्रवेश किया जाये या किसी अन्य विकल्प की तलाश की जाये।
Vous gérez un fichier de données en dehors d'Analytics qui associe les identifiants des utilisateurs à des segments de clientèle. Vous souhaitez importer ces informations dans Analytics afin de vous en servir pour définir une audience de remarketing.
आपके पास Analytics से हटकर बनाई एक डेटा फ़ाइल है और उस फ़ाइल में ग्राहक आईडी को ग्राहक सेगमेंट से जोड़ा गया है. आप किसी रीमार्केटिंग दर्शक के आधार के रूप में इस्तेमाल करने के लिए, यह जानकारी Analytics पर अपलोड करना चाहते हैं.
Ne fais pas de consommation excessive des denrées mises à la disposition de la clientèle pour être consommées sur place (petit-déjeuner, café ou glaçons).
अगर आप किसी ऐसे होटल में ठहरे हैं, जहाँ मुफ्त नाश्ते, कॉफी या बर्फ का इंतज़ाम किया जाता है, तो इसका फायदा मत उठाइए।
À moins d’y être autorisé, il ne faut pas occuper les aires de stationnement que les commerces du quartier réservent à leur clientèle.
आस-पास के व्यवसाय प्रतिष्ठानों द्वारा अपने ग्राहकों के लिए बनाए गए पार्किंग क्षेत्रों को तब तक इस्तेमाल नहीं करना चाहिए जब तक कि अनुमति न मिले।
Le fisc recommande que « les bateaux soient le plus possible utilisés par une clientèle distincte de famille ».
समुद्री ग्रहणाधिकार "बहुत ही अनोखे नौसेना कानून की विशिष्टताओं में से एक" के रूप में जाना जाता है।
6) N’abuse pas des denrées mises à la disposition de la clientèle pour être consommées sur place (petit-déjeuner, café ou glaçons).
(6) अगर कमरे में खाना पकाना मना है, तो ऐसा मत कीजिए।
Tout notre modèle d'entreprise se fonde sur un service à la clientèle exceptionnel.
हमारा पूरा व्यवसाय अच्छी ग्राहक सेवा पर निर्भर करता है।
Mais sa clientèle demeura la même.
इनकी स्वरलहरी एक ही है।
6) N’abusez pas des denrées mises à la disposition de la clientèle pour être consommées sur place (petit-déjeuner, café ou glaçons).
(6) अगर आप किसी ऐसे होटल में ठहरे हैं, जहाँ मुफ्त नाश्ते, कॉफी, बरफ या ठंडे पानी का इंतज़ाम किया जाता है, तो उन इंतज़ामों का नाजायज़ फायदा मत उठाइए।
Qu’est- il arrivé aux dirigeants dont les méfaits ont coûté des sommes folles à la clientèle?
उन कार्यकर्ताओं का क्या हुआ जिन्होंने गलत कामों से ग्राहकों को लाखों डॉलर की हानि पहुँचायी थी?
Désolé de perdre votre clientèle.
आपका व्यापार खोने का दुख होगा.
Élargissez votre clientèle et développez votre activité grâce à Google Ads, le programme de publicité en ligne de Google.
Google के ऑनलाइन विज्ञापन कार्यक्रम, Google Ads के साथ नए ग्राहकों तक पहुंचें और अपना व्यवसाय विकसित करें.
Le segment de clientèle n'existant pas en tant que dimension dans Analytics, vous devez le créer en tant que dimension personnalisée.
Analytics में आयाम के रूप में ग्राहक सेगमेंट मौजूद नहीं है, इसलिए आपको इसे एक कस्टम आयाम के रूप में बनाना होगा.
Les attributs subjectifs (comme la popularité de votre établissement auprès de la clientèle locale) dépendent des avis des utilisateurs Google qui s'y sont rendus.
खास चीज़ के बारे में 'विशेषताएं' (जैसे, आपका कारोबार स्थानीय लोगों के बीच लोकप्रिय है या नहीं), उन Google उपयोगकर्ताओं की राय पर निर्भर करता है जो आपकी कारोबार की जगह पर जा चुके हैं.
Antoine veut faire la promotion de son hôtel français auprès d'une clientèle anglophone résidant au Royaume-Uni.
अरविंद भारत में रहने वाले हिंदी-भाषी खरीदारों के सामने स्पेन में स्थित अपने होटल का विज्ञापन करना चाहता है.
Disons qu'il a une clientèle élitiste.
हम कहते हैं कि वह एक कुलीन ग्राहकों है चलो ।
Vous souhaitez découvrir quelles sont les fonctionnalités de votre site les plus populaires auprès des amateurs de gastronomie et de vins, de sport, et d'autres segments de clientèle.
आप पता लगाना चाहते हैं कि आपकी साइट की कौनसी सुविधाएं खानपान और मदिरा के शौकीन लोगों, खेल प्रेमियों और अन्य ग्राहक सेगमेंट में सबसे ज़्यादा लोकप्रिय हैं.
Si, par exemple, vous vous occupez de la location de propriétés personnalisées, un conseiller clientèle peut alors connaître les propriétés que les utilisateurs ont louées dans le passé, et celles qu'ils ont pu regarder avant d'appeler le service client.
उदाहरण के लिए अगर आप कस्टम प्रॉपर्टी रेंटल हैंडल करते हैं, तो एक CSR यह देख सकता है कि किन प्रॉपर्टी को उपयोगकर्ताओं ने पहले कभी किराये पर दिया था और ग्राहक सेवा को कॉल करने से पहले उन्होंने कौनसी प्रॉपर्टी देखी होंगी.
6) N’abusez pas des denrées mises à la disposition de la clientèle pour être consommées sur place (petit-déjeuner, café ou glaçons).
(6) अगर आप किसी ऐसे होटल में ठहरे हैं, जहाँ मुफ्त नाश्ते, कॉफी, बरफ या ठंडे पानी का इंतज़ाम किया जाता है, तो आप उन इंतज़ामों का नाजायज़ फायदा मत उठाइए।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में clientèle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

clientèle से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।