फ़्रेंच में champ का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में champ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में champ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में champ शब्द का अर्थ क्षेत्र, कस्टम नियंत्रण, क्षेत्र (कृषि), भूखण्ड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

champ शब्द का अर्थ

क्षेत्र

noun

Yacouba était dans les champs, la plantation d'arbres.

Yacouba क्षेत्रों में किया गया था, पौधे लगाना ।

कस्टम नियंत्रण

noun

क्षेत्र (कृषि)

noun (espace de terre arable cultivé)

भूखण्ड

noun

और उदाहरण देखें

Ils deviendront comme la végétation des champs et comme l’herbe+,

वे मैदान के पेड़-पौधों और हरी घास की तरह कमज़ोर हो जाएँगे,+

Si donc Dieu habille ainsi la végétation dans les champs, qui existe aujourd’hui et demain est jetée au four, à combien plus forte raison vous habillera- t- il, gens de peu de foi !

इसलिए, अगर परमेश्वर मैदान में उगनेवाले घास-फूस को, जो आज मौजूद है और कल तंदूर की आग में झोंक दिया जाएगा, ऐसे कपड़े पहनाता है, तो अरे कम विश्वास रखनेवालो, वह तुम्हें इससे भी बढ़कर क्यों न पहनाएगा!”

Il n’était pas spécifié quelle surface de champ devait être laissée pour le nécessiteux.

लेकिन अगर इस्राएली किसानों ने अपनी खेतों के किनारों की चारों ओर भरपूर छोड़कर, और इस प्रकार ग़रीबों को कृपा दिखाकर, उदार मनोवृत्ति दिखायी, तो वे परमेश्वर को महिमा दिखा रहे होते।

Il déclare : “ Ne vous vengez pas vous- mêmes, bien-aimés, mais donnez du champ à la colère ; car il est écrit : ‘ À moi la vengeance ; c’est moi qui paierai de retour, dit Jéhovah.

वह कहता है: “हे प्रियो अपना पलटा न लेना; परन्तु क्रोध को अवसर दो, क्योंकि लिखा है, पलटा लेना मेरा काम है, प्रभु [यहोवा] कहता है मैं ही बदला दूंगा।”

J’ai vérifié par moi- même l’accomplissement de cette promesse de Jésus : “ Personne n’a quitté maison, ou frères, ou sœurs, ou mère, ou père, ou enfants, ou champs, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle, qui ne reçoive au centuple, maintenant, dans cette période- ci, maisons, et frères, et sœurs, et mères.

मैं खुद अपनी आँखों से यीशु के इस वादे को पूरा होते देख रहा था: ‘ऐसा कोई नहीं, जिस ने मेरे और सुसमाचार के लिये घर या भाइयों या बहिनों या माता या पिता या लड़के-बालों या खेतों को छोड़ दिया हो। और अब इस समय सौ गुणा न पाए, घर और भाई और बहिनें और माताएं।’

Dans le service du champ, vous parlez régulièrement sans manuscrit.

आप क्षेत्र सेवकाई में नियमित रूप से हस्तलिपि के बग़ैर बोलते हैं।

À la différence d’une loi, qui est généralement précise et provisoire, un principe a un champ d’application large et une portée qui peut être éternelle.

दूसरी ओर, सिद्धांत व्यापक होते हैं और सर्वदा टिक सकते हैं।

Par exemple, dans Google Analytics, le nom de tous les rapports (ainsi que celui des champs de statistiques et dimensions associés) reflète les nouveaux noms de produit :

उदाहरण के लिए, Google Analytics के तहत सभी रिपोर्ट के नाम, उनसे जुड़े मीट्रिक और डाइमेंशन फ़ील्ड में नए उत्पादों के नाम दिखाई देंगे:

Pour utiliser le paiement sans contact, vous devez activer le mode NFC (communication en champ proche).

टैप करके भुगतान करने की सुविधा इस्तेमाल करने के लिए, पहले आपको एनएफ़सी चालू करना होगा.

Les prophéties bibliques disent: “L’arbre des champs devra donner son fruit, et la terre donnera sa production, et vraiment [ils] se trouveront sur leur sol en sécurité.”

बाइबल भविष्यवाणियाँ हमें बताती हैं: “मैदान के वृक्ष फलेंगे और भूमि अपनी उपज उपजाएगी, और वे अपने देश में निडर रहेंगे।”

26 Certes, l’orateur peut poser ses mains de temps à autre sur le pupitre, s’il y en a un, mais il s’abstiendra de s’y appuyer, tout comme le proclamateur dans le service du champ évite de s’appuyer contre l’encadrement d’une porte.

२६ उसी प्रकार, यह ग़लत नहीं है कि एक वक्ता कभी-कभी वक्ता के स्टैन्ड पर, अगर है तो, अपने हाथ रखता है। लेकिन निश्चित ही उसे वक्ता के स्टैन्ड के सहारे खड़ा नहीं होना चाहिए, वैसे ही जैसे क्षेत्र सेवकाई में एक प्रकाशक दरवाज़े के सहारे खड़ा नहीं होगा।

Exemple : vous pouvez combiner 10 balises similaires, chacune configurée avec un déclencheur qui indique à chaque balise de se déclencher sur 10 pages distinctes, dans une seule combinaison balise/déclencheur utilisant une variable de type "Tableau de conversion" pour définir la valeur des champs correspondants.

उदाहरण के लिए, ऐसे दस समान टैग हैं, जिन सभी के कॉन्फ़िगरेशन में एक ट्रिगर है जो हर एक टैग को दस अलग-अलग पेज पर सक्रिय होने के लिए कहता है. ऐसे सभी टैग को मिलाकर एक ऐसा टैग/ट्रिगर बना सकते हैं, जो लुक-अप टेबल वैरिएबल का इस्तेमाल करके प्रासंगिक फ़ील्ड का मान सेट करता है.

Remarque : Si le champ "Numéro de compte virtuel" ne s'affiche pas, cela signifie que vous devez configurer la carte concernée pour les paiements en magasin.

ध्यान दें: अगर आपको "वर्चुअल खाता संख्या" नहीं दिखाई देती है, तो आपको दुकान में भुगतान करने के लिए भुगतान कार्ड सेट अप करना होगा.

Voilà le désert, des dunes de sables, quelques petits champs.

रेगिस्तान है, रेत का टीला, एक छोटा मैदान।

Le contenu publié dans ce champ ne doit pas présenter les caractéristiques suivantes :

इस फ़ील्ड में प्रकाशित की गई सामग्री ऐसी नहीं होनी चाहिए:

Jérémie devait acheter un champ à son cousin, ce qui nous est relaté à partir du Jr 32 verset 6.

आयत ६ से हम देखते हैं कि यिर्मयाह को अपने चचेरे भाई से ज़मीन ख़रीदनी थी।

Lorsque vous interrogez des champs liés au temps (par exemple, hits.latencyTracking.pageLoadTime), sélectionnez hits.type comme événement si vous souhaitez utiliser hit.type dans vos requêtes.

जब आप समय-संबंधी फ़ील्ड की क्वेरी करते हैं (उदाहरण के लिए, hits.latencyTracking.pageLoadTime), तो क्वेरी में hit.type का इस्तेमाल करने के लिए hits.type को इवेंट के रूप में चुनें.

Un livre paru dernièrement raconte comment des anges gardiens ont sauvé la vie de soldats sur des champs de bataille.

कुछ समय पहले एक किताब प्रकाशित हुई थी जिसमें अनुभव बताए गए थे कि कैसे जंग के मैदान में स्वर्गदूतों ने सैनिकों की जानें बचाईं।

Détails du champ "À porter au crédit de" (facultatif)

अतिरिक्त क्रेडिट विवरण (वैकल्पिक)

3. a) Qu’est- ce qui a peut-être amené Jésus à dire : « Les champs [...] sont blancs pour la moisson » ?

3. (क) यीशु ने शायद क्या देखकर कहा, ‘खेत कटाई के लिए पक चुके हैं’?

60:22). Portez- vous un regard positif sur vos “ champs ” ?

60:22) क्या आप अपने “खेत” यानी इलाके के लिए अच्छा नज़रिया रखते हैं?

Nous croyons que c’est principalement parce que Mars a perdu ses champs magnétiques et a perdu sa protection.

हम मानते हैं कि प्राथमिक रूप से ऐसा इसलिए है क्योंकि मंगल ने अपना चुंबकीय क्षेत्र गंवा दिया है और अपनी सुरक्षा गंवा दी है।

Dans l'exemple ci-dessus, le champ A entier et le champ B entier sont capturés et assemblés comme étant le nouveau champ.

ऊपर दिए उदाहरण में, पूरी फ़ील्ड A और पूरी फ़ील्ड B कैप्चर की जाती है और जोड़ कर एक फ़ील्ड बना दी जाती है.

(Actes 10:1-48.) À Philippes, un Gentil, geôlier de son métier, et sa maison ont rapidement embrassé le christianisme, “et sur-le-champ ils furent tous baptisés, lui et les siens”.

(प्रेरितों १०:१-४८) फिलिप्पी में एक अन्यजाति का दारोगा और उसके घराने ने शीघ्रता से मसीहियत को स्वीकार किया और “उस ने अपने सब लोगों समेत तुरन्त बपतिस्मा लिया।”

Dieu exauça cette prière sur-le-champ, car “ils furent tous remplis de l’esprit saint et ils disaient la parole de Dieu avec hardiesse”. — Actes 4:29, 31.

यह प्रार्थना यहोवा द्वारा तुरन्त सुन लिया गया क्योंकि तब “वे सब पवित्र आत्मा से परिपूर्ण हो गए, और परमेश्वर का वचन हियाव से सुनाते रहे।”—प्रेरितों ४:२९, ३१

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में champ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

champ से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में ces का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chacun का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chagrin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chair का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaleur का क्या मतलब है?