इतालवी में stagione का क्या मतलब है?

इतालवी में stagione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में stagione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में stagione शब्द का अर्थ मौसम, ऋतु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

stagione शब्द का अर्थ

मौसम

nounmasculine

L'estate è la stagione che preferisco in assoluto.

गर्मी का मौसम मेरा सबसे पसंदीता मौसम है।

ऋतु

noun (periodi in cui è suddiviso l'anno solare)

L'assicurazione ha assicurato il raccolto di quella stagione,

इस ऋतु में बीमा ने उनके फसल को सुरक्षित रखा,

और उदाहरण देखें

Quella era ancora la stagione di crescita, e la disposizione relativa a un canale che provvedesse cibo spirituale stava ancora prendendo forma.

उस वक्त गेहूँ और जंगली पौधे साथ-साथ बढ़ ही रहे थे और जिस समूह के ज़रिए यीशु आध्यात्मिक खाना मुहैया कराता, वह अभी पूरी तरह तैयार नहीं हुआ था।

In tempi più recenti, la Boat Race, una gara fra le università di Oxford e Cambridge, è diventata un evento della stagione primaverile.

आज के ज़माने में, हर साल वसंत के मौसम में, यहाँ नावों की रेस रखी जाती है, जिसमें ऑक्सफर्ड और कैमब्रिज विश्वविद्यालयों के बीच जमकर मुकाबला होता है।

So che Cuba è bellissima in questa stagione.

आप उन्हें क्यूबा में डाल दिया है करेंगे.

E certamente diverrà come un albero piantato presso ruscelli d’acqua, che dà il suo proprio frutto nella sua stagione e il cui fogliame non appassisce, e ogni cosa che fa riuscirà”.

वह उस वृक्ष के समान है, जो बहती नालियों के किनारे लगाया गया है। और अपनी ऋतु में फलता है, और जिसके पत्ते कभी मुरझाते नहीं। इसलिये जो कुछ वह पुरुष करे वह सफल होता है।”

Durante la stagione delle piogge alcune strade allagate scompaiono quasi completamente.

बरसात के मौसम में, कुछ सड़कें तो बाढ़ के कारण लगभग पूरी तरह से ग़ायब हो जाती हैं।

Poiché la terra fu colpita così da essere arida, e non produsse grano nella stagione del grano; e la terra intera fu colpita sia fra i Lamaniti che fra i Nefiti, cosicché furono colpiti, tanto che le parti più malvagie del paese perirono a migliaia.

क्योंकि नष्ट किये जाने के कारण धरती सूख गई थी, और उपज के मौसम में अनाज नहीं उगा पाई; और पूरी धरती नष्ट हो गई थी, यहां तक कि लमनाइयों और नफाइयों की भी, इसलिए उनका विनाश हुआ जिससे कि प्रदेश के अधिक दुष्कर्मी हिस्से में हजारों की संख्या में लोग नष्ट हुए ।

Se hai già delle puntate di una stagione TV su Google Play Film, potresti riuscire ad acquistare le puntate rimanenti della stagione senza ripagare le puntate che possiedi già.

अगर आपके पास 'Google Play फ़िल्में और टीवी' पर किसी टीवी सीज़न के एपिसोड पहले से मौजूद हैं, तो शायद आप अपने पास पहले से मौजूद एपिसोड के लिए दोबारा भुगतान किए बिना, उस सीज़न के बाकी बचे एपिसोड खरीद सकेंगे.

Dopo la sua ultima stagione, oltre 200 università volevano reclutare il talentuoso cestista.

आपके अधीन शोधकार्य करके लगभग 60 छात्र छात्राओं ने डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की है।

Se un giocatore che non ha mai preso parte a competizioni ufficiali IIHF cambia la propria nazionalità egli deve disputare almeno due stagioni consecutive in quel paese e possedere un transfer card internazionale (ITC).

" यदि एक खिलाड़ी, जिसने कभी भी आईआईएचएफ प्रतियोगिता में नहीं खेला है, अपनी नागरिकता बदलता है, तो उन्हें कम से कम दो साल तक अपने नए देश में राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में भाग लेना होगा और अंतर्राष्ट्रीय अंतरण कार्ड (आईटीसी) होगा।

O “stagioni”.

यानी ठहराए हुए दिनों।

(Luca 2:1-7) È molto improbabile che Augusto ordinasse a una popolazione che mal tollerava la dominazione romana di recarsi nel proprio luogo di origine nella stagione più fredda.

(लूका 2:1-7) ऐसा नहीं हो सकता कि सम्राट ने अपनी प्रजा को, जो पहले ही रोमी हुकूमत से नाराज़ थी, ऐसे मौसम में अपने-अपने शहर जाने का आदेश दिया हो जब कड़ाके की ठंड पड़ रही थी और सफर करना बहुत मुश्किल था।

Attualmente in alcune città le luci dei grattacieli vengono abbassate o spente di notte a un’ora stabilita, specie durante la stagione migratoria.

कुछ शहरों में, खासकर पंछियों के प्रवासी मौसम में आसमान छूती इमारतों की सजावटी बत्तियाँ रात को बंद कर दी जाती हैं या उनकी रौशनी कम कर दी जाती है।

Ci siamo fissati un obiettivo modesto di 500 agricoltori assicurati entro la fine della prima stagione.

हमने खुद के सामने बहुत ही सामान्य लक्ष्य रखे, कि ५०० किसान बीमा द्वारा सुरक्षित हों, हमारी पहली ऋतु के बाद.

Nella stagione 2003-2004 I fatti vostri viene dunque sostituito da Piazza Grande.

२००३-२००४ में इसके विभिन्न अवयवों को रिंग में अपने-अपने स्थान पर स्थापित किया जाना आरम्भ हुआ।

Nel susseguirsi delle stagioni si può scorgere la mano del Creatore.

एक-के-बाद-एक आनेवाले मौसम, हमें सिरजनहार की कारीगरी का सबूत देते हैं।

Paolo e Barnaba rammentarono agli adoratori di idoli della città di Listra che Geova ‘non si è lasciato senza testimonianza in quanto ha fatto del bene, dandovi piogge dal cielo e stagioni fruttifere, riempiendo i vostri cuori di cibo e allegrezza’.

पौलुस और बरनबास ने लुस्त्रा नगर के मूर्तिपूजकों को याद दिलाया कि यहोवा “ने अपने आप को बे-गवाह न छोड़ा; किन्तु वह भलाई करता रहा, और आकाश से वर्षा और फलवन्त ऋतु देकर, तुम्हारे मन को भोजन और आनन्द से भरता रहा।”

Questa è la stagione dei monsoni.

यह वर्षा ऋतु का मौसम है।

“Stagioni” traduce una parola che indica un tempo fissato, una particolare stagione, o periodo, contrassegnata da certe caratteristiche.

‘काल’ उस शब्द का अनुवाद है जिसका मतलब है निर्धारित या ठहराया गया समय, कोई खास युग, या ज़माना, जिसकी अपनी कोई खासियत होती है।

Qui la stagione della deposizione delle uova va più o meno da maggio a settembre.

यहाँ अंडे देने का मौसम लगभग मई से सितम्बर तक चलता है।

Nella stagione 2015 Inamoto giocherà in seconda divisione giapponese.

वर्ष 2015 में, मिश्रित डबल्स में वह अखिल भारतीय रैंकिंग प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक जीतीं।

Paolo disse riguardo a Geova Dio: “Non si [è] lasciato senza testimonianza in quanto ha fatto del bene, dandovi piogge dal cielo e stagioni fruttifere, riempiendo i vostri cuori di cibo e allegrezza”. — Atti 14:17; Salmo 147:8.

पौलुस ने यहोवा परमेश्वर के बारे में कहा: “उस ने अपने आप को बे-गवाह न छोड़ा; किन्तु वह भलाई करता रहा, और आकाश से वर्षा और फलवन्त ऋतु देकर, तुम्हारे मन को भोजन और आनन्द से भरता रहा।”—प्रेरितों 14:17; भजन 147:8.

Quando creò il sistema solare, Dio decretò: “Si facciano luminari nella distesa dei cieli . . . e dovranno servire come segni e per le stagioni e per i giorni e gli anni”.

हमारे सौर मंडल की रचना करते वक्त परमेश्वर ने कहा: “आकाश के मेहराब में ज्योति-पिण्ड हों। वे ऋतु, दिन और वर्ष के चिन्ह बनें।”

Per esempio, la sua reperibilità non era legata a un particolare luogo o a una certa stagione.

क्योंकि, इस्राएली जहाँ कहीं भी जाते और मौसम चाहे जो भी होता, उन्हें मन्ना मिलता था।

Nella stagione delle piogge esso può straripare, trasformando la zona in una palude.

बारिश के मौसम में, यह अपने किनारों को प्लावित कर, पूरे क्षेत्र को एक दलदल बन सकती है।

Tentò forse di compiere la sua missione di soccorso durante la cattiva stagione?

क्या संभवतः उसने राहत कार्य साल के ख़राब मौसम में करने का प्रयास किया?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में stagione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

stagione से संबंधित शब्द

इतालवी में fuori का क्या मतलब है?