इतालवी में stabilimento का क्या मतलब है?

इतालवी में stabilimento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में stabilimento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में stabilimento शब्द का अर्थ कारख़ाना, फ़ैक्टरी, कारखाना, कंपनी, उद्यम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

stabilimento शब्द का अर्थ

कारख़ाना

(shop)

फ़ैक्टरी

(factory)

कारखाना

(shop)

कंपनी

उद्यम

और उदाहरण देखें

Soprintende anche alle attività degli stabilimenti tipografici e delle proprietà che appartengono ai vari enti usati dai testimoni di Geova.

यह उन छपाईखानों और संपत्ति की देखरेख करती है, जो यहोवा के साक्षियों के अलग-अलग निगमों के नाम पर हैं और जिनका ये निगम इस्तेमाल करते हैं।

Invece come primo lavoro fui mandato ad azionare una cucitrice nello stabilimento tipografico.

इसके बजाय मेरा पहला काम कारख़ाने में सिलाई मशीन पर काम करने का था।

Dopo di che si tagliano i caschi con il machete e si inviano all’apposito stabilimento.

फिर एक श्रमिक अपने छुरे से गुच्छों को काटता है, और उन्हें पैकिंग-हाऊस भेज दिया जाता है।

ESPANSIONE DEGLI STABILIMENTI TIPOGRAFICI

मुद्रण सुविधाएँ बढ़ती हैं

Questo stabilimento è uno dei più grandi del mondo nel suo genere e produce giornalmente per l’industria alimentare mondiale 400 tonnellate di latte in polvere addizionato con minerali e vitamine.

यह फैक्ट्री दुनिया भर में अपने किस्म की एक सबसे बड़ी फैक्ट्री है और विश्व खाद्य उद्योग के लिए यहाँ हर दिन ४०० टन पौष्टिक दूध का उत्पादन किया जाता है।

Questo stabilimento è stato ampliato, e attualmente consiste di un complesso di sette edifici e di un vasto complesso per gli uffici.

यह अब बढ़कर सात कारखाने और एक बड़ा दफ़्तर कॉम्प्लेक्स बना है।

Il principale stabilimento penale era Port Arthur, sulla penisola di Tasman, ma i deportati più turbolenti venivano mandati a Macquarie Harbour, uno stabilimento penale “consacrato al genio della tortura”.

टैज़मन प्रायद्वीप पर पोर्ट आर्थर मुख्य क़ैदी-बस्ती थी, लेकिन सबसे कट्टर बंदियों को माक्वारी हार्बर भेजा जाता था, जो “यातना-स्थल” के रूप में कुख्यात था।

Gli studenti avevano anche la possibilità di imparare lavori d’ufficio e di conoscere il funzionamento della casa Betel e vari aspetti del lavoro dello stabilimento tipografico.

इसके अलावा यहाँ पर विद्यार्थियों के पास ऑफिस, बॆथॆल होम, और फैक्टरी के कई कामों में ट्रेनिंग पाने का मौका भी था।

Ci vuole denaro per costruire e mantenere Sale del Regno, Sale delle Assemblee, filiali, stabilimenti tipografici e case Betel.

राज्य गृह, सम्मेलन गृह, शाखा दफ़्तर, फ़ैक्ट्रियाँ और बॆथॆल घर बनाने और उनका रखरखाव करने में पैसा लगता है।

“Nemmeno il 10 per cento . . . vide mai l’interno di uno stabilimento penale”, dice l’Australian Encyclopaedia, “e molti che lo videro ci rimasero solo per brevi periodi”.

“१० प्रतिशत से भी कम . . . लोगों ने क़ैदी-बस्ती को अंदर से देखा,” दी ऑस्ट्रेलियन एनसाइक्लोपीडिया कहती है, “और वे अनेक जो इनमें गए वहाँ बस थोड़े ही समय के लिए रहे।”

È successo, ha proseguito Larson, che quando la destinazione dell’isolato fu modificata per consentirci di costruire lo stabilimento di dieci piani, fu modificata anche quella degli isolati vicini, compreso quello su cui sorgeva l’edificio di Jay Street 160.

लार्सन ने आगे कहा, इसका कारण यह था कि जब उस भू-क्षेत्र को हमारी दस-मंजिला फ़ैक्टरी के लिए पुनःक्षेत्रीकृत किया गया, तब नज़दीकी भू-क्षेत्रों को भी पुनःक्षेत्रीकृत किया गया था, जिसमें १६० जे स्ट्रीट का भू-क्षेत्र भी शामिल है।

Ma molte terme erano stabilimenti enormi costituiti da locali per i massaggi, palestre, stanze per i giochi e punti di ristoro.

मगर कई रोमी हम्माम इतने बड़े होते थे कि इनमें मालिश, कसरत, जुएबाज़ी और खाने-पीने के लिए कमरे होते थे।

John Barr, del Corpo Direttivo, ha pronunciato il discorso finale, con cui il nuovo stabilimento e i tre edifici residenziali sono stati dedicati a Geova Dio.

शासी निकाय के सदस्य भाई जॉन बार ने कार्यक्रम का आखिरी भाषण देकर, नयी प्रिंटरी और तीनों इमारतों को यहोवा परमेश्वर को समर्पित किया।

Le persone che fanno visita alle filiali e agli stabilimenti tipografici dei testimoni di Geova spesso rimangono colpite dalla pulizia che vedono.

जब लोग यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर, छापेखाने और रहने की जगह देखने आते हैं, तो अकसर वहाँ की साफ-सफाई देखकर दंग रह जाते हैं।

(Luca 12:42) Altri volontari dedicati da molto tempo sono stati addestrati per mandare avanti le case Betel e i relativi stabilimenti e per soprintendere in tutto il mondo a programmi di costruzione di nuovi edifici delle filiali e di sale da adibire all’adorazione cristiana.

(लूका १२:४२) अन्य दीर्घकालीन समर्पित स्वयंसेवकों को बेथेल घर और फैक्टरियाँ चलाने और विश्वभर नयी शाखा सहूलियतें एवं मसीही उपासना के लिए भवन निर्माण कार्यक्रमों का निरीक्षण करने का प्रशिक्षण दिया जा चुका है।

Volontari impegnati in attività collegate con la produzione di letteratura biblica nello stabilimento, nella casa, nell’ufficio e nel podere, a Brooklyn e Wallkill, New York

स्वयंसेवक ब्रुकलिन और वॉलकिल, न्यू यॉर्क, अमरीका में, कारखाने, घर, दफ़्तर, और फार्म में बाइबल साहित्य उत्पादन से सम्बन्धित कार्य कर रहे हैं

Theodore Jaracz, membro del Corpo Direttivo, ha intervistato il sorvegliante dello stabilimento della Società a Brooklyn, Max Larson, che ha descritto come fu ottenuta la concessione edilizia per erigere il palazzo di Sands Street 90.

शासी निकाय के सदस्य थिडोर जैरस द्वारा ली गयी एक मुलाकात में, संस्था के ब्रुकलिन फ़ैक्टरी ओवरसियर, मैक्स लार्सन ने वर्णन किया कि ९० सैंड्स स्ट्रीट आवास इमारत बनाने के लिए अनुमति कैसे दी गयी।

Era stata usata per anni nello stabilimento tipografico della sede mondiale della Società a Brooklyn, New York.

इसे ब्रुकलिन, न्यू यॉर्क में वॉच टावर सोसाइटी के मुख्यालय की फ़ैक्ट्री में कई वर्षों तक इस्तेमाल किया गया था।

La proposta avrebbe avuto come risultato la perdita di lavoro negli impianti in California, Arkansas, Missouri e Kentucky, dal momento che la tequila esportata negli Stati Uniti viene imbottigliata in questi stabilimenti.

इस प्रस्ताव के परिणामस्वरूप कैलिफ़ोर्निया, अर्कान्सास, मिसौरी और केंटुकी के कारखानों में नौकरियां खोने की नौबत आ सकती थी, क्योंकि इन संयंत्रों में थोक में अमेरिका को निर्यात किए जाने वाले मेक्सिकन टकीला को बोतलबंद करने का काम संपन्न होता है।

Facciamo una breve visita a un moderno stabilimento per la lavorazione del latte nella regione di Waikato, in Nuova Zelanda.

आइए वाइकाटो, न्यूज़ीलॆंड में दूध संसाधन की एक आधुनिक फैक्ट्री की सैर करें।

(b) Cosa si produce in questi stabilimenti?

(ख) इन छापेखानों में क्या तैयार होता है?

WWE Niagara Falls: stabilimento di vendita al dettaglio e intrattenimento localizzato a Niagara Falls, Ontario e di proprietà della WWE.

डबल्यू डबल्यू ई नियाग्रा फाल्स (WWE Niagara Falls) एक रिटेल एवं मनोरंजन स्थल है जो नियाग्रा फाल्स, ओंटारियो (Niagara Falls, Ontario) में स्थित है और डबल्यू डबल्यू ई इसका मालिक है।

Per anni i libri erano stati prodotti e spediti dallo stabilimento di Brooklyn, mentre le riviste da quello di Wallkill.

किताबें छापने का काम बरसों से ब्रुकलिन में हो रहा था और वहीं से इन्हें दूसरी जगहों तक भेजा जाता था, जबकि पत्रिकाएँ वॉलकिल में छापी और वहीं से भेजी जाती थीं।

In una regione isolata, per esempio, tutti i fratelli lavoravano in uno stabilimento che produceva carne in scatola.

एक अलग-थलग इलाके में सभी भाई मीट पैक करनेवाली कंपनी में काम करते थे।

Da molti anni una grande insegna che campeggia su uno degli edifici dello stabilimento tipografico della Società a Brooklyn esorta i passanti a ‘leggere la Parola di Dio la Sacra Bibbia ogni giorno’.

कई सालों से ब्रुकलिन में हमारी संस्था की एक फैक्टरी इमारत पर एक बड़ा संकेत पट्ट राहगीरों से आग्रह करता आया है कि “परमेश्वर का वचन पवित्र बाइबल रोज़ पढ़िए।”

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में stabilimento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।