इतालवी में sale का क्या मतलब है?
इतालवी में sale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में sale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में sale शब्द का अर्थ नमक, लवण, लोन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sale शब्द का अर्थ
नमकnounmasculine (sale alimentare) Il sale viene utilizzato per sciogliere la neve. नमक का उपयोग बर्फ पिघलाने में किया जाता है। |
लवणadjective (composto chimico elettricamente neutro costituito dall'insieme di più ioni) Uno di questi sali è il glutammato di sodio, un esaltatore di sapidità. एक लवण है, अजीनो मोटो (मोनोसोडियम ग्लूटैमेट), जो खाने का स्वाद बढ़ाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। |
लोनnoun |
और उदाहरण देखें
Inoltre squadre di volontari sotto la direttiva dei Comitati Regionali di Costruzione offrono spontaneamente il loro tempo, le loro energie e le loro capacità per costruire belle sale in cui radunarsi per l’adorazione. इसके अलावा, उपासना के लिए उत्कृष्ट सभागृह तैयार करने के लिए ‘क्षेत्रीय निर्माण कमेटियों’ के निर्देशन के अधीन स्वयंसेवकों के दल अपना समय, शक्ति, और जानकारी स्वेच्छा से देते हैं। |
Sale dal mare una bestia con sette teste (1-10) सात सिरोंवाला जंगली जानवर समुंदर से निकला (1-10) |
Geova aveva predetto: “Moab stessa diverrà proprio come Sodoma, e i figli di Ammon come Gomorra, un luogo posseduto dalle ortiche, e un pozzo di sale, e una distesa desolata, fino a tempo indefinito”. यहोवा ने पूर्वबताया था: “निश्चय मोआब सदोम के समान, और अम्मोनी अमोरा की नाईं बिच्छू पेड़ों के स्थान और नमक की खानियां हो जाएंगे, और सदैव उजड़े रहेंगे।” |
La disposizione in base a cui le congregazioni fanno contribuzioni per il “Fondo costruzione o acquisto Sale del Regno” è un esempio dell’applicazione di quale principio? उनकी आलोचना करने के बजाय जिनके बारे में हम सोचते हैं कि वे राज्य सेवा में और कर सकते हैं, हमें स्वयं व्यक्तिगत रूप से क्या करना चाहिए? |
Attualmente nel territorio curato dalla filiale sudafricana occorrono diverse migliaia di Sale del Regno. दक्षिण अफ्रीका के ब्राँच की निगरानी में जितने इलाके आते हैं, वहाँ फिलहाल हज़ारों किंगडम हॉल बनाने की ज़रूरत है। |
Dopo aver ucciso quelli che si trovavano nella città, la distrusse+ e la cosparse di sale. उसने पूरे शहर की ईंट-से-ईंट बजा दी+ और वहाँ की ज़मीन पर नमक छिड़कवा दिया। |
I nostri luoghi di culto (● Costruzione di Sale del Regno) Organizzati, cap. उपासना के लिए जगह का इंतज़ाम (§ राज-घरों का निर्माण) संगठित, अध्या. |
Quando sale a riva la membrana che collega le dita delle zampe anteriori si ritrae, e sporgono forti unghie. जब वह पानी से बाहर निकलता है, तब उसके आगे के पैरों के जाल सिकुड़ जाते हैं और मज़बूत नाख़ून दिखने लगते हैं। |
+ 21 Chi può sapere se lo spirito degli uomini sale verso l’alto e lo spirito degli animali scende verso la terra? + 21 कौन जानता है कि इंसान की जीवन-शक्ति ऊपर जाती है और जानवर की नीचे ज़मीन में? |
Talvolta i nostri ingegneri e architetti non si curano della pendenza nelle sale da bagno ma qui ci fanno attenzione. कई बार हमारे इंजीनियर और वास्तुकार स्नानघर में ढ़लान पर ध्यान नहीं देते लेकिन यहाँ वे अच्छी तरह से देंगे। |
In altri villaggi decine di case e alcune Sale del Regno furono bruciate. दूसरे गाँवों में दर्जनों घरों और कुछ राज्यगृहों को आग में फूँक दिया गया। |
Perché i nostri luoghi di culto si chiamano Sale del Regno? हमारी उपासना की जगहों को राज-घर क्यों कहा जाता है? |
A motivo della rapida crescita nei paesi dell’Europa orientale, in Russia e in Ucraina occorrono centinaia di Sale del Regno. और पूर्वी यूरोपीय देशों यानी रूस और युक्रेन में भी साक्षियों की बढ़ौतरी दिन दूनी रात चौगनी हो रही है इसलिए इन दोनों देशों में सैकड़ों किंगडम हॉल की ज़रूरत है। |
9 L’organizzazione di Geova fa enormi sforzi per provvedere Sale del Regno modeste e contribuire economicamente alla loro realizzazione. 9 दुनिया-भर में यहोवा के लोग राज-घर बनाने में कड़ी मेहनत करते हैं। |
L’enorme crescita in America Latina è particolarmente evidente in Brasile, dove ci sono più di mezzo milione di Testimoni e un grande bisogno di Sale del Regno. यही हाल लातीनी अमरीका का है, जिसकी एक मिसाल ब्राज़ील है। यहाँ 5 लाख से भी ज़्यादा साक्षी हैं और बहुत-से किंगडम हॉल की इस समय सख्त ज़रूरत है। |
Se piace, si può aggiungere anche del sale. इसके अतिरिक्त कुछ चाय भी उत्पन्न होती है। |
Il re concesse a Esdra “tutto ciò che chiese” per la casa di Geova: oro, argento, frumento, vino, olio e sale, per un valore che oggi sfiorerebbe i 100 milioni di euro राजा ने एज्रा को यहोवा के मंदिर के लिए “मुँह माँगा वर दे दिया,” जैसे सोना, चाँदी, गेहूँ, दाखमधु, तेल और नमक। आज के ज़माने में इन सबकी कीमत 650 करोड़ से भी ज़्यादा है। |
da Gerusalemme sale un grido. यरूशलेम से चीखना-चिल्लाना सुनायी दे रहा है। |
Complessi delle sale da pranzo (1-14) भोजन के कमरोंवाली इमारतें (1-14) |
Ci devono essere microscopiche particelle solide, come granelli di polvere o di sale — migliaia o centinaia di migliaia per centimetro cubo d’aria — che agiscono da nuclei intorno ai quali si formano le goccioline. सूक्ष्म घन पदार्थ की ज़रूरत होती है, जैसे कि धूल या लवण के कण—हवा के प्रत्येक त्रिघाती सेंटिमीटर में हज़ारों से लाखों की संख्या में—ताकि ये बूंदों के बनने के लिए केंद्रक के तौर पर काम कर सकें। |
Insegne per le Sale del Regno राज्य हॉलों की पहचान करना |
Oltre a chiarire alcuni pregiudizi sui testimoni di Geova, la disposizione di invitare il pubblico a visitare le Sale del Regno nuove e il programma della dedicazione hanno spronato i proclamatori, incoraggiandoli a invitare più persone ad assistere alle adunanze. नए राज्यगृह में स्वागत समारोह और समर्पण जैसे कार्यक्रम ना सिर्फ यहोवा के साक्षियों के बारे में फैली कुछ गलतफहमियों को दूर करने में मदद देते हैं बल्कि इनसे प्रचारकों को भी बढ़ावा मिला है कि वे ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों को सभाओं में आने का बुलावा दें। |
Non è raro vedere le loro Sale del Regno spuntare dalle fondamenta ed essere finite nel giro di soli due o tre giorni! उनके राज्यगृहों को सिर्फ़ दो या तीन दिनों के समय में नींव से लेकर तेज़ी से बनकर समाप्त होते देखना असामान्य बात नहीं है! |
Quando gli è stato chiesto perché si prodigasse per aiutare altri a costruire Sale del Regno, Bill ha risposto: “Provo grande soddisfazione aiutando in questo modo quelle che spesso sono piccole congregazioni. बिल्डिंग टॆक्नॉलॉजी के टीचर, बिल से पूछा गया कि वह मुफ्त में यहोवा के साक्षियों के लिए किंगडम हॉल बनाने में इतनी मेहनत क्यों करता है। उसने बताया: “उनकी मदद करके मुझे बेहद खुशी मिलती है। |
Pertanto, come sale insipido e insudiciato, verranno gettati fuori, sì, saranno distrutti. इसलिए निर्बल, दुषित नमक के समान, वे बाहर फेंक दिए जाएँगे, हाँ, नाश किए जाएँगे। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में sale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
sale से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।