इतालवी में rialzo का क्या मतलब है?
इतालवी में rialzo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में rialzo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में rialzo शब्द का अर्थ बढाई, बढना, बढाना, वृद्धि, उन्नति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
rialzo शब्द का अर्थ
बढाई(increase) |
बढना(advance) |
बढाना(increase) |
वृद्धि(increase) |
उन्नति(elevation) |
और उदाहरण देखें
Con qualche piccola contusione, Marilynn si rialzò per ringraziare il suo salvatore, ma non vide nessuno! मॆरिलिन को छोटी-मोटी खरोंचें आईं, और वो अपने बचानेवाले का शुक्रिया अदा करने उठीं—मगर आस-पास कोई नहीं था! |
Per risolvere il problema dell’acqua alta si stanno realizzando opere come “il rialzo delle rive e delle pavimentazioni pubbliche, con complesse opere per evitare la filtrazione di acqua dal sottosuolo e il rigurgito di acqua dai tombini”. नहरों के किनारों की ऊँचाई बढ़ाने, पक्की ज़मीन को वाटर-प्रूफ बनाने जिससे आक्वा आल्टा के समय पानी ज़मीन से ऊपर न आए और उस दौरान गंदा पानी वापस घरों में न जाए, इन सब पर काम शुरू किया गया है। |
Come emerge dal report, non si capisce perché i Paesi piccoli mantengano dazi elevati sui prodotti per la salute – una mossa che serve solo a spingere al rialzo i prezzi nazionali. जैसा कि रिपोर्ट में उल्लेख किया गया है, यह समझना मुश्किल है कि छोटे देशों में स्वास्थ्य उत्पादों पर उच्च शुल्क क्यों रखे जाते हैं जबकि इस उपाय से केवल घरेलू कीमतों में वृद्धि होती है। |
L’aumento della conversione dei raccolti per il nutrimento del bestiame comporterà un rialzo dei prezzi dei prodotti alimentari e dei terreni, rendendo sempre più difficile per i poveri del mondo la possibilità di soddisfare le loro esigenze nutrizionali di base. पशुओं को खिलाने के लिए खाद्य फसलों को छोड़कर चारे की खेती की जाएगी. इससे भोजन व जमीन की कीमतें बढ़ेंगी और लोगों पर अतिरिक्त दबाव पड़ेगा और संसार भर के गरीबों के लिए अपनी बुनियादी न्यूनतम पोषण आवश्यकताओं को पूरा करना भी अधिकाधिक कठिन होता जाएगा. |
Poteva essere costruito in diversi modi: come un semplice rialzo di terra, come un rialzo di terra e legno, o come un muro. इसके द्वारा एक तत्व को दूसरे तत्व के रूप में भासमान किया जा सकता है; जैसे पृथ्वी त्तत्व में जल त व का या जल त व में पृथ्वी तत्व का। |
Si pone su un leggero rialzo del terreno e sovrasta il paese. बस थोडा़ सा हवा में ऊपर उठो और आसमान छू लो। |
Si rialzò per un momento e poi stramazzò di nuovo, morta! वह पल भर के लिए उठी और फिर गिर पड़ी—मृत! |
Esempi: munizioni, caricatori, silenziatori, treppiedi e bipiedi per armi, scorte, kit di conversione, impugnature di armi, mirini e rialzi, meccanismi per modificare le armi semi-automatiche in automatiche (bump stock) उदाहरण: गोला बारूद, गोला बारूद के क्लिप, साइलेंसर, बंदूकों के ट्राइपॉड और बाइपॉड, स्टॉक, कन्वर्ज़न किट, बंदूक की ग्रिप, स्कोप और साइट, बंप स्टॉक |
La crisi del debito si verificò, ma i mercati e l'economia andarono al rialzo e non al ribasso e io persi così tanti soldi, miei e dei miei clienti, da essere costretto a chiudere la mia attività e licenziare quasi tutti, persone che consideravo di famiglia. ¶ मेरा मतलब है, जब यह कर्ज़ संकट घटित हुआ, शेयर बाज़ार और अर्थव्यवस्था नीचे जाने की बजाय ऊपर चले गए, और मैंने अपना और अपने ग्राहकों का इतना पैसा खोया कि मुझे अपना कार्य बहुत ज्यादा बंद करना पड़ा, मुझे लगभग सभी को जाने देना पड़ा था। |
Non appena si allargò l'osservazione agli anni inferiori, si dovettero rivedere le stime al rialzo. si dovettero rivedere le stime al rialzo. उन्हें कथित ड्रॉपआउट दर को बढ़ाना पड़ा जैसे ही ट्रैकिंग पूरी हुई 30 प्रतिशत से अधिक। |
Se il terreno è ineguale ma solido, livellate la base con un rialzo. अगर ज़मीन समतल नहीं मगर सख्त है तो सीढ़ी के नीचे कुछ रख दीजिए ताकि वह न हिले और फर्श समतल रहे। |
La Bibbia dice: “Il giusto si rialza, anche se cade sette volte”. — Proverbi 24:16, PS. बाइबल कहती है: “धर्मी चाहे सात बार गिरे तौभी उठ खड़ा होता है।”—नीतिवचन 24:16. |
Rialza il povero dal mucchio di cenere,*+ गरीब को राख के ढेर* से उठाता है+ |
Shell espresse “sorpresa” per questo rialzo. कुमारिल ने इस 'अनुमान' के अन्तर्गत माना है। |
La sua ipotesi era che questi interventi fossero tanto sinergici da avviare un circolo vizioso al rialzo e da sradicare i villaggi dalla povertà per sempre. उनकी अवधारणा थी कि ये उपाय इतने मिले-जुले रूप में होंगे कि वे एक बढ़िया उत्थान चक्र शुरू करेंगे और गाँवों को हमेशा के लिए ग़रीबी से बाहर निकाल देंगे। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में rialzo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
rialzo से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।