इतालवी में potenzialità का क्या मतलब है?

इतालवी में potenzialità शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में potenzialità का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में potenzialità शब्द का अर्थ क्षमता, योग्यता, सामर्थ्य, योग्यत्व, सम्भावना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

potenzialità शब्द का अर्थ

क्षमता

(capableness)

योग्यता

(capacity)

सामर्थ्य

(ability)

योग्यत्व

(ability)

सम्भावना

(potential)

और उदाहरण देखें

(Ecclesiaste 12:13) Gli esseri umani sfruttano appieno le loro potenzialità, non ottenendo successo, potere, onori e ricchezze, ma facendo la volontà di Dio.

(सभोपदेशक 12:13) इंसान ऊँचे रुतबे, दौलत, शोहरत या ताकत के पीछे भागने से नहीं, बल्कि परमेश्वर की इच्छा पूरी करने से अपनी काबिलीयतों का सबसे बढ़िया इस्तेमाल करते हैं।

Non potendo effettuare un corretto setup, lo sfruttamento della macchina era inferiore al 50% della sua potenzialità.

आरम्भिक अवस्था में यदि इसे नियन्त्रित न किया जाये, तो प्रतिस्पर्धा क्षमता ज्यादा होने के कारण उपज में ५०% तक कमी कर सकता है।

Salomone disse qualcosa su come gli uomini avrebbero potuto sfruttare appieno le loro potenzialità?

क्या सुलैमान ने इस बारे में कुछ बताया कि इंसान को अपनी काबिलीयत का कैसे पूरा-पूरा इस्तेमाल करना चाहिए?

Molte madri si rendono conto che il lavoro non permette di sfruttare appieno le loro potenzialità, e questo è frustrante.

इसके अलावा, कामकाजी माँओं को शायद नौकरी की जगह पर अपने हुनर का पूरा-पूरा इस्तेमाल करने का मौका न मिले, जिससे वे हताश हो सकती हैं।

Date le grandi potenzialità del nostro Paese e la sua posizione strategica, questo è un esito che tutti dovrebbero essere disposti ad appoggiare.

हमारे देश की भारी संभावना और इसकी रणनीतिक स्थिति को देखते हुए, यह एक ऐसा परिणाम होगा जिसका समर्थन करने के लिए हर कोई तैयार होगा।

(1 Corinti 10:31) I cristiani si impegnano per sfruttare appieno le loro potenzialità temendo Dio e osservando i suoi comandamenti.

(1 कुरिन्थियों 10:31) मसीही परमेश्वर का भय मानकर और उसकी आज्ञाओं का पालन करके अपनी काबिलीयतों पर निखार लाने के लिए जी-जान से मेहनत करते हैं। (g05 6/8)

Può volerci un po’ per comprendere l’importanza e le potenzialità di tale tema.

शीर्षक की अहमियत को समझने और यह जानने के लिए मेहनत लगती है कि इस शीर्षक में क्या-क्या बताया जा सकता है।

Come si può vedere, le potenzialità di Internet sono enormi.

जैसा आप देख सकते हैं, इंटरनॆट की योग्यता बहुत है।

Quando si tratta di affrontare sfide sanitarie a forte impatto come la proliferazione di farmaci falsi o di qualità inferiore, le soluzioni ed innovazioni locali non sono soltanto suscettibili di essere al centro di ogni sforzo di successo; ma presentano potenzialità per fornire benefici che vanno ben oltre la portata del problema originario.

जब नकली या घटिया दवाओं के फलने-फूलने जैसी अधिक प्रभावित करनेवाली स्वास्थ्य की चुनौतियों की बात होती है, तो स्थानीय समाधानों और स्थानीय नवाचारों के न केवल किसी भी सफल प्रयास में प्रमुख होने की संभावना होती है बल्कि उनमें ऐसे लाभ प्रदान करने की क्षमता होती है जो मूल समस्या से कहीं अधिक बढ़कर होते हैं।

Infatti, alimentando una cultura inclusiva della ricerca, l’innovazione locale ha le potenzialità per fornire benefici che si estendono ben oltre il problema specifico che viene affrontato.

दरअसल, अनुसंधान की समावेशी संस्कृति का विकास करने पर, स्थानीय नवाचार में ऐसे लाभ प्रदान करने की क्षमता होती है जो हल की जानेवाली विशिष्ट समस्या से कहीं अधिक होते हैं।

Cosa significa riconoscere le proprie potenzialità?

अपनी काबिलीयत को पहचानने में क्या शामिल है?

Eppure, nell’Africa sub-sahariana – l’area con le maggiori potenzialità di progresso nell’ambito dei prossimi Obiettivi di Sviluppo Sostenibile – vi è una grave carenza di dati precisi.

लेकिन फिर भी उप-सहारा अफ्रीका में - जहां आगामी निर्वहनीय विकास लक्ष्यों के अधीन विकास की सर्वाधिक संभावनाएं मौजूद हैं - सटीक आंकड़ों का नितांत अभाव है.

A differenza della tecnica di cattura del carbonio, il blocco della luce solare ha in effetti la potenzialità di ridurre le temperature globali.

कार्बन को पकड़ने के विपरीत, सूर्य की रोशनी को रोकने में वास्तव में वैश्विक तापमानों को कम करने की क्षमता है।

Il datore di lavoro vi stima molto per le vostre capacità e vuole impiegare al meglio le vostre potenzialità.

मालिक आपके हुनर की बहुत कदर करता है और आपकी काबिलीयत का पूरा-पूरा फायदा उठाना चाहता है।

Al contrario, lo considererà un uomo spirituale dalle buone potenzialità che svolge un prezioso servizio a favore della congregazione.

इसके बजाय वे उन्हें आध्यात्मिक पुरुष समझते हैं जो मंडली की खातिर ज़रूरी सेवाएँ कर रहे हैं और जिनमें आगे चलकर और ज़िम्मेदारियाँ सँभालने की क्षमता है।

Gli idruri interstiziali mostrano buone potenzialità come mezzi di stoccaggio dell'idrogeno.

निम्नतापी ईंधन प्रायः द्रवीकृत गैसें होतीं हैं, जैसे द्रव हाइड्रोजन।

È tempo che i leader mondiali e le organizzazioni multilaterali riconoscano e sostengano le potenzialità di innovazione dell’Africa - per il bene di tutti.

दुनियाकेनेताओंऔरबहुपक्षीयसंगठनोंकेलिएअब समय आ गया है कि वे- हरकिसीकीख़ातिर- अफ़्रीकाकी नवोन्मेषक्षमताकोपहचानेंऔरउसकासमर्थनकरें।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में potenzialità के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

potenzialità से संबंधित शब्द