इतालवी में multa का क्या मतलब है?

इतालवी में multa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में multa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में multa शब्द का अर्थ टिकट, दण्ड, ख़ूबसूरत, सुन्दर, सज़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

multa शब्द का अर्थ

टिकट

(ticket)

दण्ड

(penalty)

ख़ूबसूरत

सुन्दर

(fine)

सज़ा

(penalty)

और उदाहरण देखें

L’oratore che superava il tempo doveva pagare una piccola multa.

अगर भाषण देनेवाला वक्त पर अपना भाषण खत्म नहीं करता तो उसे एक छोटा-सा जुर्माना भरना पड़ता था।

Per quanto riguarda le forze dell’ordine, un’enciclopedia dice: “Il vandalismo è punito con una multa o con la reclusione.

हुड़दंग मचाने पर होनेवाली कानूनी कार्यवाही के बारे में, द वर्ल्ड बुक एनसाइक्लोपीडिया कहती है: “हुड़दंग करने पर जुर्माना भरना पड़ सकता है या फिर कैद की सज़ा मिल सकती है।

Che vergogna sarebbe per un testimone di Geova dover pagare una multa o finire in carcere per aggressione, furto o qualche altro reato!

यह कितने शर्म की बात होगी कि एक यहोवा के गवाह को आक्रमण, चोरी या किसी दूसरे अपराध के लिए ज़ुर्माना देना पड़ा या क़ैद हो गयी।

Chiunque fosse stato trovato a diffondere una religione cosiddetta straniera sarebbe stato passibile di sette anni di reclusione, e chiunque avesse accettato tale religione avrebbe potuto essere condannato a tre anni di prigione e a una pesante multa.

कोई भी व्यक्ति जो तथाकथित विदेशी धर्म का प्रचार करता हुआ पाया जाता, उसे सात साल की क़ैद हो सकती थी, और जो व्यक्ति ऐसे धर्म में शामिल होता था, उसे एक भारी जुर्माने के साथ तीन-साल की क़ैद हो सकती थी।

In diverse città chi accoglieva un visitatore nella propria casa correva il rischio di prendere una multa pesante.

कई शहरों में, अपने घर में किसी आगंतुक को स्वीकार करने का मतलब भारी जुर्माने का जोखिम उठाना हो गया था।

Normalmente viene contestata una multa di 600 dollari, anche se alcuni giornalisti e visitatori hanno riferito di aver ricevuto successivamente visite da agenti dell'FBI.

सामान्य कार्रवाई के दौरान करीब $600 का जुर्माना होता है, हालांकि कुछ आगंतुकों और पत्रकारों ने FBI एजेंट्स द्वारा बाद में पूछताछ की भी सूचना है।

Hai preso una multa?"

टिकट मिला क्या?"

Ma supponiamo che il figlio commetta un’infrazione e riceva una multa.

मान लीजिए, बच्चा सड़क पर गाड़ी चलाने का नियम तोड़ दे और उस पर जुर्माना लग जाए।

Se si arriva in tribunale, riceverete forse una multa o i servizi sociali.

मामले के अदालत में जाने पर जुर्माना या सामुदायिक सेवा की सज़ा हो सकती है

Comunque, se il figlio dovrà pagare la multa di tasca sua, a costo di dover fare un lavoretto, è più probabile che impari l’importanza di comportarsi in maniera responsabile. — Rom.

लेकिन अगर वही जुर्माना बच्चे को खुद कमाकर चुकाना पड़े तो मुमकिन है कि वह अपनी ज़िम्मेदारियों को अच्छी तरह उठाना सीखेगा।—रोमि.

Quarantasette rifiutarono per principio di pagare la multa e furono detenuti per periodi da una a quattro settimane.

सैंतालिस लोगों ने सिद्धांत के कारण जुर्माना देने से इनकार कर दिया और उन्हें एक से चार सप्ताहों की विभिन्न अवधियों के लिए जेल में डाल दिया गया।

* In seguito, a un’udienza che si svolse a Carmarthen, fui condannato a scontare tre mesi nella prigione di Swansea, oltre che a pagare una multa di 25 sterline, una bella somma per quel tempo.

* फिर कारमार्दन में अदालत की सुनवायी में मुझे स्वॉन्ज़ी जेल में तीन महीने की सज़ा हो गयी। इसके अलावा मुझे 1,725 रुपए जुर्माना भी देना था।

Questa era la prima volta che veniva fatta una multa a un Primo Ministro indiano.

ये पहली बार था की भारत के प्रधान मंत्री को एक पार्किंग टिकेट दिया गया !

Successivamente ricevetti una seconda condanna a tre mesi di prigione per non avere pagato quella multa.

उन दिनों यह बहुत बड़ी रकम थी। जुर्माना न भरने की वजह से मुझे और तीन महीने की सज़ा काटनी पड़ी।

La sua professoressa stabilì che chi diceva una parolaccia doveva pagare una piccola multa.

उसके टीचर ने क्लास को यह फैसला सुनाया कि जो भी बच्चा अपने मुँह से गंदा शब्द निकालेगा, उसे जुरमाने के तौर पर एक छोटी-सी रकम देनी पड़ेगी।

(Video) Casey Niestat: Ho preso una multa perché non ero sulla pista ciclabile, ma ci sono spesso ostacoli che impediscono di circolare sulla pista ciclabile.

(विडियो) कैसे नाइस्टाट: मुझे साइकिल के लेन पर नहीं चलाने के लिए चालान किया गया, पर वहाँ हमेशा कई बाधाएं होती हैं जिनके कारण बाइक लेन पर साइकिल नहीं चला सकते।

Un’altra multa, di 3.200.000 dollari, è stata inflitta a una ditta per i danni che uno dei suoi mercantili ha provocato a una scogliera della Florida.

एक कम्पनी पर उसके मालवाहक पोत से फ्लोरिडा जल-शैल को की गयी हानि के लिए और $३२-लाख जुर्माना लगाया गया था।

I proprietari di una nave mercantile che, arenandosi, ha distrutto vari ettari di scogliera corallina hanno pagato una multa di 6 milioni di dollari.

एक मालवाहक पोत, जिसने किनारे लगते समय कई एकड़ प्रवाल को चीर दिया, के मालिकों ने $६०-लाख जुर्माना अदा किया।

Ecco, pago io la tua multa.

मैं तुम्हारा जुर्माना दे दूँगा ।

Anziché a tre mesi, fui condannato a soli dieci giorni di prigione e 300 dracme di multa.

कम-से-कम तीन महीने के बजाय, मुझे मात्र दस दिन की सज़ा और ३००-दिरहम जुर्माना सुनाया गया।

Il 15 febbraio 1990 questo tribunale condannò i Testimoni a due mesi di prigione e a pagare una multa di circa 150.000 lire.

फरवरी १५, १९९० के दिन, इस अदालत ने इन साक्षियों को दो महीने की क़ैद और क़रीब $१०० जुर्माने की सज़ा सुनायी।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में multa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।