इतालवी में impegnare का क्या मतलब है?

इतालवी में impegnare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में impegnare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में impegnare शब्द का अर्थ इस्तेमाल करना, उपयोग करें, बाँधना, देना, रखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

impegnare शब्द का अर्थ

इस्तेमाल करना

(utilize)

उपयोग करें

बाँधना

(engage)

देना

(give)

रखना

(occupy)

और उदाहरण देखें

Forse riconosciamo di doverci impegnare di più nelle attività cristiane.

शायद हम मसीही कामों में और भी अच्छी तरह हिस्सा लेने की ज़रूरत महसूस करें।

Perché affannarsi ora inutilmente per ricercare i piaceri che si possono avere dalla vita quando ci si può impegnare per un futuro eterno?

जीवन में आपको जो सुख अभी मिल सकते हैं उनके लिए व्यर्थ प्रयास क्यों करें जबकि आप एक अनंत भविष्य के लिए कार्य कर सकते हैं?

“IN GRAN BRETAGNA si crede ancora in Dio ma non ci si vuole impegnare con Cristo”, dice Stephen Tirwomwe, ecclesiastico ugandese.

“ब्रिटेन के लोग आज भी परमेश्वर को मानते हैं, लेकिन वे मसीह के नक्शेकदम पर चलने की कसम नहीं खाना चाहते।” यह बात युगाण्डा के एक पादरी, स्टीफन टिरोमवे ने कही थी।

Possa ogni servitore di Geova Dio impegnare tutta la sua forza per servirlo e per aiutare altri a fare la stessa cosa.

हमारी यही दुआ है कि यहोवा का हर उपासक अपनी पूरी ताकत लगाकर, उसकी सेवा करता रहे और ऐसा करने में दूसरों की भी मदद करे।

(b) Cosa rende urgente la nostra opera, e in quale attività ci dovremmo impegnare per aiutare le persone?

(ब) कौनसा आग्रह दिखाना आवश्यक है, और मदद करने के लिए हमने कैसा प्रयास करना चाहिए?

Tendenze materialistiche potrebbero farci impegnare di meno nell’opera di fare discepoli affidata ai cristiani, un’opera che non si ripeterà mai più.

भौतिकवादी प्रवृत्ति हमें शिष्य-बनाने के उस कभी-न-दोहराए-जानेवाले कार्य में धीमा कर देगी, जो मसीहियों को करने के लिए नियुक्त किया गया है।

Ci si dovrà impegnare perché tutti gli inviti vengano distribuiti.

खास कोशिश कीजिए ताकि सारे निमंत्रण परचे बाँट दिए जाएँ।

Ora spera di potersi impegnare a tempo pieno ad aiutare altri a valersi dell’istruzione di cui ha beneficiato.

अब वह पूरे-समय दूसरों की सहायता करने की आशा रखती है ताकि वे भी उस शिक्षा से लाभ उठा सकें जो उसने पायी है।

Innanzitutto, i governi dovrebbero impegnare più fondi nazionali a favore dell’istruzione.

सबसे पहले, सरकारों को शिक्षा के लिए ज़्यादा घरेलू कोष प्रतिबद्ध करने चाहिए।

All’età di 12 anni Gesù sapeva già di doversi impegnare per fare la volontà del Padre suo.

कम-से-कम १२ साल की उम्र तक, युवा यीशु इस बात को समझ चुका था कि उसे अपने स्वर्गीय पिता के काम में व्यस्त होना चाहिए।

2 Visto quanto è apprezzata questa pubblicazione, non dovremmo volerci impegnare per mettere il libro Creazione nelle mani del maggior numero possibile di persone interessate?

२ चूँकि हम इस प्रकाशन का इतना बढ़िया समर्थन पा चुके हैं, क्या हम में से हर एक को यथासंभव ज़्यादा से ज़्यादा दिलचस्पी रखनेवालों को क्रिएशन किताब देने के कार्य का जी-जान से समर्थन करना नहीं चाहिए?

Se la Banca Mondiale, che attualmente elargisce alla Nigeria sotto forma di prestiti circa 5,5 miliardi di dollari e intende impegnare altri due miliardi di dollari su base annuale per i prossimi quattro anni, si muovesse in questa direzione, altri finanziatori la seguirebbero di certo.

अगर विश्व बैंक - जो वर्तमान में नाइजीरिया को लगभग $5.5 अरब का ऋण दे रहा है और यह उम्मीद है कि यह अगले चार सालों में हर साल अतिरिक्त $2 अरब के लिए वचन देगा - इस दिशा में कार्रवाई करता है, तो हो सकता है कि अन्य वित्तदाता भी उसका अनुसरण करें।

(Ecclesiaste 3:13) L’uomo ha tuttora bisogno di impegnare le sue capacità mentali e fisiche.

(सभोपदेशक ३:१३) मनुष्य को अब भी अपने मन और शरीर की योग्यताओं को काम में लाने की ज़रूरत है।

Alcuni, come Mats e Rose-Marie, si sono dovuti impegnare diligentemente per migliorare il proprio inglese prima di venire a Galaad.

मैट्स व रोज़-मेरी जैसे कुछ विद्यार्थियों को स्कूल के लिए हाज़िर होने से पहले अंग्रेज़ी भाषा का अपना ज्ञान बढ़ाने में काफी घंटे कड़ी मेहनत करनी पड़ी।

E poi mi chiese: "Posso impegnare l'oro e avere acqua?"

और फिर उसने मुझे पूछा, "सोना बंधक रखकर पानी मिल सकता है?"

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में impegnare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।