इतालवी में cupola का क्या मतलब है?

इतालवी में cupola शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cupola का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में cupola शब्द का अर्थ गुम्बज, गुंबज, गुम्बज़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cupola शब्द का अर्थ

गुम्बज

noun

गुंबज

noun

गुम्बज़

noun (struttura emisferica posta sopra ad edifici architettonici)

और उदाहरण देखें

La rappresentazione dell'Ascensione all'interno della cupola andava in questa direzione.

पथचारी आंदोलन का सूत्रपात इस पृष्ठभूमि में हुआ।

Quando si muove la testa in qualsiasi direzione, il liquido endolinfatico si muove un po’ più tardi rispetto al movimento dei canali stessi; e così il liquido fa piegare la cupola e i fasci di cellule capellute in essa contenuti.

जब आप किसी दिशा में अपना सिर घुमाते हैं, तब अन्तःकर्णोदकी तरल ख़ुद नलियों की गति के कुछ-कुछ पीछे रह जाता है; और इसीलिए तरल कम्बु-शिखर और रोम गट्ठे को मोड़ देता है जो उसमें होते हैं।

Quello più vicino alle mura è la cupola grigio-azzurra di una moschea, e dietro ad essa c’è un’altra cupola, dorata e più grande: la Cupola della Roccia.

दीवार के सब से नज़दीक एक मस्जिद का रजत-नीली गुम्बद है, और उसके पीछे उससे बड़ा डोम ऑफ द रॉक का स्वर्ण गुम्मट है।

Questo segmento dilatato del condotto, detto ampolla, contiene fasci di speciali cellule capellute immersi in una massa gelatinosa detta cupola.

कलशिका नामक नली के इस सूजे हुए भाग में गट्ठे के रूप में ख़ास रोम कोशिकाएँ हैं जो कम्बु-शिखर नामक लेसदार समूह में जड़ी हुई हैं।

L’odierna Haran, invece, è un piccolo agglomerato di case con i tetti a cupola.

लेकिन आज के हारान में सिर्फ गुंबद के आकार की छतवाले घरों के समूह नज़र आते हैं।

La sagoma si avvicina a riva, e un oggetto a forma di cupola comincia a emergere dall’acqua.

जैसे-जैसे वह किनारे के क़रीब आती है, एक गुम्बद-आकार की वस्तु पानी से उभरने लगती है।

Questa cupola apparirebbe dal basso come una membrana trasparente.

पेड़ पर से छाल चिकनी चादर के रूप में उतर आती है।

In basso a sinistra potete notare la cupola (bluastra al chiaro di luna) della moschea che sorge sull’area del tempio.

यहाँ से आप, नीचे बायीं ओर, मस्जिद जो उस मन्दिर के क्षेत्र में है, उसकी गुम्मट (चाँदनी में नीलाभ) देख सकते हैं।

Ha lasciato una descrizione di Qutubuddin in cui ha scritto che aveva distrutto tutti questi padiglioni o edifici a cupola, ma non ha scritto di aver fatto una torre.

कुतुबुद्दीन के एक विवरण छोड़ा है जिसमें उसने लिखा कि उसने इन सभी मंडपों या गुंबजदार इमारतों को नष्ट कर दिया था, लेकिन उसने यह नहीं लिखा कि उसने कोई मीनार बनवाई।

Salomone ampliò Gerusalemme verso nord in modo da includere il colle di Moria (l’area su cui sorge l’attuale Cupola della Roccia).

सुलैमान ने यरूशलेम का क्षेत्र उत्तर की ओर बढ़ाया ताकि मोरिय्याह पहाड़ (आज के डोम ऑफ द रॉक क्षेत्र) को भी इसमें ले ले।

Ma perché Gerusalemme, e in particolare la spianata dove ora sorgono le due cupole, dovrebbe essere significativa per voi?

लेकिन यरूशलेम, और विशेष रूप से वह समतल इलाका जहाँ वे दो गुम्मटाकार इमारतें खड़े हैं, आपके लिए क्यों अर्थ रखता है?

Ci sono i bottoni a cupola con un piccolo occhiello, oppure i bottoni piatti, con o senza bordo, con due buchi o con quattro buchi.

या तो एक गुंबद बटन है एक छोटे से झटका के साथ, या सिर्फ इस प्रकार की गोल चीज़ है रिम के साथ या बिना रिम, दो या चार छेद.

UN PAIO di settimane prima era stata notata sul Fugen una cupola di lava, per cui le autorità e gli abitanti della zona erano in allarme.

इस हादसे से दो हफ्ते पहले, जब फूजन पर्वत की चोटी पर लावा उमड़कर जमने लगा था तब वहाँ के अधिकारी और निवासी खतरे की घंटी को पहचान गए थे।

Una cupola vista dall'interno.

वितान भीतर से गोलाकार है।

I primi buddisti lo usavano come simbolo del Budda, e le cupole dei loro monumenti sono spesso sormontate da ombrelli.

प्राचीन समय में बौद्ध धर्म के माननेवाले, छत्र को बुद्ध की निशानी मानते थे और उनके ज़्यादातर स्मारक के गुंबद पर छत्र होते थे।

Per citare Chai Jing, siamo tutti sotto la stessa cupola, e l'inquinamento atmosferico che ha origine in Cina può superare i confini e avere effetti su popolazioni lontane come quelle in Nord America.

चाई जिंग से एक लाइन उधार ले लें , हम सभी एक ही गुंबद के नीचे हैं, और वायु प्रदूषण जो चीन में निकलता है अपनी सीमाओं से परे jजा सकते हैं और काफी दूर की आबादी को प्रभावित करते हैं जैसे उत्तरी अमेरिका तक।

Una rimarchevole caratteristica di questa struttura è la grandiosa cupola del diametro di 43,30 metri, superata in ampiezza soltanto nei tempi moderni.

१२० के आस-पास हैड्रियन ने इसे दोबारा बनवाया। इस इमारत की एक खासियत यह है कि इसके विशाल गुम्मट की चौड़ाई ४३ मीटर है और उस ज़माने में कोई और इमारत इतनी चौड़ी नहीं थी।

Sul lato sinistro sono 17 celle di dervisci, allineate, coperte da piccole cupole e costruite durante il regno di Murad III.

बाईं ओर 17 दरवेश कोशिकाएं हैं, जो छोटे गुंबदों से ढकी हुई हैं, और मुराद III के शासनकाल के दौरान बनाई गई हैं।

Cupola della Roccia, Gerusalemme (costruita nel 685-691 E.V.)

यु. 685-691 के बीच बनाया गया)

Case dai tetti a cupola

घर जिनकी छत गुंबद के आकार की हैं

Sì, fu lui che si recò insieme a suo figlio Isacco sul monte Moria, evidentemente sull’altura rocciosa su cui si vedono le due cupole, o nei pressi.

जी हाँ, वही था जो अपने पुत्र इसहाक के साथ मोराया पर्वत की ओर यात्रा की थी, जो प्रत्यक्षतः उस चटानी टीला के पास या निकट था, जहाँ आप वे दो गुम्मट देख रहे हैं।

Questo uccello costruisce un bellissimo nido di muschio a forma di cupola e lo fissa con fili d’erba secca alla roccia, sotto le radici di un albero e le sporgenze delle rocce, oppure lo nasconde sotto uno strato di felci.

यह सूखी घास के रेशों को बुनकर एक सुंदर गुम्बद के आकार का काई का घोंसला बनाता है। यह इन्हें चट्टान के मुख पर, पेड़ की जड़ों और चट्टान शेल्फों के नीचे, या ऊपर से लटकते फर्न की लतर के नीचे बनाता है।

Altri sacrifici vennero alla ribalta in seguito quando Salomone costruì un sontuoso tempio a Geova in una zona spianata pressappoco dove ora sorgono le cupole.

दूसरे बलिदान तब सामने आए जब सुलैमान ने एक शानदार मन्दिर बनवाया ठीक वहीं कहीं जहाँ अब वे गुम्मटाकार इमारते हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में cupola के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।