इतालवी में accostamento का क्या मतलब है?
इतालवी में accostamento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में accostamento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में accostamento शब्द का अर्थ संचय, निकटता, सन्निकटन, संयोजन, मेल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
accostamento शब्द का अर्थ
संचय(compilation) |
निकटता(approximation) |
सन्निकटन(approximation) |
संयोजन(combination) |
मेल(combination) |
और उदाहरण देखें
(Kingdom Interlinear) Il prof. William Lane dice: “Il termine deve la sua particolare sfumatura alla legislazione sabatica elaborata dal giudaismo sulla base di Esodo 20:8-10, che sottolineava l’accostamento fra riposo e lode . . . प्रॉफॆसर विलियम लेन कहता है: “इस वाक्यांश को इसका खास अर्थ सब्त के निर्देश से मिला जो यहूदीवाद में निर्ग २०:८-१० के आधार पर विकसित हुआ, जहाँ दोनों, विश्राम और स्तुति पर ज़ोर दिया गया था . . . |
L’accostamento, nel testo, di vermi e fuoco, rafforza l’idea di distruzione. . . . कीड़े और आग का साथ-साथ ज़िक्र इस बात को पुख्ता करता है कि सब कुछ नाश हो जाता है। . . . |
La parola greca per “illustrazione” significa “accostamento, raffronto”. जिस यूनानी शब्द का अनुवाद “दृष्टांत” किया गया है उसका मतलब है “पास में या साथ रखना।” |
si commosse [...] e si turbò L’accostamento di questi due verbi nel testo originale dà un’idea dell’intensità delle emozioni provate da Gesù in questo frangente. गहरी आह भरी और उसका दिल भर आया: मूल भाषा में जो शब्द इस्तेमाल हुए हैं, उनसे पता चलता है कि इस मौके पर यीशु अंदर से तड़प उठा था। |
Il volantino dice: “I 250.000 testimoni di Geova, tra fedeli e simpatizzanti, che vivono in Francia DENUNCIANO l’accostamento disonesto che viene fatto dal 1995 fra la loro religione cristiana, presente nel paese dal 1900, e le sètte pericolose. . . . उस ट्रैक्ट में लिखा है: “फ्रांस के २,५०,००० यहोवा के साक्षी और उनके दोस्त इस बात का विरोध करते हैं कि साक्षियों के मसीही धर्म को सन् १९९५ से खतरनाक पंथ कहा जा रहा है, जबकि वे सन् १९०० से फ्रांस में मौजूद रहे हैं। . . . |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में accostamento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
accostamento से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।