Que signifie wolf dans Anglais?
Quelle est la signification du mot wolf dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser wolf dans Anglais.
Le mot wolf dans Anglais signifie loup, tombeur, dévorer, engloutir, hyène brune, crier au loup, crier au loup, crier au loup, crier au loup, canis dirus, loup gris, loup solitaire, coyote, loup roux, loup de mer, louve, cougar, loup marsupial, loup de Tasmanie, loup (gris) de l'Est, loup arctique, louveteau, chien pour la chasse aux loups, chien-loup, esquimau américain, engloutir, dévorer, loup déguisé en agneau, araignée-loup, sifflement, meute de loups, meute, flotte de sous-marins. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot wolf
loupnoun (animal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The wolf howled at the moon. Le loup hurlait à la lune. |
tombeurnoun (figurative (man who preys on women) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Harriet was tired of being pestered by wolves when she was trying to have a quiet cup of coffee in a café. Harriet en avait marre de se faire harceler par des tombeurs quand elle voulait juste boire un petit café en terrasse. |
dévorer, engloutirtransitive verb (eat rapidly) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The young boy was obviously very hungry, as he wolfed the food Sally put in front of him. Le petit garçon avait visiblement très faim parce qu'il a dévoré (or: englouti) la nourriture que Sally avait mise devant lui. |
hyène brunenoun (doglike mammal: Africa) (animal d'Afrique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
crier au loup(figurative (lie) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") If you cry wolf too often, people will stop paying you any attention. Si tu cries au loup trop souvent, les gens arrêteront de t'écouter. |
crier au loup(figurative (false alarm) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le danger est minime : inutile de crier au loup. |
crier au loup(figurative (false alarm) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Some people believe the experts are crying wolf on climate change. |
crier au loupnoun (figurative (creating a false alarm) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Attention car crier "au loup" peut se révéler très dangereux. |
canis dirus(extinct animal) (canidé disparu) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
loup grisnoun (timber wolf) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Various subspecies of the gray wolf were once found across much of North America. |
loup solitairenoun (figurative ([sb] who prefers to act unaccompanied) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il a toujours vécu en loup solitaire. |
coyote(animal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
loup rouxnoun (small variety of wolf) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
loup de mernoun (large ocean fish) (poisson) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
louvenoun (female wolf) (animal) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
cougarnoun (figurative (predatory woman) (familier, femme) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
loup marsupial, loup de Tasmanienoun (rare dog-like marsupial) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
loup (gris) de l'Estnoun (wild canine with grey coat) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
loup arctiquenoun (wolf species) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
louveteaunoun (baby wolf) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The wolf cub lived in the den because he was still too young to go out and hunt on its own. |
chien pour la chasse aux loupsnoun (dog used for hunting wolves) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chien-loupnoun (cross between dog and wolf) (race hybride) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
esquimau américainnoun (Eskimo dog) (race de chien) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
engloutir, dévorer(informal (eat hungrily or greedily) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He wolfed down the cheeseburger as if he hadn't eaten in a month. Il a englouti son cheeseburger comme s'il n'avait pas mangé depuis un mois. |
loup déguisé en agneaunoun (figurative ([sb] dangerous who looks harmless) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) After he stole from the company we realized that Joe was a wolf in sheep's clothing. Après qu'il ait volé la société, nous avons réalisé que Joe était un loup déguisé en agneau. |
araignée-loup(ground spider) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
sifflementnoun (figurative (call made from man to woman) (d'un homme à une femme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
meute de loupsnoun (group of wolves) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
meutenoun (figurative (group of aggressive people) (figuré : de personnes) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
flotte de sous-marinsnoun (figurative (group of attacking submarines) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de wolf dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de wolf
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.