Que signifie wag dans Anglais?
Quelle est la signification du mot wag dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser wag dans Anglais.
Le mot wag dans Anglais signifie remuer, remuer, agiter, frétiller de la queue, s'agiter, frétillement, petit plaisantin, sécher les cours, sécher, sécher, osciller, faire osciller, signal oscillant, signal basculant, agitateur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot wag
remuertransitive verb (tail: move up and down) (la queue) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The dog wagged its tail when its owner got home from work. Le chien s'est mis à remuer la queue en voyant son maître rentrer du travail. |
remuer, agitertransitive verb (move [sth] up and down) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The man was shouting and wagging his finger. L'homme criait et menaçait du doigt. |
frétiller de la queueintransitive verb (tail: move up and down) (chien) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") You can tell the puppy is excited because its tail is wagging. On voit que le chiot est content parce qu'il frétille de la queue. |
s'agiterintransitive verb (move up and down) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The teacher's finger was wagging at me disapprovingly. Le prof m'a menacé du doigt d'un air désapprobateur. |
frétillementnoun (up-and-down movement) (de la queue) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The wag of the dog's tail showed how pleased she was to see a familiar face. Le frétillement de la queue du chien montrait à quel point il était heureux de voir un visage familier. |
petit plaisantinnoun (informal, dated (witty person) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mark makes me laugh; he's a wag. Mark me fait rire ; c'est un petit farceur. |
sécher les cours, sécherintransitive verb (mainly AU, slang (play truant) (familier : pour collégiens, lycéens) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Charlene was given detention for wagging on Friday afternoon. Charlene a eu une retenue pour avoir séché les cours vendredi après-midi. |
séchertransitive verb (mainly AU, slang (play truant) (familier) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Scott wagged school to hang out with his friends. Scott a séché (or: sécher les cours) pour traîner avec ses amis. |
oscillerintransitive verb (move back and forth) (pendule) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
faire oscillertransitive verb (move [sth] back and forth) (un pendule) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
signal oscillant, signal basculantnoun (signal: back-and-forth motion) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
agitateurnoun (device: makes [sth] oscillate) (objet) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de wag dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de wag
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.