Que signifie steward dans Anglais?

Quelle est la signification du mot steward dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser steward dans Anglais.

Le mot steward dans Anglais signifie steward, intendant, coordonnateur, coordonnatrice, délégué syndical, personnel de bord, commissaire, sommelier, sommelière. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot steward

steward

noun (transportation worker) (anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The steward was serving lunch in the train's dining car.
Le steward servait le déjeuner dans le wagon-restaurant.

intendant

noun (manager)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
As soon as he arrived at his country seat, Sir Roderick spoke with his steward to find out how the estate had been managed in his absence.
Dès qu'il est arrivé à sa maison de campagne, Sir Roderick a parlé à son intendant pour savoir si la propriété avait été entretenue en son absence.

coordonnateur, coordonnatrice

noun (event official)

The stewards directed people arriving at the event to the correct entrances.
Les coordonnateurs de l'événement dirigeaient les gens qui arrivaient vers les bonnes entrées.

délégué syndical

noun (commerce: union rep)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The shop stewards have called a union meeting for tomorrow.
Les délégués syndicaux ont convoqué une réunion pour demain.

personnel de bord

noun (on a passenger ship) (bateau de croisière)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

commissaire

noun (horse racing official) (Courses hippiques)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

sommelier, sommelière

(sommelier)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de steward dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.