Que signifie let up dans Anglais?

Quelle est la signification du mot let up dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser let up dans Anglais.

Le mot let up dans Anglais signifie cesser, arrêter, arrêter, lâcher, s'arrêter, lâcher, diminution, pause, relâche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot let up

cesser, arrêter

phrasal verb, intransitive (ease off, lessen) (arrêt complet)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The heavy rain let up after four hours of incessant downpour.
L'averse a finalement cessé après quatre heures de déluge ininterrompu.

arrêter

verbal expression (stop doing [sth])

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The strikers have stated that they will not be letting up on their campaign of action.
Les grévistes ont déclaré qu'ils n'arrêteraient pas leur campagne d'action.

lâcher

verbal expression (stop making difficulties for [sb])

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The boss has just given Charlie another pile of work; she never lets up on him.
La chef vient de donner une autre pile de travail à Charlie, elle ne le lâche jamais.

s'arrêter

phrasal verb, intransitive (stop, cease)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Emily is always moaning about her boyfriend—she never lets up!
Emily n'arrête pas de se plaindre au sujet de son petit ami, elle n'arrête jamais !

lâcher

verbal expression (subject: stop talking about)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Matt was late home on Friday night and his wife still hasn't let up about it.
Matt est rentré tard vendredi soir et sa femme ne le lâche pas avec cette histoire.

diminution

noun (easing off, lessening)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
There has been no let-up in the rain since yesterday.

pause, relâche

noun (informal (respite, relief)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
It's been raining without letup for weeks.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de let up dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.