Que signifie empleo dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot empleo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser empleo dans Espagnol.
Le mot empleo dans Espagnol signifie emploi, emploi, utiliser, employer, utiliser, ancienneté, bourse de l'emploi, bourse de l'emploi, attestation d'emploi, attestation d'emploi, trouver un emploi, création d'emploi, emploi décent, emploi direct, emploi indirect, licenciement collectif, plan social, source d'emploi, mode d'emploi, offre d'emploi, offre de travail, agence pour l'emploi, sécurité de l'emploi. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot empleo
emploinombre masculino (ocupación, trabajo, puesto) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Conseguí un empleo de chófer en una línea transportista. Il a obtenu un emploi de chauffeur sur une ligne de transport. |
emploinombre masculino (uso, función) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El modo de empleo del termómetro digital aparece en el libro de instrucciones. Le mode d'emploi du thermomètre numérique apparaît dans le manuel d'instructions. |
utiliserverbo transitivo (usar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Emplea el compás para dibujar un círculo. Utilise le compas pour tracer ton cercle. |
employerverbo transitivo (dar trabajo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) La empresa emplea a unos quince trabajadores. L'entreprise emploie quelques quinze travailleurs. |
utiliserverbo pronominal (usarse) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Se emplearon cinco rollos de papel para empapelar el dormitorio. On a utilisé cinq rouleaux de papier pour tapisser la chambre. |
ancienneténombre femenino (tiempo en un trabajo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) ¿Cuántos años de antigüedad tenías en la fábrica cuando te despidieron? |
bourse de l'emploilocución nominal femenina (demandantes de empleo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La empresa cubrió su vacante con la persona idónea gracias a la bolsa de empleo. L'entreprise a comblé son poste vacant avec la personne idéale grâce à la bourse de l'emploi. |
bourse de l'emploinombre femenino (organismo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) He mandado mi CV para que me incluyan en su bolsa de trabajo. J'ai envoyé mon CV pour qu'ils m'incluent dans leur bourse de l'emploi. |
attestation d'emploi(documento de empleado) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
attestation d'emploi(documento de empleado) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
trouver un emploi(empezar a trabajar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
création d'emploilocución nominal femenina (más fuentes de trabajo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
emploi décent(condiciones satisfactorias) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La crisis que enfrenta el país dificulta a las personas encontrar un empleo digno. |
emploi directlocución nominal masculina (trabajo primario) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La planta genera empleo directo para el personal de producción y administrativo. |
emploi indirectlocución nominal masculina (trabajo secundario) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El empleo indirecto es complementario a la operación principal de la empresa. |
licenciement collectif, plan social(derecho: proceso de despido) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
source d'emploi(creador de trabajos) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
mode d'emploilocución nominal masculina (manual de uso) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La etiqueta del envase dice el modo de empleo del líquido limpiador. |
offre d'emploi, offre de travail(se necesita empleado) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Me hicieron una oferta de empleo imposible de rechazar; es mi trabajo soñado. Ils m'ont proposé une offre d'emploi impossible à refuser : c'est le travail de mes rêves. |
agence pour l'emploilocución nominal femenina (busca trabajo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La oficina de empleo envía candidatos a las empresas con vacantes. |
sécurité de l'emploilocución nominal femenina (estabilidad) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) En tiempos de depresión, la seguridad en el empleo es inexistente. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de empleo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de empleo
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.