Que signifie disposition dans Anglais?
Quelle est la signification du mot disposition dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser disposition dans Anglais.
Le mot disposition dans Anglais signifie tendance, tempérament, naturel, humeur, disposition, disposition, disposition, règlement sans procès, bon caractère, droit de cession. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot disposition
tendancenoun (normal attitude) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) People always like Sarah because of her cheerful disposition. Sarah est toujours appréciée grâce à sa tendance à être joyeuse. |
tempérament, naturelnoun (inclination) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) William has a dangerous disposition to gamble. William a le tempérament dangereux du joueur. |
humeurnoun (mood, humour) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Given his current disposition, I don't think this is a good time to ask the boss for a pay rise. Vu son humeur actuelle, je ne pense pas que demander une augmentation au patron maintenant soit très judicieux. |
dispositionnoun (disposal, charge) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The college has funds at its disposition to provide bursaries for poorer students. L'université a des fonds à sa disposition pour offrir une bourse aux étudiants les moins fortunés. |
dispositionnoun (formal (arrangement) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The disposition of the furniture in the room was pleasing to the eye. The general gave a great deal of thought to the disposition of the remaining troops. La disposition des meubles dans cette pièce était agréable à regarder. Le Général s'est penché sérieusement sur la disposition des dernières troupes. |
dispositionnoun (final settlement) (Droit) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The disposition of the estate was finally completed and all the heirs had received their part of the inheritance. La disposition de la propriété a finalement été signée et tous les héritiers ont reçu leur part. |
règlement sans procèsnoun (law: settlement) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
bon caractèrenoun (pleasant manner, character) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Labradors have a good disposition which makes them a good dog around children. Les labradors ont un bon caractère (or: ont bon caractère) et sont donc de bons compagnons pour les enfants. |
droit de cessionnoun (law: right) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de disposition dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de disposition
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.