Que signifie disappointed dans Anglais?

Quelle est la signification du mot disappointed dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser disappointed dans Anglais.

Le mot disappointed dans Anglais signifie déçu, être déçu par, être déçu par, décevoir, décevoir, terriblement déçu, cruellement déçu, profondément déçu, extrêmement déçu. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot disappointed

déçu

adjective (dissatisfied, discontent)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
She was disappointed to learn that her friend was not coming back.
Elle était déçue d'apprendre que son ami ne reviendrait pas.

être déçu par

adjective (dissatisfied with [sb])

I was disappointed in her, she had promised to help us, but she did nothing.
Elle m'a déçu, elle avait promis de m'aider mais elle n'a rien fait.

être déçu par

adjective (dissatisfied with [sth])

I was disappointed with his performance.
Sa performance m'a déçu.

décevoir

transitive verb (fail to fulfil wishes)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
William's grades disappointed his parents.
Les résultats de William ont déçu ses parents.

décevoir

transitive verb (defeat fulfilment of)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The failure of her business disappointed Sally's hopes of a better life.
L'échec de sa société a déçu Sally dans son attente d'une vie meilleure.

terriblement déçu

adjective (extremely let down)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Tout le monde pouvait comprendre qu'il soit terriblement déçu, atterré, après ce troisième échec de sa vie de couple.

cruellement déçu, profondément déçu, extrêmement déçu

adjective (very disillusioned)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
My parents were sorely disappointed when I left college and got a job.
Mes parents ont été cruellement déçus quand j'ai arrêté mes études pour prendre un emploi.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de disappointed dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de disappointed

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.