Que signifie closely dans Anglais?
Quelle est la signification du mot closely dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser closely dans Anglais.
Le mot closely dans Anglais signifie de près, d'ici peu, de près, soudé, proche, intimement lié, parent, très proche, étroitement lié, étroitement lié, inspecter attentivement, écouter attentivement, écouter attentivement, regarder de près, regarder attentivement, regarder de près, regarder attentivement, observer de près, observer attentivement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot closely
de prèsadverb (physically close) (suivre) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The two danced closely all night. Les deux partenaires dansèrent toute la nuit, proches l'un de l'autre. |
d'ici peuadverb (in time) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Christmas is closely followed by New Year. |
de prèsadverb (attentively) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") If you look closely at the painting, you can see the direction of the brush strokes. Si l'on regarde attentivement ce tableau, on peut voir dans quel sens ont été donnés les coups de pinceau. |
soudéadjective (family: close) (figuré : famille) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The Smiths are a closely-knit group, and always spend the holidays together. Les Smith forment un groupe très soudé et passent toujours les vacances ensemble. |
procheadjective (relative: in immediate family) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Closely-related languages can often be traced to a single source language. |
intimement liéadjective (linked or associated) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Smoking is closely related to mouth, throat and lung cancer. Le tabagisme est intimement lié aux cancers de la bouche, de la gorge et du poumon. |
parentadjective (relative: in immediate family) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Closely-related languages can often be traced to a single source language. |
très proche, étroitement liéadjective (animal: of similar species) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Molecular genetics tells us that humans are more closely related to chimpanzees than to any of the other primates. |
étroitement liéadjective (idea, etc.: connected) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Freedom is closely related to responsibility. La liberté est étroitement liée à la responsabilité. |
inspecter attentivement(inspect) The agent examined the evidence very closely. L'inspecteur a examiné les preuves sous toutes les coutures. |
écouter attentivement(be attentive) If you listen closely you can distinguish many birds by their different songs. Si tu écoutes attentivement, tu peux reconnaître les oiseaux par leur chant. |
écouter attentivementverbal expression (be attentive) The children listened closely to their grandfather's story. Les enfants écoutaient attentivement l'histoire de leur grand-père. |
regarder de près, regarder attentivement(examine [sth]) If you look closely, you will see the beautiful patterns on the butterfly's wings. Si tu regardes de près, tu verras que les ailes du papillon sont couvertes de motifs délicats. |
regarder de près, regarder attentivement, observer de prèsverbal expression (examine [sth]) She looked closely at the gravestone and could just make out the faded inscription. |
observer attentivementintransitive verb (observe) Observe attentivement petit, ton vieil oncle Pierre va t'apprendre comment séduire une demoiselle. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de closely dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de closely
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.