Que signifie boss dans Anglais?
Quelle est la signification du mot boss dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser boss dans Anglais.
Le mot boss dans Anglais signifie patron, patronne, patron, super, génial, chef, boss, bossage, umbo, ombo, en chef, donner des ordres à, grand patron, patronne, loucher, parrain de la mafia, chef de la mafia, Trail Boss. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot boss
patron, patronnenoun (manager) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) If you want to take a break, ask the boss. Si tu veux faire une pause, faut demander au boss. |
patronnoun (informal (dominating person) (personne dominatrice) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) His wife is his boss. Le boss, c'est sa femme. |
super, génialadjective (slang (excellent) (familier) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) His new car is so boss! Sa nouvelle voiture est super (or: géniale) ! |
chefnoun (dated (politics: leader) (Politique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The party boss controls all of the appointments in city government. Le chef du parti contrôle toutes les nominations au conseil municipal. |
bossnoun (video gaming: very powerful enemy) (Jeu vidéo, anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
bossagenoun (architecture: protuberance, projection) (Architecture) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
umbo, ombonoun (shield: ornamental protuberance) (partie de bouclier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
en chefnoun as adjective (informal (master, leading) (qui dirige) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") The boss musician is called the conductor. Le musicien en chef s'appelle le chef d'orchestre. |
donner des ordres àphrasal verb, transitive, separable (informal (order about) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") My manager likes to boss people around. Mon directeur aime nous donner des ordres. |
grand patronnoun (highest supervisor) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The big boss will be carrying out an inspection today. Le grand patron va faire une inspection aujourd'hui. |
patronnenoun (informal (woman in charge) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) L'entreprise appartient à Jacques, mais en fait c'est Marie la patronne. |
loucheradjective (having a squint) (personne) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
parrain de la mafia, chef de la mafianoun (head of criminal gang) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Trail Boss(cattle-herding) (nom propre: fait référence à un lieu, une personne,... sans que le genre ne soit défini. Ex : "Hong Kong") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de boss dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de boss
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.