Que signifie assign dans Anglais?
Quelle est la signification du mot assign dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser assign dans Anglais.
Le mot assign dans Anglais signifie confier, assigner à , attribuer à, assigner à, affecter à, assigner, attribuer, attribuer à, céder à , transférer à, assigner à, désigner comme, bénéficiaire, cessionnaire, assigner une tâche à , attribuer une tâche à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot assign
confiertransitive verb (task: give) (une tâche, un travail) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The history teacher frequently assigns massive amounts of homework. le professeur d'histoire donne souvent beaucoup de devoirs. |
assigner à , attribuer àtransitive verb (task: give to [sb]) The manager assigned the task of interviewing job candidates to her assistant. La responsable a confié à son assistante la tâche de faire passer les entretiens d'embauche. |
assigner àtransitive verb (charge with a task) Sarah's supervisor assigned her the task of writing the company newsletter. La responsable de Sarah lui a confié la tâche d'écrire la lettre d'information de l'entreprise. |
affecter àverbal expression (charge with a task) (à une tâche) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") They assigned Cheri to bake cookies for the luncheon. Ils ont chargé Cheri de faire des gâteaux pour le déjeuner. |
assigner, attribuertransitive verb (allocate) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The volunteers at the refugee camp worked on assigning rations fairly. Les bénévoles du camp de réfugiés ont veillé à attribuer des rations équitables. |
attribuer à(allocate to [sb]) City council has assigned resources to five new charity groups this year. La mairie a attribué des fonds à cinq œuvres caritatives cette année. |
céder à , transférer àtransitive verb (law: transfer) (Droit) |
assigner à(allocate [sth] to [sth]) Theodore assigned numbers to the items on the list based on the order of importance. Théodore a assigné des chiffres aux objets de la liste par ordre d'importance. |
désigner comme(categorize [sth]) The councilman assigned the upcoming campaign as the top priority. Le conseiller a désigné la prochaine campagne comme étant leur priorité absolue. |
bénéficiaire, cessionnairenoun (law: assignee) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) This contract is binding upon the landlord and his heirs, legal representatives, and assigns. Ce contrat lie le propriétaire et ses héritiers, ses représentants légaux, et ses bénéficiaires. |
assigner une tâche à , attribuer une tâche àverbal expression (allocate a job) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Because she was a new employee, I assigned a task to her that was not difficult. Comme Catherine venait d'arriver dans l'entreprise, je l'ai chargée d'une tâche assez facile. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de assign dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de assign
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.