¿Qué significa struggle en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra struggle en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar struggle en Inglés.
La palabra struggle en Inglés significa prueba, lucha, costarle a alguien, luchar, luchar, lucha, forcejear, moverse con dificultad, luchar contra, luchar con, batallar con, enfrentarse con, cuesta arriba, lucha de clases, lucha de poder, lucha por la vida, salir adelante, avanzar con dificultad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra struggle
pruebanoun (difficult endeavour) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The marathon was a struggle for me, but I finished. El maratón fue una auténtica prueba para mí pero pude llegar hasta el final. |
luchanoun (attempt to get free) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) We watched the fly and his struggle to free himself of the flypaper. Observamos a la mosca y su lucha por liberarse del papel atrapamoscas. |
costarle a alguienintransitive verb (have difficulty) (cambio de sujeto) I can drive a right-hand drive car, but I have to admit that I struggle. Puedo conducir del lado derecho, pero debo confesar que me cuesta. |
lucharintransitive verb (strive to do [sth]) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I'm really struggling to get this right because it's important to me. Estoy luchando para hacer esto bien porque es importante para mí. |
lucharintransitive verb (society) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The minorities have struggled for equal rights. Las minorías han luchado por la igualdad de derechos. |
luchanoun (contest, fight) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The struggle to pass the immigration law lasted two years. La lucha por la aprobación de la ley de inmigración duró dos años. |
forcejearintransitive verb (physical: resist, try to get free, etc.) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) No matter how Matthew struggled, he couldn't free himself from the ropes that bound him. |
moverse con dificultadintransitive verb (move with difficulty) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The farmer struggled across the muddy field. El granjero se movía con dificultad a través del barrizal. |
luchar contraphrasal verb, transitive, inseparable (try to combat) |
luchar con, batallar conphrasal verb, transitive, inseparable (find difficult) (figurado) The student struggled with the grammar lesson. El estudiante luchaba con la lección de gramática. |
enfrentarse conphrasal verb, transitive, inseparable (grapple physically with) The wrestler struggled with his opponent. El luchador forcejeó con su oponente. |
cuesta arribanoun (figurative ([sth] difficult and tiring) (figurado) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Brian faces an uphill struggle to overcome the injuries from his accident. |
lucha de clasesnoun (struggle over social differences) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Marx is not dead, the class struggle is not over; yesterday I saw factory workers demonstrating against the privileges of the rich. Marx no ha muerto y la lucha de clases no ha terminado, ayer vi obreros de una fábrica protestando contra los privilegios de los ricos. |
lucha de podernoun (fight to take control) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
lucha por la vidanoun (nature: fight for survival) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Cuando llegaron a estas tierras, no les fue fácil la lucha por la vida. |
salir adelante(endure difficulty) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
avanzar con dificultad(go through [sth] with difficulty) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de struggle en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de struggle
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.