¿Qué significa shed en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra shed en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar shed en Inglés.
La palabra shed en Inglés significa cobertizo, mudar, mudar la piel, hangar, establo, perder, cambiar de piel, perder pelo, repeler, quitarse, perder las hojas, perder, perder, proyectar, ella + condicional, ella + haber, cobertizo, no ser el más brillante, cobertizo para jardín, derramar sangre, derramar sangre, iluminar, aclarar, clarificar, cubierta a un agua, mudar la piel, derramar lágrimas, establo para ovejas, cobertizo para ovejas, galponcito, cobertizo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra shed
cobertizonoun (outhouse used for storage) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Put the garden tools in the shed. Pon las herramientas de jardín en el cobertizo. |
mudartransitive verb (lose: skin) (piel) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The snake sheds its skin. La serpiente muda de piel. |
mudar la pielintransitive verb (lose skin) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The snake has outgrown its old skin, and is ready to shed. La serpiente ha crecido demasiado para su piel, está lista para mudar la piel. |
hangarnoun (hangar) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Park the airplane in the shed. Lleva el avión al hangar. |
establonoun (livestock) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The cows are in the shed. Las vacas están en la boyera. |
perderintransitive verb (leaves) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) In autumn the oak trees will shed. En otoño, los robles pierden sus hojas. |
cambiar de pielintransitive verb (skin: drop off) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Rattlesnakes shed around this time of year, so you may see their skins on the hiking path. Las serpientes de cascabel cambian de piel en esta época del año, por lo que es posible ver sus pieles en el sendero. |
perder pelointransitive verb (animal: moult, lose fur) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) My cat always sheds when the weather turns warm. Mi gato siempre pierde pelo cuando el clima pasa a ser caluroso. |
repelertransitive verb (repel: water) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) A duck's back sheds water thanks to its oily feathers. El torso del pato repele el agua gracias a sus lubricadas plumas. |
quitarsetransitive verb (take off: clothes) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) We shed our clothes and went for a swim. Nos quitamos la ropa y nos fuimos a nadar. |
perder las hojastransitive verb (drop leaves) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The trees shed their leaves in late summer. Los árboles perderán sus hojas a finales de verano. |
perdertransitive verb (lose: weight) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) You will shed several kilos on this diet. Perderás varios kilos con esta dieta. |
perdertransitive verb (lose: fur) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) My dogs are shedding their fur because it's so hot. Mis perros están mudando el pelo porque hace demasiado calor. |
proyectartransitive verb (light: cast on) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The sun shed its rays on the small courtyard. El sol proyectaba sus rayos sobre el pequeño patio. |
ella + condicionalcontraction (colloquial, abbreviation (she would) Vicky is very blunt; if she didn't like you, she'd say so, believe me! Vicki es muy directa, si no le gustaras ella te lo diría, ¡créeme! |
ella + habercontraction (colloquial, abbreviation (she had) When I bumped into Lucie, she'd been on holiday and was very tanned. Cuando me crucé con Lucia ella había estado de vacaciones y estaba muy bronceada. |
cobertizonoun (wooden outhouse) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) My husband spends a lot of time in his garden shed. Mi marido se pasa mucho tiempo en su caseta. |
no ser el más brillanteexpression (person: not smart) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
cobertizo para jardínnoun (UK (small garden shelter) |
derramar sangre(cause blood to flow) |
derramar sangre(cause injury or death) (figurado) |
iluminar(be a source of illumination) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) A reading lamp shed light over the surface of the desk. |
aclarar, clarificarverbal expression (figurative (clarify, explain) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The research project sheds light on how dolphins communicate with each other. |
cubierta a un aguanoun (single-slope roof) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
mudar la piel(snake, etc.: slough off outer layer) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Snakes generally shed their skins between two and four times a year. |
derramar lágrimasverbal expression (cry, weep) They shed tears of joy. Derramaron lágrimas de alegría. |
establo para ovejas, cobertizo para ovejasnoun (farming: shelter for sheep) The sheep sheltered in the sheep shed during the storm. |
galponcitonoun (cabin for equipment) (AR) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Thieves broke into the store shed and stole a lawnmower. |
cobertizonoun (outhouse for storing garden tools) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Go and get the axe out of the tool shed. Sal a buscar el hacha que está en el cobertizo. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de shed en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de shed
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.