¿Qué significa run up en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra run up en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar run up en Inglés.
La palabra run up en Inglés significa acercarse corriendo, correr hasta, izar, generar, hacer aumentar, hacer subir, vísperas, periodo previo, carrerilla, enfrentar, afrontar, ver qué parece a alguien algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra run up
acercarse corriendophrasal verb, intransitive (approach at a run) The man ran up and asked me if I needed any help. |
correr hasta(run to [sth/sb] and stop) The boys ran up to the front of the church. Los niños corrieron hasta el frente de la iglesia. |
izar(flag, banner: raise on pole) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The Boy Scouts are running the flag up the pole. Los niños exploradores están izando la bandera en el mástil. |
generarphrasal verb, transitive, separable (incur bill) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Shawna ran up a huge phone bill last month. Shawna generó una gran factura de teléfono el mes pasado. |
hacer aumentar, hacer subirphrasal verb, transitive, separable (make larger, increase) (precios) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The sudden shortage ran up the prices of butter and cheese. El desabastecimiento repentino hizo aumentar el precio de la mantequilla y el queso. |
vísperasnoun (preceding period) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Restaurants make a large part of their annual profit in the run-up to Christmas. En vísperas de Navidad es cuando los restaurantes consiguen la mayor parte de ganancias del año. |
periodo previonoun (time of preparation) In the run-up to the World Cup, football fans all over the world become crazy with excitement. En la fase previa al Campeonato del Mundo, los aficionados al fútbol se vuelven locos de entusiasmo. |
carrerillanoun (aircraft: prior to take-off) (avión) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The plane began to make its run-up to take-off. |
enfrentar, afrontar(face: challenges) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The explorers ran up against some serious problems when the weather suddenly worsened. Los exploradores enfrentaron varios problemas cuando el clima empeoró de repente. |
ver qué parece a alguien algoexpression (figurative (present [sth] to gauge interest) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de run up en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de run up
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.