¿Qué significa pledge en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra pledge en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pledge en Inglés.
La palabra pledge en Inglés significa promesa, símbolo, garantía, promesa de donación, prometer algo a, prometer hacer algo, prometer que, no iniciado, prometer donar, hacer prometer a, acción pignoraticia, jurar lealtad, jurarle lealtad a, juramento de fidelidad, jurar no beber más alcohol. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra pledge
promesanoun (promise) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Dan stuck to his pledge to be more helpful to his parents. Dan cumplió la promesa de ayudar más a sus padres. |
símbolonoun ([sth] given as a token) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Rachel gave Carl a locket as a pledge of her love. Rachel le dio un guardapelo a Carl como símbolo de su amor. |
garantíanoun ([sth] given as security) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Realizing he had forgotten his wallet, Sean left his watch as a pledge that he would come back to pay. Al darse cuenta de que se había olvidado la billetera, Sean dejó su reloj en garantía de que volvería a pagar. |
promesa de donaciónnoun (promise to donate to charity) The philanthropist made the charity a $2 million pledge. El filántropo hizo una promesa de donación de $2 millones a una organización benéfica. |
prometer algo a(promise) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Glenn pledged his heart to Emma. Glenn le prometió darle su corazón a Emma. |
prometer hacer algoverbal expression (promise to do [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Christina pledged to support her friend through this difficult time. Christina prometió apoyar a su amiga durante este tiempo difícil. |
prometer quetransitive verb (with clause: promise) Wendy pledged that she would never leave him. Wendy prometió que nunca lo dejaría. |
no iniciadonoun (US (fraternity: probationary member) (fraternidad) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Pledges can be subjected to hazing for several months before being accepted into a fraternity. Los no iniciados pueden ser sometidos a humillaciones durante varios meses antes de ser aceptados en la fraternidad. |
prometer donartransitive verb (promise money) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The company has pledged £30,000 to a wildlife charity. La compañía prometió donar £30.000 a una organización benéfica que defiende la vida salvaje. |
hacer prometer a(bind to a promise) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Amanda pledged everyone to secrecy. Amanda hizo prometer a todos que guardarían el secreto. |
acción pignoraticianoun (law: contract by pledge) |
jurar lealtad(promise to be loyal) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
jurarle lealtad averbal expression (promise to be loyal to [sb], [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
juramento de fidelidadnoun (US (vow of loyalty to the USA) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Many parents object to the Pledge of Allegiance in schools because of the religious reference. Muchos padres objetan la Promesa de Lealtad en las escuelas debido a su contenido religioso. |
jurar no beber más alcoholnoun (vow to give up alcohol) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pledge en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de pledge
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.