Indonesio
¿Qué significa penambang en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra penambang en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar penambang en Indonesio.
La palabra penambang en Indonesio significa minero, minería, excavación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra penambang
mineronoun Jadi jelas kita berhutang besar untuk orang penambang tembaga pertama di Timna. Así que, está claro que tenemos una gran deuda con los primeros mineros de Timna. |
mineríanoun Mereka meninggalkan peralatan tambang yang canggih dan tenaga kerja drone. Dejaron equipo avanzado de minería y una fuerza laboral. |
excavaciónnoun Kita akan kembali ke tambang yang pernah kukerjakan setahun yang lalu. Volveremos a las excavaciones donde trabajé hace un año. |
Ver más ejemplos
Kesejahteraan bangsa Etruria berasal dari kandungan mineral yang berlimpah di daerah kekuasaan mereka, seperti tambang besi di Pulau Elba yang berdekatan. Los etruscos prosperaron gracias a los ricos yacimientos minerales de las zonas que controlaban, como las minas de hierro de la cercana isla de Elba. |
" Pembalasan adalah Tambang, dan retribusi, " Mía es la venganza y la retribución. |
Itu adalah tambang emas. Es una olla de oro. |
Ivan Krylov mengenang, ”Setelah dibebaskan dari kamp berpenjagaan sangat ketat, saya mengunjungi berbagai tambang batu bara di mana saudara-saudari disuruh melakukan kerja paksa. Ivan Krylov recuerda: “Después de haber estado en la prisión de máxima seguridad, estuve en distintas minas de carbón donde nuestros hermanos y hermanas hacían trabajos forzados. |
”Iman Saksi-Saksi Yehuwa melarang penggunaan senjata melawan sesama manusia, dan mereka yang menolak dinas militer serta tidak bekerja di pertambangan batu bara dimasukkan ke penjara, bahkan sampai empat tahun. ”Su religión les prohíbe emplear armas contra otras personas, y los que se negaron a prestar el servicio militar y no trabajaron en las minas de carbón fueron a la cárcel, hasta por cuatro años. |
.. LandCruiser ditemukan di sebuah lubang milik Perusahaan Tambang KB. El Land Cruiser fue encontrado en un pozo abandonado propiedad de KB Mining Corporation. |
jika sebuah perusahaan berlian menambang lebih banyak 10 kali daripada jumlah yang normal dari penambangan biasanya, artinya suplai dari berlian2 telah meningkat, artinya harga dan laba setiap berlian akan jatuh. Si una compañía de diamantes encuentra diez veces la cantidad normal de diamantes durante la minería, significa que la oferta de diamantes se incrementó, lo que significa que el costo y ganancia por diamante cae. |
Nah, sekarang dia ada di tambang. Bueno, ahora él está en la mía. |
Mintalah siswa untuk membayangkan bahwa dalam permainan tarik tambang kiasan ini kita memperkenankan diri kita bergerak ke arah keinginan daging. Pida a los alumnos que imaginen que en ese juego figurativo de tirar de la cuerda nos dejamos llevar hacia los deseos de la carne. |
" Aku mengubur DeLorean di dalam tambang yang tak terpakai, Delgado... " Enterré el DeLorean en una mina abandonada |
Maka, dengan ilustrasi tentang sebuah tambang batu, Yehuwa membesarkan hati mereka, ”Pandanglah gunung batu yang darinya kamu dipahat, dan rongga lubang yang darinya kamu digali ke luar. Por ello, Jehová los anima con la ilustración de una cantera: “Miren a la roca de la cual fueron labrados, y al hueco del hoyo del cual fueron excavados. |
(Mz 12:6; Ams 17:3; 27:21) Sisa-sisa pembuangan terak telah ditemukan dalam penggalian di daerah sekitar Sukot kuno; di sanalah Salomo memiliki beberapa tempat penambangan dan peleburan. (Sl 12:6; Pr 17:3; 27:21.) Se han hallado restos de escoriales en los alrededores de la antigua Sucot, donde Salomón tenía algunas de las operaciones mineras y de fundición. |
Anak-anakku hanya mengisap dagingnya langsung dari tambang. Mis hijas me las chuparon por completo. |
Ada orang datang ke sini dua tahun lalu menculik anak lelaki dari pemberhentian, menjatuhkannya ke dalam lubang tambang. Hace dos años un tipo apareció por aquí... y lo tiró por el respiradero de una mina. |
(2Sam 5:11; 1Raj 5:18) Batu-batu untuk bait Salomo di Yerusalem dipotong menurut ukuran di pertambangan sehingga dapat disusun dengan tepat di lokasi bait tanpa perlu dibentuk lagi. —1Raj 6:7. (2Sa 5:11; 1Re 5:18.) Las piedras para el templo que Salomón edificó en Jerusalén se cortaron tan bien en la cantera, que encajaron exactamente unas con otras sin necesidad de labrarlas más en el lugar donde se construyó el templo. (1Re 6:7.) |
Tuhan memberkati penambang kita! ¡ Dios bendiga a nuestros mineros! |
Aku bekerja di tambang berlian. Trabajé en las minas de diamantes. |
Jadi jelas kita berhutang besar untuk orang penambang tembaga pertama di Timna. Así que, está claro que tenemos una gran deuda con los primeros mineros de Timna. |
dan kegilaan buruh tambang. Mineros enloquecidos. |
Saat berusia 32 tahun, ia telah mengumpulkan kekayaan yang besar dari profesinya sebagai insinyur dan konsultan pertambangan. Al cumplir los 32 años había amasado ya una gran fortuna como ingeniero de minas y consultor. |
Dia seorang penambang data. Es un minero de datos. |
Para insinyur menjelaskan bahwa mereka menggunakan metode penambangan tradisional dengan mengebor dan meledakkan, namun sewaktu mereka mencapai bagian-bagian yang mengandung batu berharga, mereka mengeluarkan batu-batu kristal itu dengan tangan. Los ingenieros nos explicaron que utilizan métodos tradicionales de minería como la perforación y la voladura, pero una vez que alcanzan los filones de piedras preciosas, extraen los cristales a mano. |
Apakah ini disebabkan kerusakan tambang? ¿Podría ser resultado de una falla en la mina? |
Berapa banyak desa yang sekarat karena radiasi keracunan dari pekerjaan di tambangmu? ¿Cuántos pueblos se están muriendo de envenenamiento por radiación del trabajo en su mina? |
Pada tahun yang sama penambangan dimulai di Palmer River 1872 - Darwin merasakan efek demam emas di Pine Creek setelah karyawan Australian Overland Telegraph Line menemukan emas ketika menggali lubang untuk tiang telepon. A principios de los años 1870, Darwin anotó los efectos de la fiebre del oro en Pine Creek, cuando los empleados de la Línea Telegráfica Transaustraliana encontraron oro durante las excavaciones para los postes del telégrafo. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de penambang en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.