Indonesio
¿Qué significa mercusuar en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra mercusuar en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mercusuar en Indonesio.
La palabra mercusuar en Indonesio significa faro, faro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra mercusuar
faronoun Itu seperti lampu mercusuar yang dinyalakan pada malam yang gelap. Fue como un faro que se encendía en una noche oscura. |
faronoun (construcción diseñada para emitir luz para ayudar a la navegación) Itu seperti lampu mercusuar yang dinyalakan pada malam yang gelap. Fue como un faro que se encendía en una noche oscura. |
Ver más ejemplos
Mercusuar Flattery! El Faro Flattery! |
baterai masih memancarkan cukup tenaga untuk menyediakan mercusuar ping. Las baterías aún emiten suficiente energía para proporcionar una baliza de sonido. |
Menghubungkan ke mercusuar sekarang. Enlazando con faro. |
Tunggu aku dekat mercusuar... setiap hari Minggu, oke? Espérame cerca del faro cada domingo, ¿de acuerdo? |
Bro, Aku mengerti, kecuali bagian tentang " mercusuar ". Chico, lo entiendo, excepto la parte del faro. |
Hope adalah suatu mercusuar untuk teror baru ini, dan sekarang dia sudah terlindungi, mungkin kita bisa menggunakan hal lain untuk menjebak Dahlia. Hope es algo así como beicon para este nuevo terror, y ahora que ha sido ocultada, quizá podríamos utilizar algo para atrapar a Dahlia. |
Ketika waktunya sudah tepat, kita akan menyalakan mercusuar kebebasan dan diselamatkan dari mimpi buruk yang mengerikan ini! ¡ Cuando llegue el momento, encenderemos el faro de la libertad y nos rescatarán de esta espantosa pesadilla! |
Apa kau ingin pergi ke mercusuar bodoh itu? ¿Quieres ir a ese estúpido faro? |
Buku ini mercusuar di hari-hari gelap dari Orang-Orang Utara. El libro es un faro en esos oscuros días de los vikingos. |
Masing-masing berdiri sebagai mercusuar bagi dunia, suatu ungkapan akan kesaksian kita bahwa Allah, Bapa Kekal kita, hidup, bahwa Dia berhasrat untuk memberkati kita dan, sesungguhnya, untuk memberkati para putra dan putri-Nya di segala generasi. Cada uno se erige como un faro para el mundo, una expresión de nuestro testimonio de que Dios, nuestro Padre Eterno vive, que Él desea bendecirnos a nosotros y, en verdad, bendecir a Sus hijos e hijas de todas las generaciones. |
Meskipun nilai-nilai moral dan agama di masyarakat tampak melemah di seluruh dunia, para remaja Gereja ini harus menjadi pemegang standar Tuhan dan mercusuar terang untuk menarik orang lain kepada Dia. Aunque los valores morales y religiosos de la sociedad parecen debilitarse en todo el mundo, la juventud de esta Iglesia debe empuñar el estandarte del Señor y ser faros de luz para atraer a los demás hacia Él. |
Ibu yang berduka bunuh diri dengan cara lompat dari mercusuar. Una madre trastornada que se lanza desde allí. |
Apa Anda mungkin melihat pada...... adalah lampu peringatan pesawat di Marblehead mercusuar Lo que probablemente estabas mirando eran...... luces de advertencia para aviones en el faro de Marblehead |
Sama seperti buku kecil ini mendorong para prajurit OSZA untuk berdiri kukuh secara moral di masa-masa perang, semoga kita, di perang zaman akhir ini, menjadi suatu mercusuar bagi seluruh bumi dan khususnya bagi anak-anak Allah yang mengupayakan berkat-berkat Tuhan. Así como este librito animó a los militares SUD a ser moralmente firmes en épocas de guerra, que nosotros, en esta guerra de los últimos días, seamos un faro para toda la tierra y en particular para los hijos de Dios que están buscando las bendiciones del Señor. |
Di mercusuar di Montauk. En el faro de Montauk. |
Aku menuntunmu ke mercusuar. A lo que te he guiado es a una baliza. |
Aku melihat mercusuar Cape Flattery Vi la luz del viejo faro en el Cabo Flattery |
Anda adalah mercusuar, dan tidak ada yang lebih berbahaya daripada mercusuar yang rusak. Tú eres un faro, y no hay nada más peligroso que un faro caído. |
Mercusuar. El Faro. |
Mercusuar Tuhan memberi isyarat kepada kita sewaktu kita mengarungi lautan kehidupan. El faro del Señor nos llama a todos al navegar por los mares de la vida. |
Kau membunyikan Stom dan menciptakan gelombang untuk anak Penjaga mercusuar di pulau Thatcher. Tocas la sirena y saludas al hijo del farero de Thatcher Island. |
Saya pikir dia mungkin terbang cukup tinggi untuk lewat di atas pegunungan di antara kami dan Lembah Salt Lake serta menemukan lapangan terbang dengan melihat kilatan cahaya dari mercusuar jika kami sudah cukup dekat, namun saya merasa ngeri ketika saya berpikir mengenai bahaya kehilangan jalan kami dan kehilangan mercusuar serta bandara. Pensé que tal vez podría volar suficientemente alto para librar las montañas que estaban en nuestro paso al Valle del Lago Salado y tratar de encontrar el campo de aterrizaje por el brillo de las luces intermitentes del aeropuerto si es que lográbamos acercarnos lo suficiente, pero me dieron escalofríos pensar en el peligro que corríamos si perdíamos el camino y no encontrábamos las luces y el aeropuerto. |
Pada tanggal 15 Maret 2006, Presiden Sirleaf ditujukan pertemuan bersama dari Kongres Amerika Serikat, meminta dukungan Amerika untuk membantu negaranya "menjadi sebuah mercusuar yang brilian, sebuah contoh ke Afrika dan dunia dari apa yang cinta kebebasan dapat mencapai.” El 15 de marzo del 2006, la Presidenta Johnson-Sirleaf pidió una reunión conjunta del Congreso de los Estados Unidos, pidiendo el apoyo de América para ayudar a su país a "convertirse en un brillante faro, un ejemplo para África y el mundo de lo que el amor por la libertad puede lograr". |
Mercusuar, menimang bola! Al faro sin rebotar. |
Mercusuar Horsburgh dinamai sesudah Kapten James Horsburgh (28 September 1762 - 14 Mei 1836), seorang hidrografer Skotlandia dari Perusahaan Hindia Timur Britania, yang memetakan banyak terusan di sekitar Singapura pada akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19. El Faro Horsburgh fue nombrado así en honor del capitán James Horsburgh (28 septiembre de 1762 al 14 mayo de 1836), un hidrógrafo escocés de la East India Company, que asigno muchas rutas marítimas alrededor de Singapur a finales del 18 y principios del siglo 19. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mercusuar en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.