¿Qué significa manner en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra manner en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar manner en Inglés.
La palabra manner en Inglés significa manera, manera, maneras, clase, modales, modales, todo tipo de, manera de tratar a los pacientes, de todas las formas y maneras, de ninguna manera, actitud paternalista, de manera civilizada, de otra manera, de manera justa, de forma justa, en cierto modo, por así decirlo, por así decir, a tiempo, de forma deshonesta, de la misma manera, de la misma manera, manera de solucionar algo, forma de solucionar algo, solución para algo, nacido para eso, como nacido para eso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra manner
maneranoun (mode, way) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ken's slow and cautious manner of driving frustrates other drivers. La manera lenta y precavida de conducir de Karen molesta a otros conductores. |
maneranoun (way of behaving) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) She acted in a strange manner. Actuaba de una forma extraña. |
manerasnoun (demeanor) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) His pompous manner really bothered people. Sus maneras pomposas fastidiaban a los demás. |
clasenoun (variety, kind) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) There were all manner of tourists there. Allí había toda clase de turistas. |
modalesplural noun (polite behavior) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) As I child I was taught to remember my manners when speaking to grown-ups. De niño, me enseñaron a mantener los modales cuando hablaba con los adultos. |
modalesplural noun (customary behaviors) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Hogarth's satirical paintings depicted the customs and manners of the English. |
todo tipo deadjective (many different kinds of) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) On our safari we saw only one lion, but all manner of antelopes. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El zoológico tiene todo tipo de animales. |
manera de tratar a los pacientesnoun (doctor's demeanour) (MX) Our family doctor has a great bedside manner, always friendly, interested, and reassuring. |
de todas las formas y manerasexpression (by all means, certainly) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
de ninguna maneraexpression (by no means, not at all) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
actitud paternalistanoun (patronizing attitude) He thinks he's better than us - he always treats us with such a condescending manner. Se cree mejor que nosotros, siempre nos trata con una actitud paternalista. |
de manera civilizadaadverb (politely, courteously) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Can we close this conversation in a civil manner? ¿Podemos concluir la conversación de manera civilizada? |
de otra maneraadverb (in another way) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) We need to approach the problem in a different manner. Debemos enfrentar el problema de otra manera. |
de manera justa, de forma justaadverb (justly, in a just way) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The judge decided upon the punishment in a fair manner. El juez decidió el castigo de manera justa. |
en cierto modoadverb (after a fashion, sort of) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Thorough? Err, yes, in a manner of speaking. |
por así decirlo, por así decirexpression (so to speak, as it were) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) In a manner of speaking, this was the first 'live' test of the equipment. Esta fue la primera prueba en vivo de este equipo, por así decirlo. |
a tiempoadverb (in reasonable amount of time) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) There is no deadline, but please return the book in a timely manner. |
de forma deshonestaexpression (in a deceitful or dishonest way) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) He is behaving in an underhand manner, going out with his best friend's girlfriend without him knowing. Se comporta de forma deshonesta al salir con la novia de su mejor amigo a sus espaldas. |
de la misma maneraadverb (in a similar way) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) I thought her ideas were stupid. In like manner, she thought mine were idiotic. Yo creía que sus ideas eran estúpidas y de la misma manera ella creía que las mías eran idiotas. |
de la misma maneraadverb (similarly) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The teacher was always fair and treated all of the children in the same manner. El profesor siempre era justo y trataba a todos los niños de la misma manera. |
manera de solucionar algo, forma de solucionar algo, solución para algonoun (way of settling an issue) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) If you are involved in a dispute, a lawyer can provide advice on an appropriate manner of resolution. |
nacido para esoverbal expression (be accustomed to [sth] from birth) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
como nacido para esoexpression (as though accustomed to it by birth) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de manner en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de manner
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.