¿Qué significa lowering en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra lowering en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lowering en Inglés.

La palabra lowering en Inglés significa encapotado/a, disminución, descenso, baja, bajada, bajar, bajar, bajar, inferior, inferior, bajo/a, rebajar, rebajar, bajar la guardia, bajar, bajar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lowering

encapotado/a

adjective (sky: heavy, darkening) (cielo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The lowering skies threatened rain.
El cielo estaba cubierto y amenazaba con llover.

disminución

noun (decreasing, lessening)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The lowering of stock prices has sparked a panic among investors.

descenso

noun (figures: decreasing) (cifras)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
We need to concentrate on lowering unemployment.
Debemos concentrarnos en la caída del desempleo.

baja, bajada

noun (bringing down, removal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The lowering of the barrier signalled that nobody else was to enter.
La bajada de la barrera señalaba que nadie más podía pasar.

bajar

transitive verb (take down)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He lowered the box from the shelf.
Bajó la caja del estante.

bajar

transitive verb (reduce)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The store lowers prices for sales.
La tienda baja los precios para las rebajas.

bajar

transitive verb (volume: reduce)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Please lower the volume on the radio!
Por favor, ¡baja el volumen de la radio!

inferior

adjective (comparative of low: less high up)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The shoes are on a lower shelf.
Los zapatos están en un estante más bajo.

inferior

adjective (comparative of low: further down than [sth])

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
That fish is lower than the other in the food chain.
Ese pez está en una clase más baja en la cadena alimenticia.

bajo/a

adjective (comparative of low: inferior)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
She comes from a lower caste in India.
Viene de una casta inferior en la India.

rebajar

transitive verb (downgrade)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The weather forecaster lowered the prediction from a storm to a gale.
El hombre del tiempo degradó la predicción de temporal a tormenta.

rebajar

transitive verb (figurative (diminish, lessen)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
You should lower your expectations, based on your lack of success so far.
Deberías rebajar tus expectativas, basándote en tu falta de éxito.

bajar la guardia

transitive verb (figurative (relax: guard, defences)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He lowered his guard once he realized it was a friend.
Bajó la guardia en cuanto se dio cuenta de que era un amigo.

bajar

transitive verb (figurative (emotional tone)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
You should lower the emotional level in this piece of writing.
Deberías bajar el nivel emocional de ese escrito.

bajar

transitive verb (flatten: musical pitch)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
You can lower the pitch by making the guitar strings looser.
Puedes bajar el tono aflojando las cuerdas de la guitarra.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lowering en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.