¿Qué significa layang-layang en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra layang-layang en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar layang-layang en Indonesio.
La palabra layang-layang en Indonesio significa cometa, papalote, apodidae, cometa, deltoide. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra layang-layang
cometanoun Jadi, ini adalah awal dari era yang baru untuk layang-layang. Este es el amanecer de la nueva era de cometas. |
papalotenoun |
apodidaenoun |
cometanoun verb (juguete aerodinámico controlado mediante una cuerda.) Layang-layang putus boleh memberi tenaga sepantas kilat pada seseorang. Una cometa perdida le da energía al hombre como un rayo. |
deltoidenoun verb (cuadrilátero no regular, cuyos lados contiguos son iguales dos a dos) |
Ver más ejemplos
Tapi layang- layang bukan hanya mainan seperti ini. Pero los cometas ( o volantines ) no son sólo juguetes como éste. |
Seperti dikatakan di Kejadian 1:2: ”Roh Allah melayang-layang di atas permukaan air.” Como dice Génesis 1:2: “La fuerza activa de Dios se movía de un lado a otro sobre la superficie de las aguas”. |
Kukirimkan padamu layang-layang tradisional Jepang yang dulunya milik ayahku. Mañana le enviaré tradicionales cometas japonesas que pertenecían a mi padre. |
ray, barang-barang kita melayang-layang! ¡ Ray, tenemos un fenómeno extraño! |
Saya suka bermain layang-layang atau mobil-mobilan dari kayu buatan saya dan teman-teman. Me gustaba hacer volar cometas o jugar con cochecitos de madera que hacíamos mis amigos y yo. |
Ayahku pernah ke sana waktu festival layang-layang. Mi padre fue allí una vez para el festival de cometas. |
Dia tinggi sebagai layang-layang. Esta drogadisimo. |
Bagaimana kalau kelereng atau layang-layang? ¿Qué tal canicas u observar barriletes? |
" Perbudakan ln mari kita terbang bersama-sama, seperti layang-layang dan tali " Vamos a volar ambos, como la cometa y la cuerda. |
Burung layang-layang terbang bebas diangkasa... una " golondrina volando en el cielo ". |
Layang-layang sudah melayang. La cometa está en el aire. |
Gaya terbangnya yang cepat dan sangat anggun membuat mereka dinamai burung layang-layang laut. Por su agilidad de movimientos y su vuelo grácil se han ganado el nombre de golondrinas de mar. |
Layang-layang biru milik Rakesh dan yang merah milik Rehmat. Aquí está Rakesh con la cometa azul, y Rehmat con la cometa roja. |
Banyak emosi yang melayang-layang di dalam ruang interogasi kemarin. Muchas emociones volaron en ese cuarto de investigación ayer. |
Saya pikir dia mungkin memiliki itu bingung dengan pergi menerbangkan layang-layang. Debe estar confundida con " lo mandó a volar ". |
Sesuatu tentang layang-layang? ¿Algo sobre la cometa? |
Tak lebih nyata fatamorgana yang melayang-layang di kejauhan di atas jalanan gurun saat hari panas. No es más real que la imagen brillante que flota en la distancia sobre un camino desértico en un día cálido. |
Dia layang-layangnya. Él es la cometa. |
Seorang makhluk jelek yang melayang-layang disekitar lilin yang menyala. Toda clase de feas criaturas se ciernen sobre una vela encendida. |
Kau layang-layang yang menari di dalam badai, Tn. Es usted una cometa a merced de un huracán, Sr. Bond. |
Dia suka layang-layang merah dan kue tart bluberry. Le encantaban las cometas rojas y las tartas de arándano. |
Kalau aku sorang penulis, kurasa aku bisa menceritakan tentang penerbangan layang-layang hari ini. Si yo fuera un escritor creo que contaría la historia sobre la cometa de hoy. |
Partikel-partikel air yang melayang-layang di udara; mirip dengan hujan yang amat ringan. Ligera masa formada por gotas diminutas de agua que flotan en el aire; es parecida a una lluvia muy suave. |
Whoa, adalah bahwa layang-layang? ¿Era una cometa? |
Tapi itu masih melayang-layang di kepalamu, bukan? Pero sigue dando vueltas en tu cabeza, ¿verdad? |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de layang-layang en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.