Indonesio
¿Qué significa keponakan en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra keponakan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar keponakan en Indonesio.
La palabra keponakan en Indonesio significa sobrina, sobrino, sobrino, sobrino o sobrina. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra keponakan
sobrinanounfeminine Aku tidak punya keponakan yang menyelinap seperti kucing lembah. No permitiré que mi sobrina se comporte como un gato callejero. |
sobrinonounmasculine Aku tidak punya keponakan yang menyelinap seperti kucing lembah. No permitiré que mi sobrina se comporte como un gato callejero. |
sobrinonoun (hijo del hermano o hermana de una persona) Keponakan kita, putri Aine, di luar sana sendirian. Nuestra sobrina, la hija de Aine, está ahí fuera sola. |
sobrino o sobrinanoun (hijo o hija de un hermano o hermana) Kau tidak bermaksud membawa keponakan-keponakanku ke apartemen ini kan. No van a darle a mi sobrina o sobrino como casa este apartamento. |
Ver más ejemplos
Gertrud dari Austria (juga disebut Gertrud dari Babenberg) (1226 – 24 April 1288) merupakan anggota keluarga dari Wangsa Babenberg, Adipati wanita dari Mödling dan kemudian Gelar Adipati Wanita Austria dan Stiria, ia adalah keponakan Adipati Friedrich II dari Austria, anggota terakhir keluarga Wangsa Babenberg. Gertrudis de Austria (también llamada Gertrudis de Babenberg) (1226 - 24 de abril 1288) era un miembro de la Casa de Babenberg, duquesa de Mödling y después duquesa titular de Austria y Estiria, era sobrina del rey Federico II de Austria, el último miembro varón de la dinastía Babenberg. |
Sejauh yang saya ingat, waktu itu saya sedang membungkuk untuk menjauhkan keponakan saya yang masih kecil dari pecahan kaca, dan tiba-tiba seluruh tulang belakang saya rasanya seperti terbakar. Todo lo que recuerdo es que me había inclinado para alejar a mi sobrinito de unos cristales rotos y de repente sentí un ardor intenso en la espalda. |
Kemudian keponakan itu terbunuh dan seseorang mencuri uangnya. Resultó que murió en batalla y alguien le robó el dinero. |
Eustochium meninggal tak lama setelahnya dan pengawasan biara diteruskan oleh keponakannya, Paula yang muda. Eustoquio murió poco después y fue sucedida en la supervisión de los conventos por su sobrina, la joven Paula, prima de santa Melania la Joven. |
/ Keponakan! ¡ Sobrino! |
Suatu hari sewaktu Jonas menginap di tempat ayahnya, saya mengatur untuk mengunjungi Jonas dan Lars bersama dua saudara perempuan saya dengan dalih bahwa kedua tante ini seharusnya mendapat kesempatan untuk menjenguk keponakan mereka. Una vez que Jonas estaba en casa de su padre, quedé con dos de mis hermanas para ir a visitarlos con el pretexto de que ellas tenían derecho a ver a su sobrino. |
Ia merupakan yang pertama dari ketiga pemimpin wanita di kerajaan (dua yang lainnya adalah : Jindeok dari Silla dan Jinseong dari Silla), dan kemudian dengan cepat digantikan oleh keponakannya Jindeok, yang memerintah sampai tahun 654. Fue la primera reina en Silla, (las otras dos fueron Jindeok de Silla y Jinseong de Silla), Seondeok fue inmediatamente sucedida por su prima Jindeok, que reinó hasta 654. |
Anda mungkin tidak ingat, tapi aku bilang minggu IASTAku punya keponakan saya resital hari ini Qu! za no lo recuerdes, pero la semana pasada te d! je que hoy es el rec! tal de m! sobr! na |
Tapi punya keponakan di tim, Deng? Pero... ¿poner a tu sobrina en el equipo, Deng? |
Keponakanku penggemar beratmu. Mi sobrina es una gran fan tuya. |
Keponakanmu menyuruhku masuk. Tu sobrino me dejó pasar. |
Aku mulai mencurigai kesetiaan keponakanmu, tuan. Empiezo a sospechar de su lealtad, señor. |
Setelah menonton video itu, keponakannya mengirim e-mail, ”Aku tertarik dengan bagian tentang kuasa jahat yang mengendalikan dunia ini. Después de verlo, él le dijo en un correo electrónico: “Lo que más me llamó la atención fue la parte que explica que un ser poderoso y malvado controla el mundo. |
Seperti keponakan atau bahkan anak perempuan? ¿Como una sobrina o incluso una hija? |
Dia benar-benar adalah keponakan ayahmu, bukan? Sí que es sobrino de tu padre. |
Dia tak punya keponakan perempuan. No tiene una sobrina. |
Kau tidak bermaksud membawa keponakan-keponakanku ke apartemen ini kan. No van a darle a mi sobrina o sobrino como casa este apartamento. |
Bahkan keponakanku. Ni siquiera mi sobrina. |
Selama masa pemerintahannya, saudarinya adalah ratu Israel dan keponakannya bertakhta sebagai ratu untuk masa di Yehuda, menciptakan zona pengaruh Tirus yang tak tertandingi pada periode apapun di dalam sejarahnya. Durante su reinado, su hermana Jezabel fue reina de Israel, y su sobrina, Atalía, reina de Judá por un tiempo, creando una zona de influencia tiria inigualable en cualquier periodo de su historia. |
Aku tidak punya keponakan yang menyelinap seperti kucing lembah. No permitiré que mi sobrina se comporte como un gato callejero. |
Jika aku melakukannya, pasti ibu dan 6 keponakanku tidak akan bicara denganku lagi.. Mira, si hago eso mi madre y mis seis sobrinas no volverían a hablarme. |
Setelah aksesi keponakannya Henry VIII (1509) ia secara resmi ditunjuk sebagai Pengawal Pribadi Raja, dan merupakan sahabat dekat Henry (meskipun usia mereka berbeda jauh). Después de la adhesión de su sobrino Enrique (1509) fue designado formalmente en la guardia personal del rey, y fue un compañero cercano de Enrique (a pesar de la diferencia de edad). |
Keponakan kita, putri Aine, di luar sana sendirian. Nuestra sobrina, la hija de Aine, está ahí fuera sola. |
Sahabat Allah, Abraham (Abram), dan keponakannya, Lot, menjadi kaya raya. Abrahán (Abrán), el amigo de Dios, y su sobrino Lot habían prosperado mucho. |
Dia mengancam membawa satu batalion prajurit Meksiko melintasi perbatasan untuk mencari keponakan perempuannya dan orang yang membunuh keponakan laki-lakinya. Está amenazando con traer un batallón de soldados mexicanos a través de la frontera para buscar a su sobrina y al hombre que mató a su sobrino. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de keponakan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.