¿Qué significa highest en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra highest en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar highest en Inglés.

La palabra highest en Inglés significa el más alto, el máximo, el superior, de alto, alto/a, alto/a, nivel alto, drogado, drogado, subidón, euforia, alto/a, grande, elevado/a, elevado/a, alto/a, fuerte, alto/a, alto/a, alto/a, agudo/a, alto/a, alto/a, darse la gran vida, embriagado de felicidad, alejado/a, extremo/a, alto/a, modificado, alto/a, alto/a, elevado/a, a gran altitud, alto, a la alta, alto, secundaria, mejor postor, maximo comun divisor, el más alto nivel, el más alto grado, mayor honor, precio más alto, máxima prioridad, máxima prioridad, la más alta calidad, de la mejor calidad, de más puntaje, de mayor puntaje, mantener los más altos estándares, de suma importancia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra highest

el más alto

adjective (position: tallest, loftiest)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

The highest floors of the building are residential.

Los pisos más altos del edificio son residenciales.

el máximo

adjective (number: of greatest value)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

The team with the highest score wins the game.

El equipo con el máximo puntaje gana.

el superior

adjective (top: in a hierarchy)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

The problem was ignored at the highest levels of management.

El problema era ignorado en los niveles superiores de la dirección.

de alto

adjective (in height) (dimensión)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

That wall is eight feet high.

Esa pared mide ocho pies de alto.

alto/a

adjective (tall)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

It is a high wall.

Es una pared alta.

alto/a

adjective (volume: loud)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The music is too high. Turn it down!

La música está demasiado fuerte. ¡Bajen el volumen!

nivel alto

noun (setting: maximum)

Put the heat on high so we can warm up faster.

Pon la calefacción en el nivel alto para que entremos en calor más rápido.

drogado

adjective (figurative, informal (intoxicated by drugs)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Joe's behaviour is so weird; I think he might be high.

El comportamiento de Joe es muy extraño, creo que está drogado.

drogado

(figurative, informal (intoxicated by a drug)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Danny was high on marijuana at the time and didn't notice anything.

En ese momento se encontraba drogado con marihuana y no se dio cuenta de nada.

subidón

noun (figurative, informal (intoxication) (informal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The high that an addict gets from cocaine does not last long.

euforia

noun (figurative, informal (elation)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

No other feeling compares to the high I get from skydiving.

alto/a

adjective (quality: good)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

CDs have very high quality recordings.

Los CD tienen grabaciones de alta calidad.

grande

adjective (quantity: lots)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

The number of rats in this city is very high.

El número de ratas en esta ciudad es demasiado grande.

elevado/a

adjective (price: expensive)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The price is too high, don't you think?

¿No crees que el precio es demasiado elevado?

elevado/a

adjective (lofty)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

He has high goals for his dictionary project.

Tiene objetivos elevados para su proyecto de diccionario.

alto/a

adjective (important)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

People usually did what the high official wanted.

Las personas generalmente hacían lo que deseaba el alto oficial.

fuerte

adjective (wind: strong)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

The high winds blew over the tent.

Los fuertes vientos soplaban encima de la carpa.

alto/a

adjective (fever: elevated)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Her fever was high - over a hundred and three degrees Fahrenheit.

Tenía una fiebre alta de más de ciento tres grados Fahrenheit.

alto/a

adjective (sports: over)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The kick was high and went over the goal.

El tiro salió alto y pasó por encima de la portería.

alto/a

adjective (advanced)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

He communicated easily because of his high level of Spanish.

Se comunicaba con facilidad gracias a que tenía un alto nivel de español.

agudo/a

adjective (music: above desired pitch)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

That piano is high; you should have it tuned.

Esa nota está muy alta, deberías afinar el piano.

alto/a

adjective (principal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

He was the High Commissioner of Jamaica.

Él era el Alto Comisionado de Jamaica.

alto/a

adjective (grave, serious)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The traitor was convicted of high treason.

El traidor fue declarado culpable de alta traición.

darse la gran vida

adjective (extravagant)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

After winning the lottery, they lived the high life till they ran out of money.

Después de ganar la lotería se dieron la gran vida hasta que se les acabó el dinero.

embriagado de felicidad

adjective (UK, informal (intoxicated) (figurado, extasiado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

This music makes me feel really high.

Esta música me hace sentir embriagado de felicidad.

alejado/a

adjective (remote)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I often used to walk on the high plains.

Solía pasear por los lejanos páramos

extremo/a

adjective (of extreme opinions)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

We suspect the vicar of having high church leanings.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Él tenía opiniones de extrema derecha.

alto/a

adjective (automotive: performance)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

This is a really high performance car.

Este es un carro de alto rendimiento de verdad.

modificado

adjective (gear ratio)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Many sports cars are geared high to make them faster.

Muchos autos deportivos tienen las velocidades modificadas para hacerlos más rápidos.

alto/a

adjective (baseball: pitch above the chest)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The high pitch was above the strike zone.

La bola alta pasó por encima de la zona de strike.

alto/a

adjective (cards) (juego de cartas)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

When we play, ace is high.

En el juego el as es la carta más alta.

elevado/a

adjective (level: elevated)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Kevin's chess-playing skills reached a high level.

Las habilidades de Kevin para jugar al ajedrez han alcanzado un nivel elevado.

a gran altitud

adverb (at a high level)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

They hiked high in the mountains.

Escalaron las montañas a gran altitud.

alto

adverb (with a high rank)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

He rose high in the ranks of the army.

Él llegó a ocupar uno de los rangos más altos del ejército.

a la alta

adverb (at a high price)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Unfortunately, she bought high, and then the stock went down.

Desafortunadamente, ella compró a la alta y después el precio de las acciones bajó.

alto

adverb (to a high degree)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Her fever ran high for three days before she recovered.

Tuvo fiebre alta durante tres días antes de recuperarse.

secundaria

noun (informal (with name of school: high school)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

My old school was St Thomas High.

mejor postor

noun (person offering the most money)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

maximo comun divisor

noun (math: largest divisor)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

el más alto nivel, el más alto grado

noun (greatest extent)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

mayor honor

noun (most prestigious award)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The highest honour for an actor would be to win an Academy Award. .

El mayor honor para un actor sería ganar un Óscar.

precio más alto

noun (greatest cost) (superlativo)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Informaron por la radio que la soja llegó al precio más alto de 2010.

máxima prioridad

noun (most urgent thing)

máxima prioridad

noun (greatest level of importance)

la más alta calidad

noun (finest) (superlativo)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

For my best friend, I'd like a gift of the highest quality.

Para mi mejor amigo, quiero un regalo de la mejor calidad.

de la mejor calidad

adjective (finest)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

That factory produces the highest-quality chocolate.

de más puntaje, de mayor puntaje

adjective (achieving best score)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

mantener los más altos estándares

verbal expression (ensure finest quality)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

The hospital aims to maintain the highest standards in health care.

El hospital tiene como objetivo cumplir con las normas de excelencia en materia de salud.

de suma importancia

adjective (essential, crucial)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Please interrupt Mr. Smith's meeting, I have something to tell him of the utmost importance.

Por favor interrúmpalo al Sr. González, tengo que decirle algo de suma importancia.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de highest en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de highest

¿Qué significa alto en Inglés?

¿Qué significa archbishop en Inglés?

¿Qué significa best en Inglés?

¿Qué significa bid en Inglés?

¿Qué significa bidder en Inglés?

¿Qué significa break a record en Inglés?

¿Qué significa ceiling en Inglés?

¿Qué significa crest en Inglés?

¿Qué significa culminate en Inglés?

¿Qué significa culmination en Inglés?

¿Qué significa degree en Inglés?

¿Qué significa elite en Inglés?

¿Qué significa finest en Inglés?

¿Qué significa full power en Inglés?

¿Qué significa gallery en Inglés?

¿Qué significa grand master en Inglés?

¿Qué significa hello en Inglés?

¿Qué significa help en Inglés?

¿Qué significa helpful en Inglés?

¿Qué significa hence en Inglés?

¿Qué significa here en Inglés?

¿Qué significa hesitate en Inglés?

¿Qué significa hide en Inglés?

¿Qué significa high en Inglés?

¿Qué significa high street en Inglés?

¿Qué significa high-powered en Inglés?