¿Qué significa formar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra formar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar formar en Portugués.

La palabra formar en Portugués significa armar, formar, constituir, formarse, hacer, formar a, formar, tener forma de, elaborar, emprender, componer, formar, formarse, formarse, tomar forma, sacar el titulo de, formarse, cocinarse, graduarse, surgir, graduarse, graduarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra formar

armar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ele fez uma escada com pedaços velhos de madeira.

Armó una escalera con trozos de madera vieja.

formar

(organizar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Eles formaram um sindicato.

Formaron un sindicato.

constituir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O açúcar forma um dos principais ingredientes dos refrigerantes.

El azúcar constituye uno de los ingredientes principales de los refrescos.

formarse

verbo transitivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Ela formou a opinião de que ele era um mentiroso.

Se formó la idea de que era un mentiroso.

hacer

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ele formou muitas amizades durante esses anos.

Forjó grandes amistades durante aquellos años.

formar a

Ela foi formada em uma das melhores escolas.

Fue educada en uno de los mejores colegios.

formar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Você forma o plural adicionando um "s".

Formas el plural agregando una "s".

tener forma de

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Las nubes tenían forma de cocodrilo.

elaborar

(figurado, frases)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Tras sufrir daños cerebrales tenía dificultades para elaborar frases.

emprender

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Melissa abriu uma empresa em casa.

Melissa emprendió un negocio desde su casa.

componer

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Este Gobierno está compuesto por un puñado de sinvergüenzas.

formar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

formarse

verbo pronominal/reflexivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Após terremotos subterrâneos, as montanhas se formaram.

Después de los terremotos submarinos se formaron las montañas.

formarse

verbo pronominal/reflexivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Um arco-íris se formou acima de suas cabeças.

Se formó un arco iris sobre sus cabezas.

tomar forma

verbo pronominal/reflexivo (ser arranjado) (literario)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Eles discutiram e o plano formou-se.

Lo discutieron, y el plan tomó forma.

sacar el titulo de

verbo pronominal/reflexivo

Evelyn se formou como encanadora.

Evelyn sacó el título de plomería.

formarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Está se formando uma tempestade no leste.

Se estaba formando una tormenta por el este.

cocinarse

verbo pronominal/reflexivo (figurado)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

O rei não fazia ideia de que um plano estava sendo preparado para destroná-lo.

El rey no tenía idea de que se estaba cocinando una confabulación para destronarlo.

graduarse

verbo pronominal/reflexivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

surgir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Não antecipamos que surja algum problema.

No esperamos que surja ningún problema.

graduarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Seu filho se formou na terceira série.

Su hijo terminó el tercer grado.

graduarse

verbo pronominal/reflexivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Após cinco anos, ele se formou na universidade.

Él se graduó en la universidad después de cinco años.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de formar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.