¿Qué significa démonter en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra démonter en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar démonter en Francés.
La palabra démonter en Francés significa desarmar, desmontar, desarmarse, aturdirse, apabullar, desmontar, no perder la seguridad, sin desmoronarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra démonter
desarmarverbe transitif (défaire) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Un bon soldat sait démonter et remonter son fusil. Un buen soldado sabe desarmar y rearmar su fusil. |
desmontarverbe transitif (enlever, retirer) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Pierre a démonté ses pneus neige hier. Pierre desmontó ayer sus neumáticos para la nieve. |
desarmarseverbe pronominal (se défaire) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Ce jouet ne se démonte pas, on ne peut le réparer. Este juguete no se puede desarmar, no podemos repararlo. |
aturdirseverbe pronominal (être troublé) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Quelles que soient les questions, il ne se démonte jamais. Quand le professeur a demandé à Julie de répéter ce qu'il venait de dire, cette dernière ne s'est pas démontée et a répondu qu'elle n'en avait aucune idée et s'en fichait. Independientemente de las preguntas, él no se aturde nunca. Cuando el profesor le preguntó a Julia que repitiera lo que él acababa de decir, ella no se aturdió y le respondió que no tenía ni idea y que le daba igual. |
apabullarverbe transitif (familier (déconcerter) (coloquial) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Cet argument a démonté l'accusé. Este argumento ha apabullado al acusado. |
desmontarverbe transitif (désarçonner) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ce pur-sang a démonté son cavalier. Este pura sangre ha desmontado a su jinete. |
no perder la seguridad(familier) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
sin desmoronarselocution adverbiale (familier (sans perdre sa contenance) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de démonter en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de démonter
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.