¿Qué significa daku en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra daku en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar daku en Indonesio.
La palabra daku en Indonesio significa yo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra daku
yopronoun |
Ver más ejemplos
”Penolakan dianggap sebagai tantangan, rintangan yang harus diatasi, seolah-olah kita mengatakan ’kejarlah daku’.” —Lauren, Kanada. “Cuando te niegas, la otra persona pudiera verlo como un reto o incitación a mejorar sus dotes de cazador.”—Lauren (Canadá). |
2 Ia sendiri mengatakan tentang nama pribadiNya, Yehuwa, ”Inilah namaKu selama-lamanya dan nama peringatan akan Daku turun-temurun.” 2 Él mismo dijo esto acerca de su nombre personal, Jehová: “Éste es mi nombre hasta tiempo indefinido, y éste es el memorial de mí a generación tras generación” (Éxodo 3:15). |
Tapi aku dan engkau, kasihku, kita bersama-sama, bersama dari pakaian hingga tulang, bersama di musim gugur, di air kita, di pinggul, hingga akhirnya hanya engkau, hanya daku, kita berdua. Pero tú y yo, amor mío, estamos juntos, juntos desde la ropa a las raíces, juntos de otoño, de agua, de caderas, hasta ser sólo tú, solo yo juntos. |
”Berbahagialah orang yang mendengarkan daku, . . . “Feliz es el hombre que me está escuchando [...] |
Bagai nyala Allah daku kau kasih.” Lo que Jehová prende, ¿quién puede apagar?’ |
Akan daku, Bertekadlah aku, Que en lo que a mí, resuelto estoy a andar |
Berbahagialah orang yang mendengarkan daku, . . . Feliz es el hombre que me está escuchando [...] |
Jangan bermain fucking apapun games ( pertandingan ) dengan daku. Ey. No juegues conmigo. |
Hingga fajar tiba lindungi daku. aquí en mi cuna, pensando en Ti. |
Dan lagi firmannya: Demikian hendaklah kaukatakan kepada bani Israel: Bahwa AKU ADA telah menyuruhkan daku mendapatkan kamu.” Y añadió: ‘Así dirás a los hijos de Israel: “Yo soy” me ha enviado a vosotros.’” |
Penggubah mazmur Daud menulis kata2nya kepada Allah: ”Engkau . . . telah menggubah akan daku dalam rahim ibuku. . . . El salmista David escribió, diciendo a Dios: “Me tuviste cubierto en forma protectora el vientre de mi madre. . . . |
Yehuwa sendiri menekankan pentingnya hal ini ketika Ia menghimbau, ”Kiranya hati mereka selalu begitu, yakni takut akan Daku dan berpegang pada segala perintahKu, supaya baik keadaan mereka dan anak-anak mereka untuk selama-lamanya!”—Ulangan 5:29; 4:10. Jehová mismo da énfasis a la importancia de ello cuando suplica: “¡Si tan solo desarrollaran este corazón suyo para temerme y guardar todos mis mandamientos siempre, a fin de que les vaya bien a ellos y a sus hijos hasta tiempo indefinido!”. (Deuteronomio 5:29; 4:10.) |
Baik, mereka tidak memalsukan itu dengan daku. Pues, no lo han hecho conmigo. |
Dapatkah saudara mengatakan seperti Salomo, ”Akan daku, maka aku seorang anak [”sejati,” NW] bapaku [dan ibuku]”? ¿Puedes decir como dijo Salomón: “Resulté ser un hijo verdadero para mi padre [y mi madre]”? |
Anda senangi untuk mempunyai satu malam makan malam dengan daku? ¿Querría cenar conmigo? |
Bagaimanapun, pendakuan ini ditangguhkan berdasarkan pasal-pasal Sistem Traktat Antartika, di mana Chili adalah salah satu negara yang ikut menandatanganinya. Esta reclamación está suspendida según lo estipulado por el Tratado Antártico, del que Chile es signatario. |
”Akan daku, maka aku seorang anak [”sejati,” NW] bapaku yang lembut, lagi anak kekasih kepada pemandangan ibuku.”—AMSAL 4:3, Klinkert. “Pues yo resulté ser un hijo verdadero para mi padre, tierno y el único delante de mi madre.” (PROVERBIOS 4:3.) |
Adalah ok dengan daku Va bien conmigo |
Daku amat gembira lalu berkata, “Aku mau diberikan suatu jalan Tariqat yang akan menerajui sesiapa jua yang menempuhnya terus ke Hadirat Yang Maha Suci. ” Jesús dice: «He aquí que le inspiraré a ella para que se convierta en varón, para que ella misma se haga un espíritu viviente semejante a vosotros varones. |
Bangunlah dan datanglah dengan daku ¡ Levántate y ven conmigo! |
Saya ingin anda semua ke pekerjaan dengan dekat dengan daku di atas / terhadap ini. Quiero que todos trabajen muy de cerca conmigo en esto. |
Bisakah anda datang dengan daku dokter? ¿Puede acompañarme doctor? |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de daku en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.