Indonesio
¿Qué significa biasanya en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra biasanya en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar biasanya en Indonesio.
La palabra biasanya en Indonesio significa generalmente, normalmente, habitualmente, usualmente, en general. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra biasanya
generalmente(habitually) |
normalmente(habitually) |
habitualmente(habitually) |
usualmente(normally) |
en general(typically) |
Ver más ejemplos
BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia. BARBADOS. La nueva sucursal de Barbados y el Salón del Reino contiguo se hallan rodeados de césped, plantas y flores en un terreno elevado de una hectárea desde el cual se contempla una magnífica vista del cercano mar Caribe. |
Alasan yang biasa, kurasa. Por la razón de siempre. |
Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.” “También corren el riesgo de que se fijen en ellas chicos mayores que probablemente ya tengan experiencia sexual”, advierte el libro A Parent’s Guide to the Teen Years (Guía para padres de adolescentes). |
Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka Son estas personas asombrosas, les he mostrado algunos ejemplos, las que creen en los derechos de las mujeres en Arabia Saudí y en el intento afrontan mucho odio porque expresan su opinión abiertamente. |
Kendaraan masa depan ini, yang melaju berdua atau bertiga, menggunakan gas alam yang lebih bersih daripada bahan bakar biasa. Estos vehículos futuristas, que se desplazaban en grupos de dos o tres unidades, consumen gas natural, combustible más limpio que los habituales. |
saja mulai untuk Memahami peristiwa luar biasa besarnya ini. Apenas estamos comenzando a comprender la magnitud de este increíble evento. |
Singkatnya, saudara perempuan Bill mengamati, “Saya pikir orang tua saya sungguh luar biasa. En resumen, la hermana de Bill escribió: “Creo que mis padres son extraordinarios. |
Luar biasa, mereka perimeter hampir sama ke Piaramide Agung Giza Increíblemente, su perímetro es virtualmente el mismo al de la Gran Pirámide de Giza |
Pasifikasi, yang biasa disebut dengan "memenangkan hati dan pikiran", mengurangi keinginan pihak sipil untuk memberontak. La pacificación, a menudo calificada de "la conquista de los corazones y las mentes", reduce el deseo de los civiles de montar una resistencia. |
Racun yang biasa dipilih untuk membunuh. Una elección inusual para un asesinato. |
Kao dikenal sebagai "Godfather of Broadband", "Bapak Serat Optik", dan "Bapak Komunikasi Serat Optik", Kao dianugerahi Nobel Fisika pada tahun 2009 karena "pencapaiannya yang luar biasa mengenai transmisi cahaya dalam serat untuk komunikasi optik". Por este motivo fue galardonado con el Premio Nobel de Física 2009 y es considerado el «padre de la comunicación por fibra óptica». Conocido como el "Padrino de la Banda Ancha", "Padre de la Fibra Optica" y el "Padre de la Comunicación por Fibra Optica" fue premiado con el premio Nobel de Física en 2009 por "logros innovadores en relación con la transmisión de luz en la comunicación por fibra óptica. |
Harpun hanya disebutkan di Ayub 41:7, yang mengarahkan perhatian kepada sifat kulit Lewiatan (buaya) yang bagaikan baju perang, kebal terhadap tusukan harpun biasa. Solo se alude al arpón en Job 41:7, donde se llama la atención a la clase de piel semejante a armadura que tiene Leviatán (el cocodrilo), que un arpón corriente no puede horadar. |
Sayap-sayapnya bersilangan di atas punggungnya, sehingga ia kelihatan lebih ramping dibandingkan dengan lalat biasa. Tenía las alas cruzadas sobre el dorso, por lo que parecía más aerodinámico que la mosca común. |
Permintaan biasanya diproses setiap minggu. Normalmente, las solicitudes se procesan en una semana. |
Itu sangat luar biasa. Era mágico. |
Dia menemukan kesempatan bagi mereka untuk belajar melalui pengalaman yang luar biasa. Procuraba maneras de que aprendieran por medio de experiencias poderosas. |
”Semakin jelas kita melihat jagat raya dengan segala perinciannya yang luar biasa,” demikian kesimpulan seorang penulis senior untuk Scientific American, ”semakin sulit kita menjelaskan dengan sebuah teori sederhana bagaimana jagat raya kita menjadi seperti itu.” “Cuanto más claramente veamos el universo con todos sus gloriosos detalles —dice uno de los redactores principales de la revista Investigación y Ciencia— más difícil nos será explicar con una teoría sencilla cómo se formó.” |
Oh, ya, itu luar biasa. Bueno, eso es genial. |
Dengan kebiasaan Romawi, kedua putri tersebut diberi nama Tullia, bentuk feminin dari nomen. Según la costumbre romana, ambas hijas se llamaron Tulia, la forma femenina del nomen de su padre. |
Karena bukan itu yang dimintanya, ini bukan situasi tebusan yang biasa. Porque eso es lo que me pidió, no es un pago de rescate. |
Analytics biasanya menerima peristiwa aplikasi dengan beberapa penundaan karena berbagai alasan, termasuk aplikasi yang digunakan dalam mode offline. Por lo general, Analytics recibe eventos de aplicaciones con cierto retraso, debido a varios motivos, como que algunas aplicaciones se usen en modo sin conexión. |
Akan tetapi, yang didiagnosis sebagai fobia sosial biasanya hanyalah orang-orang yang rasa takutnya begitu hebat sampai-sampai sangat mengganggu kegiatan normalnya. Pero el diagnóstico de fobia social solo suele darse en el caso de que los temores sean de tal magnitud que estorben significativamente la vida normal. |
Dia menentang para pemimpin agama jahat yang menjadikan kebiasaan gereja seperti pengakuan dosa, penyembahan santo, puasa, dan ziarah untuk memperdaya jemaatnya. No estaba de acuerdo con los clérigos corruptos que usaban las tradiciones de la Iglesia —como la confesión de pecados, la adoración de los santos, el ayuno y la peregrinación— para aprovecharse de los feligreses. |
Seperti tempat dia biasa nongkrong? Al igual, lugares que colgarían? |
Hal ini luar biasa. Es increíble. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de biasanya en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.