¿Qué significa Bangladesh en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra Bangladesh en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Bangladesh en Indonesio.

La palabra Bangladesh en Indonesio significa Bangladesh, Bangladés, bangladés. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra Bangladesh

Bangladesh

proper (Estado del Sur de Asia, rodeado por territorio indio excepto en el extremo sureste, que limita con Myanmar, y en el sur, que se abre al golfo de Bengala.)

Besok aku bisa bangun di sebuah peternakan kotor di Bangladesh.
Mañana puedo despertar siendo un sucio granjero en Bangladesh.

Bangladés

proper

Sementara itu, 2 Juli lalu, sembilan warga Italia dibantai oleh kaum Islam radikal ketika mereka menyerang sebuah restoran di Dhaka, Bangladesh.
El 2 de julio, nueve ciudadanos italianos fueron asesinados por islamistas en un atentado contra un restaurante en Daca, en Bangladés.

bangladés

Sementara itu, 2 Juli lalu, sembilan warga Italia dibantai oleh kaum Islam radikal ketika mereka menyerang sebuah restoran di Dhaka, Bangladesh.
El 2 de julio, nueve ciudadanos italianos fueron asesinados por islamistas en un atentado contra un restaurante en Daca, en Bangladés.

Ver más ejemplos

Nyaris sudah satu tahun, masyarakat miskin Bangladesh mengalami pembantaian menakutkan yang sejenis.
Los pobres bangladesíes llevan ya casi un año sufriendo traumáticas masacres parecidas.
Semua dapat berkelana di ruas jalan di Dhaka dan Chittagong — dua kota terbesar di Bangladesh — atau mengeksplor panorama digital dari 40 tempat historis, pusaka, dan situs wisata terpenting di Bangladesh dalam Google Maps.
También es posible recorrer en Google Maps las calles de Daca y Chittagong, las dos ciudades más grandes de Bangladesh, o explorar imágenes digitales panorámicas de cuarenta de los lugares históricos, turísticos y patrimoniales más importantes del país.
Budaya Bangladesh adalah hasil pencampuran dan asimilasi selama berabad-abad serta dipengaruhi oleh Hinduisme, Jainisme, Buddhisme, Islam, dan Kekristenan.
La cultura de Bangladés ha asimilado durante siglos las influencias del hinduismo, jainismo, budismo, Islamismo, y el Cristianismo.
Ya, ini adalah citra nasional Bangladesh.
Sí, es la imagen nacional de Bangladesh.
Street View Bangladesh dibuat dalam waktu 1 tahun — pada 14 Februari 2013, Google Street View Car memulai perjalanannya dari Uttara di Dhaka.
El proceso de creación del servicio Street View en Bangladesh ha durado un año, desde que el vehículo de Google Street View empezara a hacer su trabajo en Uttara (Daca) el 14 de febrero de 2013.
Diakses tanggal 24 Juli 2010. ^ "15 Years Innocent Bangladeshi Girl Felani Killed by Aggressive Indian Border Security Force (BSF)" (dalam bahasa Inggris).
Consultado el 24 de julio de 2010. «15 Years Innocent Bangladeshi Girl Felani Killed by Aggressive Indian Border Security Force (BSF)».
Perbatasan Bangladesh–India, dikenal secara lokal sebagai Perbatasan Internasional (International Border; IB), adalah sebuah perbatasan internasional yang memanjang antara negara Bangladesh dan India, mendemarkasi delapan divisi di Bangladesh dan negara-negara bagian di India.
La frontera entre Bangladés y la India es el lindero internacional, conocida localmente como Internacional Border (IB), que separa a Bangladés de la India y que demarca ocho divisiones del primero y cinco estados del segundo.
Zona Barat umumnya (juga secara resmi) disebut Pakistan Barat, dan zona Timur (Bangladesh modern) disebut Benggala Timur, dan nantinya Pakistan Timur.
La zona occidental fue popularmente (y durante un período, también oficialmente) denominada Pakistán Occidental y la zona oriental (actualmente Bangladesh) se denominó inicialmente Bengala Oriental y más tarde, Pakistán Oriental.
Bangladesh juga memiliki tradisi panjang dalam sastra rakyat, contohnya Maimansingha Gitika, Thakurmar Jhuli, atau cerita-cerita yang berkaitan dengan Gopal Bhar.
Bangladés también tiene una larga tradición en la literatura popular, con obras como Maimansingha Gitika, Thakurmar Jhuli y otras historias relacionadas con Gopal Bhar.
Dewan Pengawas Olahraga Bangladesh mengatur dua puluh sembilan federasi olahraga yang berbeda.
La Junta Deportiva de Bangladés regula las veintinueve federaciones deportivas diferentes.
Sejak saat itu, sistem pemerintahan Bangladesh kembali menjadi demokrasi parlementer.
Desde entonces, Bangladés ha vuelto a ser una democracia parlamentaria.
Yang membuat para pejabat kesehatan bertambah khawatir adalah munculnya jenis baru dari bakteri kolera pada tahun 1992 di India, Bangladesh, dan negara-negara tetangga, yang sejauh ini telah mempengaruhi 200.000 orang.
La inquietud de las autoridades sanitarias se agravó ante la aparición en 1992 de una nueva cepa del bacilo del cólera en la India, Bangladesh y los países vecinos, que ya ha infectado a 200.000 personas.
Pria: Ya, ini adalah citra nasional Bangladesh.
Hombre: Sí, es la imagen nacional de Bangladesh.
Sewaktu mereka berada di tempat seperti Bangladesh, Iran, Tanzania, dan Uganda, mereka senang membantu beberapa orang mengenal Yehuwa.
A su paso por lugares como Bangladesh, Irán, Tanzania y Uganda disfrutaron de ayudar a varias personas a conocer a Jehová.
Model United Nations dipraktekkan di Bangladesh sejak tahun 2002.
El BRAC basado en Bangladesh opera en Afganistán desde 2002.
Tapi sekarang, Bangladesh -- adalah keajaiban yang terjadi di tahun 80- an: para imam mulai mendukung program Keluarga Berencana.
Pero Bangladesh es un milagro de los 80: los imanes empiezan a promover la planificación familiar.
Peluncuran formal dari Google Streetview Car di Bangladesh.
Inicio oficial del recorrido del coche de Google Streetview en Bangladesh.
Pada bulan Juli 2009, Channel 4 News melaporkan bahwa ratusan Bangladesh dibunuh oleh BSF di sepanjang Pembatas India-Bangladesh.
En julio de 2009, Channel 4 News informó que cientos de bangladesíes fueron asesinados por el BSF a lo largo de la barrera indo-bangladesí.
Jutaan orang bisa jadi harus mengungsi dari tempat-tempat seperti Shanghai dan Kalkuta, juga beberapa bagian di Bangladesh.
Millones de habitantes de ciudades como Shangai y Calcuta y de algunas áreas de Bangladesh se verían obligados a marcharse.
Ingat beberapa orang terkemuka yang terbunuh oleh serangan teroris atau peluru pembunuh: Perdana menteri Spanyol Luis Carrero Blanco pada tahun 1973; Raja Faisal dari Saudi Arabia dan Presiden Mujibur Rahman dari Bangladesh pada tahun 1975; negarawan Italia Aldo Moro pada tahun 1978; presiden Korea Selatan Park Chung Hee dan sepupu Ratu Inggris, Lord Mountbatten, pada tahun 1979; pada tahun 1981 presiden Mesir Anwar Sadat; dan pada tahun 1984 perdana menteri India Indira Gandhi.
Hagamos un repaso de algunos de los personajes que fueron víctimas de ataques terroristas o balas asesinas: en 1973, el presidente del gobierno español, Luis Carrero Blanco; en 1975, el rey Faisal, de la Arabia Saudí, y el presidente Mujibur Rahman, de Bangladesh; en 1978, Aldo Moro, el estadista italiano; en 1979, el presidente de Corea del Sur, Park Chung Hee, y el primo de la reina de Inglaterra, Lord Mountbatten; en 1981, el presidente de Egipto, Anuar el-Sadat; y en 1984, la primera ministra de la India, Indira Gandhi.
Angkatan Udara *A-5Cs Bangladesh telah ditingkatkan pada tahun 2008 menjadi api LS-6 dan-tanah serangan amunisi 2 LT memberi mereka maju menyerang kemampuan.
Los A-5C de la Fuerza Aérea de Bangladesh se actualizaron en 2008 para disparar municiones de ataque terrestre LS-6 y LT-2, lo que les da una capacidad de ataque avanzada.
Inilah Qatar saat ini dan inilah Bangladesh saat ini.
Aquí tenemos a Qatar hoy y allá a Bangladesh hoy.
Saat ini, perubahan menu telah menyelamatkan ratusan anak di Bangladesh dari kebutaan.
Hasta ahora este cambio en la dieta ha evitado la ceguedad de centenares de niños en Bangladesh.
Sebuah survei yang didanai PBB di ”India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, Bhutan, dan Kepulauan Maladewa mengatakan bahwa sekitar 79 juta wanita ’hilang di Asia Selatan’ akibat diskriminasi terhadap wanita, baik sebelum maupun sesudah kelahiran”, kata sebuah laporan Reuters.
Un comunicado de la agencia Reuters indica que la ONU patrocinó un estudio en “la India, Paquistán, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, Bután y las Maldivas, según el cual hay unos setenta y nueve millones de ‘desaparecidas en el sur de Asia’ a consecuencia de la discriminación contra la mujer antes y después del nacimiento”.
Siklon Bhola 1970 adalah siklon tropis mematikan yang menyerang Pakistan Timur (kini Bangladesh) dan Benggala Barat India pada tanggal 12 November 1970.
El ciclón Bhola de 1970 fue un devastador ciclón tropical que golpeó el antiguo Pakistán Oriental (actual Bangladés) y el estado de Bengala Occidental, India, el 12 de noviembre de 1970.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Bangladesh en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.