¿Qué significa awak en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra awak en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar awak en Indonesio.
La palabra awak en Indonesio significa tripulación, equipo, equipaje, grupo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra awak
tripulaciónnoun Kalian akan bergabung dengan awak lainnya dan kalian akan memberinya kapal. Os uniréis a su tripulación y pondréis a su disposición vuestro barco. |
equiponoun Setiap awak akan mendapatkan tiga menit untuk menunjukkan kepada hakim apa yang mereka dapatkan. Cada equipo tendrá tres minutos para mostrar los jueces exactamente lo que tengo. |
equipajenoun |
gruponoun Lima awak kali ini. Un grupo de 5 hombres esta vez. |
Ver más ejemplos
Aku baru saja menyaksikan dua awak berkelahi. Acabo de ver una pelea en el comedor. |
Itu pun awak! ¡ Aquí estás! |
Awak dengar? ¿No lo oyes? |
Sayalah satu-satunya yang dapat berbicara dengan awak kabin pesawat. Era el único que podía hablar con los asistentes de vuelo. |
Ketika sedang menolong awak kapal Duncan, tentara Amerika Serikat menemukan lebih dari 100 awak kapal Fubuki yang selamat sedang terapung-apung di sekitar tempat yang sama. Después del rescate de la tripulación del Duncan, los estadounidenses volvieron para rescatar a los más de 100 sobrevivientes del Fubuki, quienes se encontraban flotando en la misma área. |
Para awak kapal dikembalikan ke Inggris. El barco fue revendido a su regreso a Inglaterra. |
Ketika kapal hampir tenggelam, ”awak kapal menjadi takut, masing-masing berteriak-teriak kepada allahnya”. Cuando estaba a punto de zozobrar, “los marineros empezaron a temer y a clamar por socorro, cada uno a su dios”. |
Setiap awak akan mendapatkan tiga menit untuk menunjukkan kepada hakim apa yang mereka dapatkan. Cada equipo tendrá tres minutos para mostrar los jueces exactamente lo que tengo. |
Saya terpaksa bunuh awak. Debería matarte. |
saya mengajar awak menjadi polis, untuk meningkatkan kemampuan awak. Te enseño a ser policía, te ayudo a mejorar... |
Satu pesawat patroli maritim PBY milik Royal Australian Air Force (RAAF) hilang pada 4 Mei dan sebuah pesawat yang sama pada 6 Mei (Gillison). ^ Total awak pesawat kapal induk yang tewas: Yorktown: 14, Lexington: 21. Un avión de patrulla marítima PBY de la Real Fuerza Aérea Australiana (RAAF) se perdió el 4 de mayo y otro el 6 de mayo (Gillison). |
Jerung akan datang terus kepada awak. El tiburón tras tuyo. |
awak ke sini untuk kes si Minnie. Viniste con la excusa de seguir el caso de Minnie. |
Saya rasa awak tak nak buat macam itu, Encik Jarvis. No creo que quiera hacer eso, Sr. Jarvis. |
Awak lihat, saat tradisi menjadi sebuah ritual. Lo que era tradición se convirtió en ritual. |
Saya juga mula berfikir yang awak cukup bijak untuk tak menembak saya semasa saya memegangnya. Además estoy empezando a pensar que es lo bastante inteligente como para no dispararme mientras estoy sosteniendo esto. |
awak membunuh Minnie. Mataste a Minnie. |
Awak takkan senang. La tripulación estará descontenta. |
Tentara AS menggunakan pesawat tak berawak untuk pengujian berbagai sistem rudal permukaan-ke-udara seperti FIM-92 Stinger dan MIM-104 Patriot. El Ejército lo usa para probar varios sistemas de misiles superficie-aire como el FIM-92 Stinger y el MIM-104 Patriot. |
Saya tak pernah nampak awak begini sebelum ini. Nunca te he visto actuar así antes. |
Saya diijinkan pulang, dan dalam perjalanan pulang ke Jerman, saya diberitahu bahwa hanya 110 dari lebih 2.000 awak kapal Bismarck yang hidup. Me dieron un permiso, y en mi camino de regreso a Alemania me enteré de que solo 110 de los más de 2.000 miembros de la tripulación del Bismarck habían sobrevivido. |
Siapa nama awak? ¿Cuál es su nombre? |
Perhatian, seluruh awak. Atención, plataforma. |
Aku boleh menggunakan lelaki seperti awak dalam pasukan. Me vendría bien un hombre como tú en el equipo. |
Satu jiwa terikat untuk awak 100 tahun di atas kapalnya. Somos almas obligadas a servir cien años en su barco. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de awak en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.