¿Qué significa alcool en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra alcool en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar alcool en Francés.

La palabra alcool en Francés significa licor, alcohol, alcohol, abuso del alcohol, alcohol de quemar, licor de menta, licor de pera, licor fuerte, tener mala bebida, llorar cuando se está borracho, cerveza sin alcohol, bebida sin alcohol, grados, el consumo excesivo de alcohol es perjudicial para la salud, ahogar sus problemas en el alcohol, ahogar sus penas en el alcohol, perderse en el alcohol, hundirse en el alcohol, aguantar bien el alcohol. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra alcool

licor

nom masculin (liquide issu d'une transformation) (para beber)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le kirsch est un alcool de cerise.
El kirsch es un licor de cereza.

alcohol

nom masculin (boisson alcoolisée)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
À l'apéritif, certains ont bu de l'alcool, d'autres du jus de fruits.
Durante el aperitivo, algunos bebieron alcohol y otros zumo de frutas.

alcohol

nom masculin (Chimie : qui contient un hydroxyle) (Química)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'éthanol est un alcool qui peut servir de carburant.
El etanol es un alcohol que puede servir como combustible.

abuso del alcohol

nom masculin (consommation excessive)

alcohol de quemar

nom masculin

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

licor de menta

nom masculin (eau de vie et sirop de menthe)

L'alcool de menthe aide à soulager le mal des transports.

licor de pera

nom masculin (eau de vie, sucre et poires)

Mes grands-parents avaient beaucoup de poires dans leur jardin et faisaient donc chaque année de l'alcool de poire.

licor fuerte

nom masculin (liqueur, digestif)

Communément, en France on appelle alcool fort les eaux-de-vie, les spiritueux les liqueurs, les digestifs.

tener mala bebida

locution verbale (être méchant lorsque soûl)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

llorar cuando se está borracho

locution verbale (être triste lorsque soûl)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

cerveza sin alcohol

nom féminin (bière non alcoolisée)

Il s'agit d'une bière sans alcool, elle a le goût de la bière mais n'en a pas l'alcool.

bebida sin alcohol

nom féminin (boisson non alcoolisée)

grados

nom masculin (alcool : teneur en alcool)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)
En Russie, j'ai goûté une vodka à 42 degrés.
En Rusia, probé un vodka de 42 grados.

el consumo excesivo de alcohol es perjudicial para la salud

(avertissement)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
« L'abus d'alcool est dangereux pour la santé » prévient les consommateurs des dangers de l'alcool.

ahogar sus problemas en el alcohol

locution verbale (boire pour oublier)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

ahogar sus penas en el alcohol

locution verbale (boire pour oublier)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

perderse en el alcohol, hundirse en el alcohol

aguantar bien el alcohol

locution verbale (ne pas s'enivrer facilement)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de alcool en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.