¿Qué significa agence en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra agence en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar agence en Francés.
La palabra agence en Francés significa agencia, agencia, agencia, oficina, agencia, oficina, ordenado/a, ordenar, acomodar, armonizar, agencia bancaria, agencia comercial, agencia de trabajo temporal, agencia de empleo temporal, agencia de comunicación, agencia de alquiler, agencia de modelos, agencia de calificación crediticia, agencia de prensa, agencia publicitaria, empresa de recobro, agencia de viajes, agencia inmobiliaria, agencia matrimonial, agencia regional de salud, bien organizado, director de agencia, directora de agencia, comisiones de la agencia inmobiliaria, director de agencia, directora de agencia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra agence
agencianom féminin (organisme administratif) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) En France, tout le monde connaît l'agence nationale pour l'emploi. En Francia todo el mundo conoce la Agencia Nacional para el Empleo. |
agencianom féminin (société servant d'intermédiaire) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sophie est inscrite dans une agence de mannequins. Sophie está inscrita en una agencia de modelos. |
agencia, oficinanom féminin (succursale bancaire) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) J'ai un compte à l'agence locale de ma banque. Tengo una cuenta en la agencia (or: oficina) local de mi banco. |
agencia, oficinanom féminin (antenne d'entreprise) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'agence est fermée le samedi. La agencia está cerrada el sábado. |
ordenado/aadjectif (organisé dans l'espace) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Cette cuisine est très bien agencée. Esta cocina está muy bien ordenada. |
ordenar, acomodarverbe transitif (disposer) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Elle a passé trois heures à agencer les meubles de cette pièce. Ella pasó tres horas ordenando los muebles de esta habitación. |
armonizarverbe pronominal (s'organiser agréablement) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Les petits bulbes s'agencent toujours bien dans une pelouse. Los bulbos pequeños siempre armonizan bien en el césped. |
agencia bancarianom féminin (bureau de banque) Les agences bancaires sont ouvertes au public. Las agencias bancarias están abiertas al público. |
agencia comercialnom féminin (site de vente) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
agencia de trabajo temporal, agencia de empleo temporalnom féminin (société pour emplois temporaires) Pour trouver du travail après son bac, Yann s'est inscrit dans une agence d'intérim. |
agencia de comunicaciónnom féminin (organisme de conseil en communication) Les politiciens recourent maintenant à des agences de communication. |
agencia de alquilernom féminin (société louant des biens) |
agencia de modelosnom féminin (mode : société de modèles) |
agencia de calificación crediticianom féminin (société boursière cotant les pays) |
agencia de prensanom féminin (société de journalistes) Cette photographe travaille pour une agence de presse. Esa fotógrafa trabaja para una agencia de prensa. |
agencia publicitarianom féminin (société créant des publicités) L'agence de publicité cherche un nouveau mannequin. La agencia publicitaria busca un nuevo modelo. |
empresa de recobronom féminin (société de récupération de dettes) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
agencia de viajesnom féminin (société vendant des voyages) J'ai acheté mon billet d'avion dans une agence de voyage. Compré mi boleto aéreo en una agencia de viajes. |
agencia inmobiliarianom féminin (société vendant des habitations) Cette agence immobilière ne prend que des mandats exclusifs. Esta agencia inmobiliaria solo recibe mandatos en exclusiva. |
agencia matrimonialnom féminin (société de rencontres galantes) Déçu de ses rencontres, il a décidé d'avoir recours à une agence matrimoniale pour trouver l’âme sœur. |
agencia regional de saludnom propre féminin (France (organisme pour la santé) (literalmente) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) L'ARS met en garde contre un déconfinement mal préparé. La agencia regional de salud advierte sobre una desescalada mal planeada de la cuarentena. |
bien organizadolocution adjectivale (bien disposé, organisé) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Mon appartement n'est pas très grand, mais comme il est bien agencé, je ne manque pas de place. Mi apartamento no es muy amplio, pero como está bien organizado, no me hace falta espacio. |
director de agencia, directora de agencia(responsable de succursale) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
comisiones de la agencia inmobiliarianom masculin pluriel (commission d'agence immobilière) |
director de agencia, directora de agencia
(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de agence en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de agence
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.