What does évidence in French mean?
What is the meaning of the word évidence in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use évidence in French.
The word évidence in French means evidence, obviousness, foregone conclusion, self-evident fact, obviously, clearly, evidently, it's obvious, that's obvious, it is quite clear, it is quite clear that, clearly visible, plainly visible, be clearly displayed, be prominently displayed, one must recognise that, one must acknowledge that, highlight, make evident, get yourself noticed, get yourself seen, manifestation, ignore the evidence, be self-evident, try to get noticed, try to get yourself noticed, face reality, face the facts. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word évidence
evidence, obviousnessnom féminin (chose flagrante) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'évidence de cette preuve ne me saute pas aux yeux. The evidence (or: obviousness) of this proof isn't jumping out at me. |
foregone conclusion, self-evident factnom féminin (chose certaine) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La démission m'apparut comme une évidence. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. He is always stating the obvious. |
obviously, clearly, evidentlylocution adverbiale (incontestablement) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
it's obvious, that's obvious(c'est incontestable) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Qu'ils soient amoureux fous l'un de l'autre, c'est l'évidence même. |
it is quite clear, it is quite clear thatlocution adverbiale (très clairement) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") De toute évidence, tu n'as pas écouté un mot de ce que je t'ai dit ! |
clearly visible, plainly visiblelocution adjectivale (bien visible) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
be clearly displayed, be prominently displayedlocution verbale (être nettement apparent) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") À la bibliothèque, les nouveautés sont en évidence dans des présentoirs. |
one must recognise that, one must acknowledge that(il faut bien l'admettre) |
highlightlocution verbale (rendre [qch] bien visible) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Les élèves surlignent leurs notes et mettent en évidence les points clefs. Students underline their notes and highlight the key points. |
make evidentlocution verbale (révéler [qch], mettre [qch] au jour) Cette enquête met en évidence les malfaçons du groupe. This inquest makes the group's shortcomings evident. |
get yourself noticed, get yourself seen(se faire remarquer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cet acteur ne se met pas assez en évidence dans ce film. This actor does not get himself noticed enough in this film. |
manifestationnom féminin (fait de faire ressortir [qch]) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce logiciel permet la mise en évidence des problèmes. |
ignore the evidencelocution verbale (démentir ce que l'on voit, qui est vrai) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
be self-evident(être flagrant) |
try to get noticed, try to get yourself noticed(tenter de se faire remarquer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
face reality, face the facts(accepter la réalité) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of évidence in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of évidence
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.