What does commencer in French mean?
What is the meaning of the word commencer in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use commencer in French.
The word commencer in French means begin, start, start, begin, start to do , begin to do, begin with, start with, first do , firstly do, get, start, begin, be the first part, start, starting with, start at the bottom, begin at the beginning, start a new life, have only just begun, to start with, to begin with. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word commencer
begin, startverbe intransitif (être à son début) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Attention mesdames et messieurs, le spectacle va commencer. Your attention please Ladies and Gentlemen, the show is about to begin (or: start). |
start, beginverbe intransitif (débuter, avoir comme départ) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") La séance commence à 18 h. The session starts (or: begins) at 6 pm. |
start to do , begin to dolocution verbale (se mettre à) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il commence à faire nuit, nous devrions rentrer. It's starting to get dark; we'd better go home. |
begin with, start withverbe transitif indirect (faire [qch] en premier) Par quoi allons-nous commencer aujourd'hui ? What shall we begin with today? |
first do , firstly dolocution verbale (faire [qch] en premier) Si l'outil ne fonctionne pas, commencez par vérifier que tous les câbles sont bien branchés. If the tool is not working, firstly (or: first) check that all the cables are plugged in. |
getverbe transitif (débuter la première phase de [qch]) (informal) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") J'ai le nez pris, je crois que je commence une crève. I've got a blocked nose; I think I'm getting a heavy cold. |
start, beginverbe transitif (se mettre à faire [qch]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Pierre commence le judo le mois prochain. Peter is starting (or: beginning) judo next month. |
be the first partverbe transitif (constituer la première partie) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Les hors d'œuvres commencent le repas. The meal starts (or: begins) with the first course. |
startverbe intransitif (faire [qch] de désagréable) (informal) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Ah non, tu ne vas pas encore commencer ! Oh no, you're not going to start again! |
starting with(tel que) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
start at the bottomlocution verbale (débuter à un poste subalterne) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ce chef d'entreprise a démarré en bas de l'échelle. |
begin at the beginninglocution verbale (expliquer depuis le début) |
start a new lifelocution verbale (changer profondément son mode de vie) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
have only just begun(ce n'est que le début) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il a déjà trois tours d'avance et la course ne fait que commencer. |
to start with, to begin withlocution adverbiale (déjà, d'abord) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Pour commencer, je souhaiterais rappeler quelques définitions. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of commencer in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of commencer
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.