Τι σημαίνει το sprung στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sprung στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sprung στο Αγγλικά.

Η λέξη sprung στο Αγγλικά σημαίνει με ελατήρια, άνοιξη, ελατήριο, πετάγομαι, αναβλύζω, ξεπηδώ από κτ, ελαστικότητα, άλμα, πήδημα, πηγή, ξεφυτρώνω, πετάγομαι, κατάγομαι, προέρχομαι, προέρχομαι, ορμάω, ενεργοποιώ, σπάω, ανακοινώνω ξαφνικά, ανακοινώνω αναπάντεχα, υπερπηδάω, ελευθερώνω, απελευθερώνω, ξοδεύω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sprung

με ελατήρια

adjective (mattress: having springs)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
I prefer a futon to a sprung mattress.
Προτιμώ τα στρώματα φουτόν από αυτά με ελατήρια.

άνοιξη

noun (season)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
My favourite season is spring.
Η αγαπημένη μου εποχή είναι η άνοιξη.

ελατήριο

noun (coil)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
A spring popped out of the watch.
Ένα ελατήριο πετάχτηκε από το ρολόι.

πετάγομαι

intransitive verb (be released)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
A clown will spring from the box.
Ένας κλόουν θα πεταχτεί (or: τιναχτεί) μέσα από το κουτί.

αναβλύζω

intransitive verb (emerge)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Water sprang from the fountain.
Από την πηγή ανάβλυζε νερό.

ξεπηδώ από κτ

(leap suddenly)

The frog springs from the lily pad.

ελαστικότητα

noun (elasticity)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
The waistband in these trousers has lost its spring.

άλμα, πήδημα

noun (jump)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
With one great spring he was over the bush.

πηγή

noun (water)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
They brought water from the spring.

ξεφυτρώνω

intransitive verb (come into being)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
Flowers sprang from the plant.

πετάγομαι

intransitive verb (come forth suddenly)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
Blood sprang from the open wound.

κατάγομαι, προέρχομαι

intransitive verb (have lineage)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
He springs from one of the oldest families in Europe.

προέρχομαι

intransitive verb (originate)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
The whole project sprang from a conversation I had with a neighbour.

ορμάω

intransitive verb (leap suddenly)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
Seeing the moment to seize its prey, the leopard sprang.

ενεργοποιώ

transitive verb (activate: a trap)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The mouse sprang the trap.

σπάω

transitive verb (split, crack)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
He sprang the handle of the broom.

ανακοινώνω ξαφνικά, ανακοινώνω αναπάντεχα

transitive verb (disclose)

She sprang the news on us.

υπερπηδάω

transitive verb (leap over)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The runners sprang the hurdles.

ελευθερώνω, απελευθερώνω

transitive verb (informal (get released from prison)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The criminal's friends have sprung him from prison.
Οι φίλοι του εγκληματία τον βοήθησαν να δραπετεύσει από τη φυλακή.

ξοδεύω

transitive verb (US, slang (spend)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
She sprang fifty bucks on a new guitar.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sprung στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του sprung

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.