Τι σημαίνει το related στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης related στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του related στο Αγγλικά.

Η λέξη related στο Αγγλικά σημαίνει σχετικός, συναφής, συγγενής, καταλαβαίνω, αφηγούμαι, συσχετίζω, σχετίζω, στενός,κοντινός συγγενής, που σχετίζεται άμεσα, που έχει άμεση σχέση, που ανήκει σε συγγενικό είδος, σχετικός, συγγενικός, συνδεόμενος, μακρινός συγγενής, που έχει μακρινή συγγένεια, που σχετίζεται με τα ναρκωτικά, στενά συνδεδεμένος, αναλογικός με απόδοση, αμοιβή βάσει απόδοσης, συγγενής εξ'αίματος, μακρινή συγγένεια, μακρινός συγγενής, που προκαλείται από το κάπνισμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης related

σχετικός, συναφής

adjective (connected)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
These two occurrences are related.
Τα δύο συμβάντα είναι σχετικά (or: συναφή).

συγγενής

adjective (people: family) (οικογένεια)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Mike and Pete are related.
Ο Μάικ και ο Πίτερ είναι συγγενείς.

καταλαβαίνω

intransitive verb (understand, appreciate)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Problems with your teenage children? I can certainly relate.
Έχεις προβλήματα με τα έφηβα παιδιά σου; Σε νιώθω.

αφηγούμαι

transitive verb (tell)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The traveller related his story.
Ο ταξιδιώτης αφηγήθηκε την ιστορία του.

συσχετίζω, σχετίζω

transitive verb (connect)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
We relate the cause to the effect.

στενός,κοντινός συγγενής

adjective (relative: in immediate family)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Closely-related languages can often be traced to a single source language.

που σχετίζεται άμεσα, που έχει άμεση σχέση

adjective (linked or associated) (με κάτι)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Smoking is closely related to mouth, throat and lung cancer.

που ανήκει σε συγγενικό είδος

adjective (animal: of similar species) (ζωολογία)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Molecular genetics tells us that humans are more closely related to chimpanzees than to any of the other primates.

σχετικός, συγγενικός, συνδεόμενος

adjective (idea, etc.: connected)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Freedom is closely related to responsibility.

μακρινός συγγενής

adjective (remotely connected by blood)

Rabbits are distantly related to rats. Distantly-related couples can marry; closely-related couples can't.
Τα κουνέλια είναι μακρινοί συγγενείς των αρουραίων. Όσοι είναι μακρινοί συγγενείς μπορούν να παντρευτούν μεταξύ τους, ενώ όσοι έχουν στενή συγγένεια όχι.

που έχει μακρινή συγγένεια

adjective (vaguely connected) (μεταφορικά)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Iranian instruments such as the tanbur are distantly related to the European guitar.

που σχετίζεται με τα ναρκωτικά

adjective (of drugs)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

στενά συνδεδεμένος

adjective (very closely connected)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Stress is intimately related to divorce.

αναλογικός με απόδοση

adjective (of pay, bonus)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

αμοιβή βάσει απόδοσης

noun (salary based on individual assessment)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

συγγενής εξ'αίματος

adjective (born to the same family)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
She's my aunt, though we're not related by blood.

μακρινή συγγένεια

adjective (distantly connected) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Things pop up in his speech which aren't even remotely related to the topic he's discussing.

μακρινός συγγενής

adjective (distantly part of same family)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
I've never met her but I believe we're remotely related.

που προκαλείται από το κάπνισμα

adjective (caused by smoking)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του related στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του related

Τι σημαίνει το affiliate στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το associated στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το attendant στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το basket στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το biological στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το blood στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το bomb στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το bombing στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το broadcast στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το clan στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το closely στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το coaching στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το cognate στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το concomitant στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το connected στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το correlate στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το correlated στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το corresponding στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το correspondingly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το dramatic στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το earnings στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το editorial στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το expressive στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το factual στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το festive στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το have στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το have to do with στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το incident στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το interconnect στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το interlink στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το kin στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το linked στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το marriage στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το masculine στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το motor στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mourning στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το near στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το nominal στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το olfactory στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το portrait στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το publicity στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το refund στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το refuse στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το regard στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το regarding στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το regardless στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το regardless of στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το rehearsal στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το reissue στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το reiterate στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το reject στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το rejection στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το rejoice στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το rejoicing στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το rejuvenate στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το rejuvenation στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το rekindle στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relapse στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relatable στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relate στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relate to στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το related στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relating στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relation στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relational στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relations στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relationship στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relative στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relative pronoun στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relatively στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relativism στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relativity στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relaunch στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relax στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relaxation στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relaxed στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relaxing στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το release στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relevant στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το reliable στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relief στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relieve στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το relieved στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το reluctant στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το remain στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το remote στο Αγγλικά;

Συνώνυμα

Τι σημαίνει το associated στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το connected στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το correlated στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το corresponding στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το linked στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.

Αγγλικά
ισπανικά
Γαλλικά
πορτογαλικά
Ιταλικό
Γερμανικό
Ολλανδικά
Σουηδικό
Πολωνικό
Ρουμάνος
Τσεχικό
τουρκικό
Κινέζος
Ιαπωνικό
Κορεάτικο
Χίντι
Ινδονησιακό
Ταϊλανδέζικο
Βιετναμέζικο
Ισλανδικό
Ρώσος
Nghĩa Từ
Full Meaning
Significar
Mot Signifie
Ameios
Pieno Significato
Volle Bedeutung
Volledige Betekenis
Full Betydelse
Znaczenie
Sens Deplin
Význam Slova
Tam Anlam
这个词的意思
完全な意味
단어의 의미
पूरा अर्थ
Arti Penuh
ความหมายของคำ
Merkingu
значение
JA Post
KO Post
TR Post
ES Post
DE Post
FR Post
TH Post
PT Post
RU Post
VI Post
IT Post
ID Post
PL Post
HI Post

© Copyright 2021 - 2024 | | All Rights Reserved